Translation of "ومثقف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وينبغي لنا أن نسلم بدورها وإسهامها القيم كوسيط، ومثقف، وصانع سلام، وباني سلام، وداعية سلام. | We should recognize their invaluable role and contribution as mediators, educators, peacemakers, peacebuilders and advocates for peace. |
| ورغم أن بعض الباحثين والمفكرين يصلحون للتحول إلى زعماء للشعب ، فإن البيئة المواتية مطلوبة لإقناعهم بالنزول من أبراجهم العاجية. ولتحقيق هذه الغاية، فقد يكون بوسع رئيس دولة متفتح ومثقف ومفكر أن يلعب دورا محوريا. | Though some scholars and thinkers are fit to be leaders of the people, a favorable environment is needed to coax them out of their ivory towers. To this end, an open minded, culturally literate, and ideas oriented head of state could play a pivotal role. |