Translation of "وثيقة من صفحة واحدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صفحة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وثيقة - ترجمة :
Doc

وثيقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا صفحة عمل واحدة من مصنف كيميائي، اتفقنا
This is one page of work from a chemist s workbook, OK?
وأ عدت 29 وثيقة من وثائق ما قبل الدورة بلغ مجموع صفحاتها 651 صفحة.
Twenty nine pre session documents were prepared with a total of 651 pages.
لذا مفتاح المسافة للتمرير صفحة واحدة لأسفل.
So space bar to scroll down one page.
يضاف عنوان وثيقة واحدة، على النحو التالي
One document title should be added, as follows
بلغ مجموع الوثائق الصادرة للدورة السادسة والخمسين للجنة الفرعية 180 وثيقة (636 1 صفحة).
A total of 180 documents (1,636 pages) were issued for the fifty sixth session of the Sub Commission.
أرشيف الجرائد يرجع إلي 1759 . 58.1 مليون صفحة جرائد . فلو أن صفحة واحدة من كل مائة من تلك الصفحات بها كلمة واحدة غير مفهرسة بها , هذا يعادل قاموس أكسفورد آخر بالكامل .
Newspaper archive goes back to 1759, 58.1 million newspaper pages. If only one in 100 of those pages had an un dictionaried word on it, it would be an entire other OED.
19 وأ عدت تسع وعشرون وثيقة في فترة ما قبل الدورة بلغ مجموع صفحاتها 651 صفحة.
Twenty nine pre session documents were prepared with a total of 651 pages.
وستصدر التصويبات بعد انتهاء الدورة في وثيقة تصويب واحدة.
Document A 59 PV.117 Corr.2 is hereby withdrawn.
وفي الحالة التي يكون قد أ صدر فيها أكثر من وثيقة أصلية واحدة من مستند النقل القابل للتداول، يكفي تسليم وثيقة أصلية واحدة من المستند، وتصبح الوثائق الأصلية الأخرى بدون أي مفعول أو صلاحية.
In the event that more than one original of the negotiable transport document has been issued, the surrender of one original will suffice and the other originals will cease to have any effect or validity.
ويتم اختيار صفحة واحدة من كل ولاية ومن مقاطعة كولومبيا فضلا عن عينة من الصحف الدولية.
One from every state and the District of Columbia is chosen as well as a sampling of international newspapers.
وفي عام 2003، صدرت 178 وثيقة للدورة الخامسة والخمسين للجنة الفرعية، وبلغ مجموع صفحاتها 965 1 صفحة.
In 2003, for the fifty fifth session of the Sub Commission, there were 178 documents issued for a total of 1,965 pages.
وسيتم تحليل مثل حالات الاستخدام هذه، حسب الحاجة، لتحولات صفحة واحدة (شاشة).
Such use cases will be decomposed further, as needed, to single page (screen) transitions.
يمكن أن يكون هناك حد أقصى قدره 255 شرائح في أي صفحة واحدة .
There can be a maximum of 255 segments in any one page.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة.
Any corrections to the records of the meetings of this session will be consolidated in a single corrigendum
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة.
Any corrections to the records of the meetings of this session will be consolidated in a single corrigendum.
وبدا أيضا للفريق أن مختلف خطابات الاعتماد قد تكون ناتجة من تصوير وتعديل وثيقة واحدة أصلية.
It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document.
أول مشاهدة مؤكدة للورقة كانت في فبراير 1976، على شكل صفحة واحدة مطبوعة في فرنسا.
History The earliest known sighting of the leaflet was in February 1976, in the form of a single typewritten page in France.
وستصدر أي تصويبات لمحضر هذه الجلسة وأية جلسات أخرى في وثيقة تصويب واحدة.
General debate (continued)
السيد رودريغز أراكي (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلم بالإسبانية) لقد دهش وفد فنزويلا أي ما دهشة للكيفية التي جرى بها إقرار وثيقة طولها 35 صفحة، وثيقة لم تقدم إلا بالإنكليزية، مما يجعل من المستحيل الإلمام بمحتوياتها بأي لغة أخرى.
Mr. Rodríguez Araque (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) The delegation of Venezuela has been truly astonished at the surprising manner in which a document of 35 pages provided only in English, thereby making it impossible to familiarize oneself with its contents in any other language has been adopted.
3 وصدرت الخلاصة الوافية في عدة أجزاء، ولكن ينبغي اعتبارها بمثابة وثيقة واحدة متكاملة.
The compendium is issued in several parts, but should be seen as one single, integrated document.
في البرازيل، صفحة أناس من ريو دي جانيرو على فيسبوك هي واحدة من الأكثر نشاط ا في المنطقة، ولديها أكثر من 9،000 معجب.
In Brazil, the Humans of Rio de Janeiro Facebook page is one of the most active in the region, and has over 9,000 likes.
لذا، فبسرعة شديدة، عندما قال الرئيس أوباما، لا أعرف لماذا لا نستطيع الحصول على إتفاق إئتمان للمستهلك من صفحة واحدة.
So, very quickly, when President Obama said, I don't see why we can't have a one page, plain English consumer credit agreement.
خلال 130 يوما ، قام 30 محققا من 17 بلدا باستجواب أكثر من 400 شاهد ومشتبه فيه، واستعرضوا حوالي 000 60 وثيقة، وأعدوا أكثر من 500 16 صفحة من الوثائق.
