Translation of "وتسمى أيضا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : وتسمى - ترجمة :
Keywords : Also Either Also Else

  Examples (External sources, not reviewed)

وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Jackknife position Also called the Kraske position.
مستوى الصيام الانسولين أو اختبار تحمل الجلوكوز مع مستويات الانسولين (وتسمى أيضا IGTT).
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة.
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.
وتسمى لبوتومى
It's called a lobotomy.
مسألة التداخل بين ايزو 9362 وايزو 13616 تمت مناقشته في مادة الحساب المصرف الدولي (وتسمى أيضا إيبان).
The overlapping issue between ISO 9362 and ISO 13616 is discussed in the article International Bank Account Number (also called IBAN).
وتسمى الآن كيكستارت .
They're now called KickStart.
هذه الربيطات هي مركبات عضوية وتسمى متمخلبات (chelants, chelators, chelating agents) كما تسمى أيضا عوامل احتجاز (sequestering agents).
Usually these ligands are organic compounds, and are called chelants, chelators, chelating agents, or sequestering agents.
ديسفلفرام (وتسمى أيضا Antabuse) وتنتج رد فعل غير سارة للغاية عندما شرب الكحول الذي يشمل التنظيف، والغثيان، والخفقان.
Disulfiram (also called Antabuse) produces a very unpleasant reaction when drinking alcohol that includes flushing, nausea and palpitations.
وتسمى الأشكال المؤثرة بالأليلات.
formula_1 ...and... formula_2 ...and also... formula_3 .
وتسمى هذه الحشرات التربس.
These insects are called thrips.
وتسمى زجاجات صغيرة ، قارورة.
Small bottles are called vials.
184تأسست في عام 1892، ومتحف الفن الحديث في فورت وورث، وتسمى أيضا الحديث ، ولاية تكساس هو أقدم متحف الفن.
Founded in 1892, Modern Art Museum of Fort Worth, also called The Modern , is Texas's oldest art museum.
كتائب التركمان السورية، (وتسمى أيضا الجيش السوري التركماني)، هو هيكل المعارضة المسلحة السورية من التركمان المقاتل ضد القوات المسلحة السورية.
Syrian Turkmen Brigades, (also called Syrian Turkmen Army), is an armed opposition structure of Syrian Turkmens fighting against Syrian Armed Forces.
وتسمى هذه الممارسة الع رفية البدل .
This practice is a traditional one, and is called baadal.
وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics.
The study of fine particles is called micromeritics.
وتسمى هذه النظرية بالإنهاض الإشعاعي.
This theory is called radiation hormesis.
تقييم الدعوة '، وتسمى أيضا الدعوة عامة للرصد وتقييم السياسات، تقييم تقدم أو نتائج الدعوة، مثل التغييرات في السياسة العامة السياسة العامة.
Advocacy evaluation, also called public policy advocacy design, monitoring, and evaluation, evaluates the progress or outcomes of advocacy, such as changes in public policy.
وتسمى هذه الفترة باسم ( Araboba არაბობა ) .
This period is called Araboba (არაბობა) in Georgian.
كلية كوينز، جامعة مدينة نيويورك (بالإنجليزية Queens College, City University of New York) وتسمى أيضا كلية كوينز، هي جامعة دولة في مدينة نيويورك.
Queens College, located in Kew Gardens Hills in the borough of Queens in New York City, is one of the senior colleges of the City University of New York.
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
وتسمى عملية إنتاج جسيمات البيتا بتحلل بيتا.
The production of beta particles is termed beta decay.
وتسمى المدارس الناطقة بالغة البريتونية Dihun، Divyezh.
Breton speaking schools are called Diwan, Divyezh and Dihun.
وتسمى هذه العناوين العناوين الفريدة المحلية (ULA).
These addresses are called Unique Local Addresses (ULA).
وتسمى العملية برمتها ضوئية أو هندسة الصورة.
The entire process is called photolithography or photo engineering.
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة.
Plants that are long established in an area are called archaeophytes.
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع.
The amount of change in momentum is called impulse.
جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، جزيرة الأرز باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ.
Cedros Island (Isla de Cedros, island of cedars in Spanish, also called in English Cerros Island in former times) is a Mexican island in the Pacific Ocean.
وتسمى هذه الحالات م ز ي ق 46، XY 47، XXY.
These cases are called mosaic 46,XY 47,XXY.
الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة.
Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste.
جراحة الساد أو جراحة الماء الأبيض Cataract surgery هو إزالة العدسة الطبيعية للعين (وتسمى أيضا العدسة البلورية ) التي وضعت لعتامة، والتي يشار إليها باسم الساد.
