Translation of "يسوى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ستحس بالذل فور أن يمرض أحد من عائلتك و أنت تطلب ثمن علاجه من الذي يسوى و الذي لا يسوى . | You would also feel humiliated when a family member galls ill, and you go around asking those who are worth it and those who are not for the cost of his treatment. |
| وكان عدد العناصر في اللانثينيدات كان السؤال الذي كان بعيدا جدا عن أن يسوى عن طريق الكيميائيين من أوائل القرن 20th. | The number of elements in the lanthanides had been a question that was very far from being settled by the chemists of the early 20th Century. |
| وتقيد هذه الرسوم عندئذ لحساب الصندوق الذي سيستخدم لتسديد الدفعات لدى استحقاقها، إلا أن مستوى الرسم ينبغي أن يسوى استنادا إلى تحليل الالتزامات التي ستطرأ مستقبلا. | These charges will be credited to the fund from where payments will be made as they become due, but the level of the charge is to be adjusted on the basis of analysis of the contingent liability in future. |
| 1 أي نزاع يتعلق بتفسير هذه المواد أو تطبيقها يسوى سريعا، بوسائل التسوية السلمية التي تختارها أطراف النزاع بالاتفاق المتبادل، ومن بينها المفاوضات أو الوساطة أو التوفيق أو التحكيم أو التسوية القضائية. | 1. Any dispute concerning the interpretation or application of the present articles shall be settled expeditiously through peaceful means of settlement chosen by mutual agreement of the parties to the dispute, including negotiations, mediation, conciliation, arbitration or judicial settlement. |