Translation of "يتحدث الإنجليزية بطلاقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| يتحدث الإنجليزية بطلاقة. | He speaks English fluently. |
| دياز يتحدث الإنجليزية والإسبانية بطلاقة وعاش لعدة سنوات في بالو ألتو، كاليفورنيا. | Diaz speaks English and Spanish fluently and lived for several years in Palo Alto, California. |
| يتحدث توم اليابانية بطلاقة. | Tom is a fluent speaker of Japanese. |
| إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة. | You speak fluent English. |
| سمعتها تتكلم الإنجليزية بطلاقة. | I heard her speak English fluently. |
| تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة. | Mariko speaks English excellently. |
| إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة شديدة. | She speaks English very fluently. |
| وفي المقابل، لا يتمتع بان كي مون بجاذبية شخصية وهو ليس بالمتحدث المفوه الملهم، بل إنه لا يتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة كما كانت حال أنان . | Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker indeed, his English is not as good as Annan s. |
| يتحدث جاك الإنجليزية. | Jack speaks English. |
| هل يتحدث أحد الإنجليزية | Does anyone speak English? |
| سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية. | He will hire someone who speaks English. |
| يتحدث تارو الإنجليزية أفضل مني. | Taro speaks English better than I. |
| في أميركا، يتحدث الناس الإنجليزية. | in America, the people talk English. |
| وهناك أيضا بعض الخدمات يتحدث الإنجليزية. | There are also some English speaking services. |
| وبعد أن قضى عدة سنوات صباها في أستراليا، وقالت انها بطلاقة في اللغة الإنجليزية. | Having spent some years of her youth in Australia, she is fluent in English. |
| هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية | Is he speaking English, French, or German? |
| قد كنائس أخرى كما يتحدث الإنجليزية وزارات. | Other churches may also have English speaking ministries. |
| يتحدث الأسواني أربع لغات العربية، الإنجليزية، الفرنسية والإسبانية. | He speaks Arabic, English, French and Spanish. |
| معظمهم (70 ) تربوا في أماكن تتحدث غير الإنجليزية، ومعظمهم يتحدث بلغات أخرى غير الإنجليزية في أوقات كثيرة (83 )، والبعض يتحدث لغات أخرى أحيانا قليلة (7 ) والباقي لا يتحدث سوى بالإنجليزية أو نادرا ما يتحدث بلغات أخرى (10 ) | Most people (70 ) were not raised in English. Most people speak a different language than English often or very often (83 ), some speak another language sometimes (7 ), and others rarely or never (10 ). |
| يتحدث هذا الكتاب عن تاريخ سلالة البلانتاجانت باللغة الإنجليزية. | This book tells the history of the Angevin Dynasty and it is written in English. |
| يتحدث السكان الإنجليزية بشكل أساسي في المدن، ويقل ذلك في المدن. | English is spoken primarily in the cities, but less so in rural areas. |
| وهي ليست لطيفة ، وتميل نبرتها الخطابية إلى الصراحة والمباشرة ولا تتمتع بالقدرة على الإلهام، وهي لا تجيد تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة، ولا حتى اللغة العبرية. | She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great. Nor, for that matter, is her Hebrew. |
| يتكلم ما يقرب من 98 من الكنديين الإنجليزية أو الفرنسية حيث 57.8 يتحدثون الإنجليزية فقط و22.1 يتحدثون اللغة الفرنسية فقط بينما يتحدث 17.4 كلا اللغتين. | Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both. |
| الانكليزية يتحدثها بطلاقة | English, fluent |
| إنه يتكلم الروسية بطلاقة. | He speaks Russian perfectly. |
| بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة. | She can speak French fluently. |
| إنه يتكلم الصينية بطلاقة. | He speaks Chinese fluently. |
| دعوني أوضح بطريقة أخرى إذا قابلت شخص ما يتحدث الهولندية فقط ولديه علاج للسرطان هل سأوقفه من دخول جامعتي الإنجليزية | Now let me put it this way if I met a monolingual Dutch speaker who had the cure for cancer, would I stop him from entering my British University? |
| أنا من الجزائر وأتكلم الأمازيغية بطلاقة. | I am from Algeria and I speak Berber fluently. |
| فعلى الرغم من أنه فرنسي النشأة والتعليم ـ فهو لا يتحدث الإنجليزية مطلقا ـ إلا أنه ليس جمهوريا متطرفا وليس ديغوليا . | While he is very French in his upbringing and education he does not speak English! he is nevertheless neither a Jacobin nor a Gaullist. |
| مذيع العامة تقدم محطة تلفزيون فضلا عن الإذاعة الوطنية في اللغة الإنجليزية وتسعة الخدمات اللغوية في اللغات التي يتحدث بها محليا. | The public broadcaster offers a TV station as well as a National Radio in English and nine language services in locally spoken languages. |
