Translation of "وكالة أو فرع" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| المنظرون مثل ألكسندرا روبنز أقترح أن الجمجمة والعظام هي فرع من المتنورين، اسم المرجع روبنز أو أن الجمجمة والعظام نفسها تسيطر على وكالة المخابرات المركزية. | Theorists such as Alexandra Robbins suggest that Skull and Bones is a branch of the Illuminati, or that Skull and Bones itself controls the Central Intelligence Agency. |
| وزارة العلوم أو قسم العلوم هي وزارة أو وكالة حكومية أخرى معنية بالعلوم. | A Science Ministry or Department of Science is a ministry or other government agency charged with science. |
| فرع | Branch |
| كل فرع علمي يسهم في تقدم الزراعة يعتمد بطريقة أو أخرى على الكيمياء . | Every scientific discipline that contributes to agricultural progress depends in some way on chemistry. |
| باء أي هيئة أو وكالة، سواء كانت وطنية أو دولية، حكومية أو غير حكومية (المادة 7) | Any body or agency, whether national or international, governmental or non governmental (rule 7) |
| فرع العمليات | Operations Branch |
| (ب) اضطلاع وكالة أو أكثر من وكالات الأمم المتحدة بدور ريادي | (b) One or more United Nations agencies take a lead role |
| وغالب ا ما تضع بيضتين في عش معلق من الفروع أو مدعوم على فرع أو أصل الشجرة أو موضوع على هضبة صغيرة. | They usually lay two eggs in a nest that is either suspended from branches or supported on a branch, stump, or mound on the ground. |
| وهذه الوظيفة قد تكون فرعا ضمن مقر القوة أو تندرج كوحدة فرعية داخل فرع العمليات. | This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch. |
| فرع الشؤون اﻹنسانية | Humanitarian Branch |
| فرع اﻷفراد السوقيات | Personnel Logistics Branch |
| فرع مهندسي القوة | Force Engineer Branch |
| فرع اﻷفراد السوقيات | Mini bus Pajero pick up |
| فرع الإجراءات الخاصة | Human Rights Procedures Division |
| في نموذج التوزيع التقليدي، تقوم أي حملة تجارية أو سياسية أو أي كيان ينشر معلومات في وسائل الإعلام باستئجار وكالة دعاية لكتابة وتوزيع معلومات مكتوبة على وكالة أنباء والشبكات الصحفية الأخرى. | Distribution models In the traditional distribution model, the business, political campaign, or other entity releasing information to the media hires a publicity agency to write and distribute written information to the newswires. |
| منظمة القتال الاشتراكية الثورية () أو منظمة القتال) فرع إرهابي داخل الحزب الثوري الاجتماعي في الامبراطورية الروسية. | The Combat Organization (, or the Fighting Organization) was the terrorist branch within the Social Revolutionary Party of Russia. |
| ونفذت وكالة التوظيف في كيبيك (Emploi Québec)، وهي وكالة توظيف حكومية، استراتيجيات محددة لتحسين وضع العاملات والمعوقين والعمال الذين تبلغ أعمارهم 45 عاما أو أكثر والمهاجرين. | Specific strategies have been implemented by Emploi Québec, the governmental employment agency, to improve the situation for female workers, persons with disabilities, workers 45 years and older, and immigrants. |
| 1971 بكالوريا، فرع الفلسفة | 1971 Baccalaureate, Philosophy option |
| فرع الأخطار المهنية | Old age, disability and survivors' pensions |
| فرع الإعانات العائلية | Occupational risks |
| كان فرع فوكوكا شي، الذي تم افتتاحه عام 2005 أول فرع لها في جنوب اليابان، وفي العام التالي بدأ تشغيل فرع سنداي (Sendai) في شمال اليابان. | The Fukuoka shi branch that opened in 2005 was its first in Southern Japan, and in the next year the Sendai branch began operations in Northern Japan. |
| 26 ولم يكتمل إنشاء ثلاث عشرة وكالة أو مؤسسة مطلوبة، وذلك في معظم الحالات لافتقادها للمدراء أو مجالس الإدارة. | Thirteen required agencies or institutions had not been fully established, in most cases because they lacked directors or management boards. |
| Spawls، ستيفن فرع بيل (1995). | ISBN 978 0 8014 4141 7 Spawls, Stephen Bill Branch (1995). |
| فرع التأمين ضد المرض | Sickness insurance |
| فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية | Special Procedures Branch |
| فيزياء المسرعات أو فيزياء المعجلات Accelerator physics هي فرع الفيزياء الذي يتعامل مع مشكلة بناء وتشغيل مسرعات الجسيمات. | Accelerator physics is a branch of applied physics, concerned with designing, building and operating particle accelerators. |
| وكالة السفر | Travel Agency |
| ما نقوم به هو ربما ما تطلق عليه وكالة الفضاء الأمريكية أو مؤسسة كبيرة آر أند دي ، أو البحث والتطوير. | What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. |
| وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة | Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. |
| وخرجت نار من فرع عص يها اكلت ثمرها. وليس لها الآن فرع قوي لقضيب تسل ط. هي رثاء وتكون لمرثاة | And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. |
| فلسفة البيئة أو الفلسفة البيئية، هو فرع من فروع الفلسفة الذي يهدف إلى دراسة البيئة الطبيعية والمكان وعلافته بالإنسان. | Environmental philosophy is a branch of philosophy that is concerned with the natural environment and humans' place within it. |
| 67 لراحة المشاركين الراغبين في تأكيد رحلاتهم الجوية أو تغييرها أو الحجز للرحلات السياحية، ستوجد وكالة سفر في الردهة المركزية (Atrium). | For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium. |
| فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر. | A Middle Eastern branch of Time Warner. |
| هناك شريط أبيض على كل فرع. | There is a white ribbon on every branch. |
| 1 يتألف فرع التيسير من التالي | The facilitative branch shall be composed of |
| 1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي | The enforcement branch shall be composed of |
| مستشارة قانونية ورئيسة فرع قانون العقوبات | Legal Advisor and Head of the Criminal Law Section |
| بينما اختارت أخرى نموذجا لا مركزي يتيح لكل وزارة أو وكالة تصميم أنظمتها إلى حد ما. | Others have chosen a decentralized model, allowing each ministry or agency to tailor its systems to some extent. |
| القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين. | The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force. |
| وكالة الاستخبارات المركزية. | Central Intelligence Agency. |
| وكالة الخطوط الجوية، | Focal point responsible for combating the use of small arms and light weapons |
| وكالة إنتـرنيـوز الدولية | Landsraget for sveriges ungdomsorganizationer |
| منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. | Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| إن علم المناخ فرع مراوغ وشديد التعقيد من العلوم البشرية، ونادرا ما يفضي إلى توقعات أكيدة أو وصفات صريحة ومباشرة. | Climate science is a subtle and fiendishly convoluted discipline that rarely yields unambiguous forecasts or straightforward prescriptions. |
| سياحة التراث الثقافي (أو مجرد السياحة التراثية Heritage tourism) هو فرع من فروع السياحة التي تهتم بالتراث الثقافي للمواقع السياحية. | Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرع أو وكالة - كيان أو فرع - فرع أو قسم - وكالة أو الواسطه - سلطة أو وكالة - فرع فرع - فرع - فرع - وكالة - وكالة - أو أو أو - الاتصال فرع