Translation of "ورقة الصواريخ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أثارت فجوة الصواريخ
It provoked the missile gap.
6 الصواريخ غير الموجهة
(vi) Free Flight Rockets
13 ويظهر استعراض مشاريع الصواريخ العراقية أن الصواريخ التي تستخدم الوقود السائل هي الأرجح أن يطالها التعديل الذي يهدف إلى زيادة مدى الصواريخ عن طريق إنقاص الحمولة وزيادة طاقة الوقود.
The review of Iraq's missile projects demonstrates that liquid propellant missiles are the most likely candidates for modification aiming at the extension of the range of a missile through a payload reduction and increase of fuel capacity.
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.
The bad news is they re rocket fuels.
ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ.
It's not rocket science.
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ.
The main application is for rocket fuel.
الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ
Artillery Rocket launched Cluster Munitions
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.
All we need is a playing card. Any card will do.
30 إن الصواريخ غير الموجهة، مثل الصواريخ وحيدة الاستعمال المضادة للدبابات، يمكن أن تشكل خطرا شديدا عندما تصبح عديمة المفعول.
Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds.
ورقة (نهائي)
Leaf (final)
وز ع ورقة
Deal a card
ورقة أثيوبيا
The Ethiopia Card
ورقة مفاهيم
Concept paper
وفي النهاية، تغلبت ورقة الأمن وورقة الشعبية الثقافية على ورقة الشعبية الاقتصادية.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
أزمة الصواريخ الكوبية بعد نصف قرن من الزمان
The Cuban Missile Crisis at 50
وعندما اكتشفت طائرة استطلاع أميركية الصواريخ، اندلعت الأزمة.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.
الصواريخ والنفط وعودة أوروبا إلى الانقسام من جديد
Missiles, Oil, and Europe Re Divided
لذا اعتذر، إنه يوم اعتيادي جد ا من الصواريخ.
Marcell Shehwaro blogs at marcellita.com and tweets at Marcellita, both primarily in Arabic.
هناك أربعة أنواع من الصواريخ Ataka لمختلف المهام .
There are four variants of the Ataka missile for different tasks.
وتكثفت هجمات الصواريخ والهاونات التي ينفذها المقاتلون الفلسطينيون.
Rocket and mortar attacks by Palestinian militants had intensified.
3 الصواريخ غير الموجهة (أرض أرض وجو أرض)
(ii) Guided Missiles
في الوقت نفسه زاد التوتر مع الولايات المتحدة عندما أشتبك الخصمان حول نشر الصواريخ جوبيتر الأمريكية في تركيا ونشر الصواريخ السوفياتية في كوبا.
At the same time, tensions with the United States heightened when the two rivals clashed over the deployment of the U.S. Jupiter missiles in Turkey and Soviet missiles in Cuba.
حجرة، ورقة، مقص.
Rock, paper, scissors.
ورقة م ن هذه
Whose paper is this?
ورقة معلومات خلفية
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Background paper
العرب يتفرجون هذه الأيام على معركة الصواريخ الكورية تماما مثلما جلسوا يتفرجون على الجزيرة وهي تنقل حرب الصواريخ افسرائيلية على غزة وجلسوا قبلها وهم يراقبون مدى الصواريخ الإسرائيلية على لبنان في صيف 2006 ويسخرون من صواريخ حزب الله على إسراائيل.
Nowadays, Arabs are watching the Korean missiles war, just like they sat back, watching on Al Jazeera the Israeli missiles war on Gaza and just like they sat, before that, watching the range of Israeli missiles falling on Lebanon in the summer of 2006. They mocked Hizbulla's rockets falling on Israel.
وبالفعل سقطت الصواريخ على مدن إسرائيلية كبرى عدة مرات.
Major Israeli cities were hit several times.
ففي غضون ثلاثة وثلاثين يوما فقط سقط على شمال إسرائيل عددا من الصواريخ والقذائف يفوق عدد الصواريخ التي سقطت على بريطانيا طيلة الحرب العالمية الثانية.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.
معظم المركبات الفضائية لديها أحد أشكال محركات الصواريخ ومن ثم تركز معظم الجهود البحثية على دفع الصواريخ بأنواعها المختلفة مثل الكيميائية أو النووية أو الكهربائية.
Most spacecraft have some variety of rocket engine, and thus most research efforts focus on some variety of rocket propulsion, such as chemical, nuclear or electric.
شخص اخر, ورقة اخرى.
Another person, another card.
انقل ورقة إلى الأساس
Move a card to the Foundation
انقل ورقة من المهملات
Move card from waste
أضاع المدر س ورقة امتحاني.
The teacher lost my test.
ورقة أعدتها المملكة المتحدة
Prepared by the United Kingdom
ورقة عمل أعد تها الأمانة
Working paper prepared by the Secretariat
ورقة من إعداد أستراليا
Prepared by Australia
ورقة مقدمة من أستراليا
Presented by Australia
على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات امتصاص ,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
وعلاوة على ذلك، لا يستبعد الاتفاق البحوث المتصلة بالطاقة النووية ولا يقيد العمل على الصواريخ. فالمبيعات من الصواريخ الباليستية وأجزاء الصواريخ إلى إيران محظورة لفترة لا تتجاوز ثماني سنوات. والمبيعات من الأسلحة التقليدية إلى إيران محظورة لفترة لا تزيد عن خمس سنوات.
Moreover, the accord does not rule out all nuclear related research and does not constrain work on missiles. Sales of ballistic missiles and missile parts to Iran are banned for no more than eight years.
فكان أمام الأميركيين ثلاثة خيارات قوة السلاح (قصف مواقع الصواريخ) أو الضغط (فرض الحصار على كوبا لإقناع السوفييت بسحب الصواريخ) أو الشراء (إعطاء السوفييت شيء يريدونه).
The Americans had three options a shoot out (bomb the missile sites) a squeeze out (blockade Cuba to convince the Soviets to withdraw the missiles) and a buyout (give the Soviets something they want).
وتتولى الشركات الخاضعة لسيطرة المكتب 99 بتصدير الصواريخ إلى إيران.
Companies under the control of Office 99 export the missiles to Iran.
(أ) منع وتخفيض الحطام الفضائي الناتج من إطلاق الصواريخ الحاملة
(a) The prevention and reduction of space debris resulting from the launch of carrier rockets
ورقة مناقشة مقد مة من الأمانة
Issue paper submitted by the Secretariat

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقود الصواريخ - مدى الصواريخ - اطلاق الصواريخ - إطلاق الصواريخ - علم الصواريخ - صعودا الصواريخ - البيستو الصواريخ - إطلاق الصواريخ - تكنولوجيا الصواريخ - بداية الصواريخ - الموقع الصواريخ - فجوة الصواريخ - انتشار الصواريخ - مدى الصواريخ