| عاش في إسرائيل وألمانيا وفرنسا ويتحدث الإنجليزية والفرنسية والعبرية، كما يمكنه فهم بعض العبارات الألمانية والإسبانية وكدلك يتحدث لغته الأم الروسية. | He speaks English, French, Armenian and Hebrew fluently, reads German and some Spanish, as well as his native Russian. |
| على سبيل المثال، الفرنسي الذي يتحدث الإنجليزية كلغة ثانية قد ينطق صوت t في الفرنسية بطريقة مختلفة عن أولئك الذين لايجيدون غير الفرنسية . | For example, French speakers who spoke English as a second language pronounced the t sound in French differently from monolingual French speakers. |
| في 2010 11 أكد مؤشر التنمية المبكرة لأستراليا ان أكثر لغة شائعة يتحدث بعد الأطفال بعد الإنجليزية هي العربية تليها الفيتنامية واليونانية والصينية والهندية. | A 2010 2011 study by the Australia Early Development Index found the most common language spoken by children after English was Arabic, followed by Vietnamese, Greek, Chinese, and Hindi. |
| وقالت امرأة تركية تتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة وأمضت زمنا طويلا في لندن حيث عملت مع منظمة غير حكومية تروج لحقوق الإنسان هذا صحيح، أنا أكره أوروبا، أنا لست أوروبية، ومن الذي يحتاج إلى أوروبا على أية حال . | That s right, said another Turk within earshot, a fluent English speaker who spent much time in London, worked for NGOs promoting human rights, and was jailed in the 1980 s for opposing the military regime I hate Europe. |
| وقالت امرأة تركية تتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة وأمضت زمنا طويلا في لندن حيث عملت مع منظمة غير حكومية تروج لحقوق الإنسان هذا صحيح، أنا أكره أوروبا، أنا لست أوروبية، ومن الذي يحتاج إلى أوروبا على أية حال . | That s right, said another Turk within earshot, a fluent English speaker who spent much time in London, worked for NGOs promoting human rights, and was jailed in the 1980 s for opposing the military regime I hate Europe. I m not European, and who needs Europe, anyway? |
| طلب الصحافييون التحدث إلى المصور، الذي كان في باريس في ذلك الوقت، ولكن فرانس2 أخبرتهم بأنه لا يتحدث الفرنسية، وأن لغته الإنجليزية ليست جيدة بما يكفي. | The journalists asked to speak to the cameraman, who was in Paris at the time, but France 2 told them he did not speak French and that his English was not good enough. |
| ورغم أنه ورد أن المترجم الوحيد بين الرجلين كان لا يتحدث بطلاقة إلا باللغة البرتغالية، إلا أن ذلك لم يمثل عائق ا أمام توكوجاوا أياسو لتأسيس علاقة إيجابية للغاية مع ويليام آدمز الذي استقر في اليابان لما بقي من حياته. | Although it is reported that the only interpreter between the two men was only well versed in the Portuguese language, it did not stop Tokugawa Ieyasu from having a very positive relation with William Adams who remained in Japan for the remainder of his life. |
| تعتبر دمشقي نفسها فرانكفونية، أي أن ها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة اللغة الأم. | Dimachki is considered Francophone meaning, her dominant second language is French. But that s not the only reason she used merci. |
| تحد ث والدي الإنجليزي ة، المظل لة بإيقاعات ولكنات الكاريبي، بطلاقة وقواعد نحوية ومرادفات ممتازة. | My parents English, though tinged with the musicality and characteristic accent of the Caribbean, was always very well spoken, with excellent grammar and vocabulary. |
| وبطبيعة الحال نجد بوضوح أن هذه الصيغة أكثر سهولة في لندن ونيويورك عنها في مدن أصغر حجما أو حتى في عواصم الدول التي لا يتحدث أهلها اللغة الإنجليزية العالمية. | This is clearly easier in London and New York than it is in smaller towns or even in the capitals of countries where the world language of English is not spoken. |
| لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي. | Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. |
| بحلول ذلك الوقت كان الآيسلنديون يتحدثون اللغة الانكليزية بطلاقة إلى جانب لغتهم الأم. | By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue. |
| ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضا كذلك. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
| درس لايوندايك العربية في أمستردام والقاهرة، على الرغم من أنه لا يتكلم اللغة بطلاقة. | Luyendijk studied Arabic in Amsterdam and Cairo, though he does not speak the language fluently. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتحدث بطلاقة - يتحدث بطلاقة - يتحدث بطلاقة - يتحدث بطلاقة - يتحدث بطلاقة - الإنجليزية بطلاقة - يتحدث الألمانية بطلاقة - يتحدث بطلاقة الألمانية - يتحدث الانجليزية بطلاقة - يتحدث الانجليزية بطلاقة - يتحدث بطلاقة الألمانية - يتكلم الإنجليزية بطلاقة - الإنجليزية فريق يتحدث - لا يتحدث الإنجليزية