What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.

The fear of the wicked, it shall come upon him but the desire of the righteous shall be granted.

How should one live in order not to feel regret when one is dying?

You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame , and who suffers lasting torment .

So now you will come to know upon whom comes the punishment that disgraces him , and upon whom descends the punishment that continues forever .

and you shall know to whom will come a chastisement degrading him , and upon whom there shall alight a lasting chastisement . '

So presently ye shall know on whom cometh a torment that humiliateth him , and on whom is let loose a torment lasting .

And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment .

You will surely know upon whom will come a torment that will abase him , and upon whom will fall a lasting torment .

You will come to know who will be struck by a humiliating chastisement , and who will be subjected to an unceasing torment .

And ye shall know to whom a punishment that will confound him cometh , and upon whom a lasting doom will fall .

Soon you will know whom a disgraceful punishment will overtake and on whom a lasting punishment will descend .

You shall know to whom a degrading punishment will come , and upon whom an everlasting punishment will fall '

And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him on earth and upon whom will descend an enduring punishment in the Hereafter .

You will soon learn who will face a humiliating punishment and will be encompassed by an everlasting torment .

So shall you know who it is on whom will come a chastisement which will disgrace him , and on whom will lasting chastisement come down .

you will soon come to know who will receive a humiliating punishment , and find unleashed against him an everlasting punishment .

But soon will ye know who it is on whom will descend a penalty that will cover them with shame , on whom will be unloosed a penalty lasting

Who suffers the shameful punishment , and on whom falls the everlasting torment .

To whom will come a punishment that will disgrace , and upon whom descends the punishment that never ends .

to whom will come a chastisement degrading him , and upon whom lights a lasting chastisement . '

On whom cometh a torment humiliating him , and on whom alighteth a torment lasting .

To whom comes a disgracing torment , and on whom descends an everlasting torment .

Who will receive a humiliating punishment , and on whom will fall a lasting torment .

whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight .

Who it is unto whom cometh a doom that will abase him , and on whom there falleth everlasting doom .

who will be overtaken by a punishment that will disgrace him , and on whom a lasting punishment will descend .

upon whom the punishment will come that will degrade him , and who will be overtaken by an everlasting punishment '

To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment .

who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution .

Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment .

who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment .

Who it is to whom comes a Penalty of ignominy , and on whom descends a Penalty that abides .

The cartoon depicted a bearded man, presumably an ISIS militant, lying in bed next to two women, asking God to bring him a drink.

ويبدا فى النشر حتى ياتيه اتصال من رئيس التحرير يطالبه بالتخفيف من حدته لان الشركات والجهاز القومى لتنظيم الاتصالات هددوا بسحب الاعلانات الاسبوعية

Falsehood cannot enter it from any side It 's a revelation from the all wise and praiseworthy ( God ) .

Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise , the Most Praiseworthy .

falsehood comes not to it from before it nor from behind it a sending down from One All wise , All laudable .

Falsehood cannot come at it from before it or behind it It , a revelation from One Wise and Praiseworthy .

Falsehood cannot come to it from before it or behind it ( it is ) sent down by the All Wise , Worthy of all praise ( Allah ) .

Falsehood cannot approach it , from before it or behind it . It is a revelation from One Wise and Praiseworthy .

Falsehood may not enter it from the front or from the rear . It is a revelation that has been sent down from the Most Wise , the Immensely Praiseworthy .

Falsehood cannot come at it from before it or from behind it . ( It is ) a revelation from the Wise , the Owner of Praise .

falsehood cannot approach it , at present or in future , a revelation gradually sent down from One all wise , all laudable .

falsehood does not come to it from before it or from behind it . It is a sending down from the One , the Wise , the Praised .