Over 130 days, 30 investigators from 17 countries interviewed more than 400 witnesses and suspects, reviewed approximately 60,000 documents and produced more than 16,500 pages of documents.
8 وأكد الفريق الدراسي ثانية عزمه على أن يعد، كنتيجة جوهرية لعمله، وثيقة جماعية واحدة تتألف من جزأين.
The Study Group reaffirmed its intention to prepare, as the substantive outcome of its work, a single collective document consisting of two parts.
وكلماتها مصاغة على مستوى الكيانات. ويقوم منسق بجمع كل المقترحات في وثيقة واحدة للبوسنة والهرسك.
Its wording is drafted at the Entity level and all proposals and suggestions will be compiled by a coordinator into a single document for Bosnia and Herzegovina.
ويتم تجميع التصويبات التي أدخلت على محاضر الجلسات في وثيقة تصويب واحدة بعد نهاية الدورة.
Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued after the end of the session concerned.
ويتسم الاستبيان بشكل محكم التنظيم للغاية ويتطلب إجابات قصيرة على نحو 21 سؤالا مفتوحا يصحبها موجز من صفحة واحدة لأهم بنود الاستبيان.
The questionnaire has a highly structured format requiring short answers to approximately 21 open ended questions, accompanied by a one page summary of the most pertinent questionnaire items.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وستصدر أية تصويبات لمحاضر جلسات هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة، عقب نهاية الدورة بفترة وجيزة.
Any corrections to the record of this meeting and of other meetings will be issued in a corrigendum.
وكان هناك تفاوت كبير بين تقارير منظمات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية إذ قدم بعضها موجزا من صفحة واحدة وبعضها الآخر تقارير شاملة.
Reports of the United Nations organizations and other international organizations were highly variable with a single summary page submitted by some of them and comprehensive reports submitted by others.
ويمكن بعد ذلك تجميع هذه الملاحظات والتوصيات في وثيقة واحدة وتقاسمها مع المنظمات العاملة في هذا المجال.
These observations and recommendations could then be collected into a single document and shared with organizations in this field.
وتدمج التصويبات التي يتم إدخالها على محاضر الجلسات في وثيقة تصويب واحدة تصدر عند انتهاء الدورة المعنية.
Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued at the end of the session concerned.
وستدمج أية تصويبات ترد على محاضر جلسات الاجتماع في وثيقة تصويب واحدة تصدر بعد نهاية الدورة بأمد وجيز.
Any corrections to the records of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وت دمج التصويبات التي يتم إدخالها على محاضر الجلسات في وثيقة تصويب واحدة تصدر بعد الدورة المعنية بفترة وجيزة.
Corrections to the record of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued shortly after the end of the session concerned.
من صفحة أناس شيراز
Photo by Humans of Shiraz (used with permission)
مأخوذة من صفحة فيسبوك.
Taken from Facebook page.
وحتى الآن لم تصدر إسرائيل وثيقة مكتوبة واحدة تحدد موقفها من الأراضي التي يفترض أن تصبح دولة فلسطينية تقوم إلى جانب إسرائيل.
Israel has yet to produce a single written document outlining its position on the territory that will become a Palestinian state alongside Israel.
محتويات الايزو 9001 ISO المتطلبات الأساسية ضمن ايزو 9001 2008 ISOالتابعة لنظم إدارة الجودة وهي عبارة عن وثيقة من 30 صفحة تقريبا والتي تتوفر في منظمة المعايير الوطنية في كل بلد.
Source ISO Survey 2010 br Source ISO Survey 2009 Contents of ISO 9001 ISO 9001 2008 Quality management systems Requirements is a document of approximately 30 pages which is available from the national standards organization in each country.
صورة من صفحة نشرت إحدى الإيرانيات صورتها وتجربتها الشخصية على صفحة الحملة على فيسبوك
A photo shared on My Stealthy Freedom Facebook page.One woman shares a photo and a personal experience on the campaign's Facebook page
14 وأبلغ رؤساء الهيئات عن التقدم المحرز في صياغة المبادئ التوجيهية من أجل إعداد وثيقة أساسية موسعة من شأنها أن تيسر عملية الإبلاغ بتمكين الدول الأطراف من تقديم تقارير عن تنفيذ معايير حقوق الإنسان المشتركة بين مختلف المعاهدات في وثيقة واحدة.
The chairpersons reported on the progress made in drafting guidelines for an expanded core document, which would facilitate reporting by allowing States parties to report on the implementation of human rights norms that are common to the various treaties in one document.
من صفحة شروط وأحكام المسابقة
From the contest's terms and conditions
الصورة من صفحة على فيسبوك.
Image taken from a Facebook event page.
صورة من صفحة إسناد الأسرى
Source Solidarity with Prisoners campaign page, Facebook.
203 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتقديم تقريريها الدوريين الرابع عشر والخامس عشر في وثيقة واحدة، في 31 أيار مايو 2007.
The Committee recommends that the State party submit its fourteenth and fifteenth periodic reports in a single document due on 31 May 2007.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صفحة واحدة - وثيقة واحدة - وثيقة واحدة - وثيقة واحدة - وثيقة واحدة - وثيقة واحدة - تقرير من صفحة واحدة - ملخص من صفحة واحدة - الخروج من صفحة واحدة - على صفحة واحدة - نصف صفحة واحدة - صفحة واحدة طويلة - في صفحة واحدة - عرض صفحة واحدة