Translation of "يقترف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

2 10 وتكرر صاحبة البلاغ، في رسالتها المؤرخة 5 حزيران يونيه 2003، أن نجلها قد أ رغم على الالتحاق بعصابة يوروف، لكنه لم يقترف أية جريمة. وقد هرب من العصابة.
2.10 In a letter dated 5 June 2003, the author reiterates that her son was forced to join the gang of Yorov but did not commit any crimes.
وبينما لا يجوز التسامح مع مقترفي الجرائم ضد الأطفال الأبرياء، يلزم أن نرى السياق الذي يقترف فيه كثير من الأطفال جرائم تستحق الإدانة ويكون قد تم استغلالهم في كثير من الأحيان من ق بل بالغين معدومي الضمير ليشتركوا في الصراعات المسلحة.
While no leniency should be shown for crimes perpetrated on innocent children, we need to see in perspective the fact that many children responsible for reprehensible crimes have often been manipulated by unscrupulous adults to take part in armed conflicts.