Translation of "وتصل صحيح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Activities reach thousands.
وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
These activities reach thousands.
وتصل برامج الوالدين إلى عدد أكبر من أفقر الأسر.
Parenting programmes are reaching more of the poorest families.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار.
Each Fellowship is worth a maximum of 20 000.
وتصل المفوضية إلى أفضل أداء لها حين تلتزم بهذا الدور.
The Commission works best when it sticks to this role.
وتصل حاليا نسبة المشاركة في البرنامج حوالي 60.7 في المائة.
The participation level is currently around 60.7 per cent.
وتصل درجة صلابته إلى 5 5.5، والكثافة النوعية له هي 2.84.
The hardness is about 5 5.5, and the specific gravity is 2.84.
وتصل النفقات المتوقعة خلال عام 2006 إلى 899 1 مليون دولار.
Expected expenditure in the course of 2006 is 1,899 million dollars.
وتصل النفقات المتوقعة خلال عام 2006 إلى 899 1 مليون دولار.
Expected expenditure in the course of 2006 is 1,899 million dollars.
هاص الديناري, صحيح زوي نعم صحيح
Ace of diamonds, yes? Zoe Yeah.
وتسجل النتائج الحالية أن قيمة الثابت بالتأكيد غير صفرية وتصل إلى 99.7 .
Current results record the constant to be non zero to 99.7 certainty.
ومعدل الرياح حوالي 40 عقدة لمعظم الرحلة وتصل إلى 70 أو 80 عقدة.
and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots.
وتصل المساحة إلى الحد الأقصى خلال شهر أبريل، وإلى الحد الأدنى في سبتمبر.
The seasonal variations are about with the maximum in April and minimum in September.
بدأت البث في 14 فبراير، 2004 وتصل إلى 22 بلد عبر الشرق الأوسط.
Alhurra began broadcasting on February 14, 2004 to 22 countries across the Middle East and North Africa.
وتقع أعلى نقطة لولاية أمابا البرازيلية في هذه المحمية وتصل إلى 701 متر.
The highest point of the Brazilian state of Amapá is located there, reaching 701 meters.
وفي بعض الحالات، كانت تلك الرسوم مرتفعة للغاية وتصل إلى عشرين راتب ا سنوي ا.
In some cases, the fee was as high as twenty times an annual salary.
وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا
You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps and the tabernacle shall be a unit.
وتصنع خمسين شظاظا من نحاس. وتدخل الاشظ ة في العرى وتصل الخيمة فتصير واحدة.
You shall make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches and it shall be one tabernacle.
وتصنع خمسين شظاظا من نحاس. وتدخل الاشظ ة في العرى وتصل الخيمة فتصير واحدة.
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
وتصل المساعدة إلى عدد متزايد من الأشخاص المتأثرين بالصراع في مخيمات المشردين داخليا.
Assistance is reaching an increasing number of conflict affected persons in camps for the displaced.
وتصل نسبة الموظفين من أوروبا الشرقية والدول المستقلة حديثا إلى 11 في المائة.
The share of staff from Eastern Europe and NIS amounts to 11 per cent.
صحيح!
Correct!
صحيح!
Right!
وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة .
And what's true for sensory information is true for information generally.
يمكن للمستخدمين اقامة مباراة تنافسية تصل إلى 32 لاعبا، وتصل إلى 8 لاعبين للتعاونية.
Users can set up a competitive game of up to 32 players and up to 8 players for co op.
وينفذ هذه المبادرات الآن نحو 90 بلدا، وتصل بذلك إلى قرابة 124 مليون شخص.
Some 90 countries are now implementing these initiatives, reaching roughly 124 million people.
وتصل مجلة تجديد أفريقيا بنسختيها الانكليزية والفرنسية الآن إلى أكثر من 000 34 مشترك.
The circulation of Africa Renewal and Afrique Renouveau magazines, combined, now reaches over 34,000 subscribers.
الجمهور صحيح!
Audience Yeah!
رائع، صحيح
That's awesome, right?
الجواب صحيح.
The answer is right.
هذا صحيح.
That s right.
وتصل خمسا من الشقق وحدها وست ا من الشقق وحدها. وتثني الشقة السادسة في وجه الخيمة.
You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent.
وتصل خمسا من الشقق وحدها وست ا من الشقق وحدها. وتثني الشقة السادسة في وجه الخيمة.
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
وتصل أشكال متعددة من تكنولوجيا الإعلام والاتصالات إلى عدد أكبر من النساء في المناطق الريفية.
Multiple forms of media and communication technologies reach more women in rural areas.
كنت أفتش عن شيئين ريئيسيين أحدهما مزيد من الأعمال.. التي تجذب الجمهور العريض وتصل إليهم بسهولة
But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible.
وهذه بلدان ثلاثة متدنية الدخل وتصل معدلات الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز بين مواطنيها حوالي 15 .
These are three low income countries with HIV prevalence rates of roughly 15 .
وتتوزع هذه الفصيلة عبر إفريقيا وشبه قارة الهند وجنوب شرق آسيا وتصل بالكاد إلى شمالي أستراليا.
The family is distributed throughout Africa, the Indian subcontinent, Southeast Asia and just reaches northern Australia.
فيكتوريا نعم صحيح
Victoria? Yes, correct.
لعل ذلك صحيح.
Perhaps that's true.
لست مشغولا ، صحيح
You aren't busy, are you?
هذا غير صحيح.
This is not true.
ما قلته صحيح.
What you say is true.
ما تقوله صحيح.
What you say is true.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وتصل السرعة - على وتصل - وتصل إلى الوجهة - صحيح - صحيح! - صحيح - صحيح أو غير صحيح - صحيح موجب - صحيح متعددة