Cataract surgery is the removal of the natural lens of the eye (also called crystalline lens ) that has developed an opacification, which is referred to as a cataract.
تعقد لجنة حقوق الطفل (وتسمى فيما يلي اللجنة ) من الاجتماعات ما يلزم لأداء وظائفها أداء فعالا وفقا لاتفاقية حقوق الطفل (وتسمى فيما يلي الاتفاقية ).
The Committee on the Rights of the Child (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the effective performance of its functions in accordance with the Convention on the Rights of the Child (hereinafter referred to as the Convention ).
يحتوي على عدد كبير من البروتينات الملتحمه وتسمى porins.
It contains large numbers of integral membrane proteins called porins.
وتسمى هذه الجراحة باسم تشريح خراج العقد الليمفاوية (RPLND).
This surgery is called retroperitoneal lymph node dissection (RPLND).
وتسمى النويدات التي لها نفس عدد الكتلة متساوية الكتل.
Nuclides that have the same mass number are called isobars.
في البلديات الحضرية، وتسمى المجالس البلدية المدينة (أو المدينة) المجالس.
In the urban municipalities, the municipal councils are called town (or city) councils.
وتسمى نظريتهم بنظرية بيت، بعد الحروف الأولى في أسمائهم الأخيرة.
Their theory is called BET theory, after the initials in their last names.
وتسمى هذه الحقبة من تصميم الجرافيك النمط الإنساني أو القديم.
This era of graphic design is called Humanist or Old Style.
(وتسمى هذه الأحكام تي ديفيدسون مستمد من فكرة Tarski ألفريد).
(These are called T sentences Davidson derives the idea from Alfred Tarski.
وتسمى الحالة القاعية في نظرية المجال الكمومي حالة طاقة الفراغ .
The ground state of a quantum field theory is usually called the vacuum state or the vacuum.
في القرن 19th بعض الدول الأوروبية اعتمدت غراد (وتسمى أيضا درجة أو غون) بدلا من ذلك النظام، حيث زاوية الحق هو 100 الخريجون لإعطاء دائرة من 400 الخريجون.
In the 19th century some European nations adopted the grad (also called grade or gon) system instead, where a right angle is 100 grads to give a circle of 400 grads.
معاهدة باريس وتسمى أيضا سلام باريس و معاهدة 1763 تم إمضائها في 10 فبراير 1763 بين مملكة بريطانيا العظمى، فرنسا، إسبانيا من جهة و البرتغال من جهة أخرى.
The Treaty of Paris, also known as the Treaty of 1763, was signed on 10 February 1763 by the kingdoms of Great Britain, France and Spain, with Portugal in agreement, after Britain's victory over France and Spain during the Seven Years' War.
158 واللجنة الاتحادية للخدمات العامة مخولة أيضا بسلطة تعيين أعضاء البيروقراطية العليا في الوظائف غير المشمولة بامتحان الدوائر المركزية العليا، وتسمى بالوظائف الخارجة عن الكادر وهنا أيضا لا توجد حواجز أمام تقدم المرأة لهذه الوظائف واختيارها لشغلها.
The Federal Public Services Commission is also mandated to recruit members into the senior bureaucracy for posts not covered by the CSS examination. These are the so called ex cadre posts.
ديناميات الجماعة هو مصطلح يشير إلى نظام من السلوكيات والعمليات النفسية التي تحدث داخل مجموعة اجتماعية نفسها (وتسمى ديناميات داخلية )، أو بين مجموعات مختلفة وتسمى ديناميت مجموعات متداخلة .
Group dynamics is a system of behaviors and psychological processes occurring within a social group ( intra group dynamics), or between social groups ( inter group dynamics).
ومع ذلك، DMT اختيرت أولا لمعايير ADSL من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات، G.992.1 وG.992.2 (وتسمى أيضا G.dmt وG.liteولذلك كل التجهيزات الحديثة للADSL تستند إلى المخطط التشكيلي لـDMT.
However, DMT was chosen for the first ITU T ADSL standards, G.992.1 and G.992.2 (also called G.dmt and G.lite respectively).
زهرة الآلام الزرقاء وتسمى أيضا زهرة الساعة الشائعة أو زهرة الآلام الشائعة وهي أحد الأنواع من النباتات المزهرة التي يعود أصلها إلى أمريكا الجنوبية مثل (الأرجنتين، باراغواي، أوروغواي والبرازيل).
Passiflora caerulea (blue passion flower, common passion flower) is a species of flowering plant native to South America (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay and Brazil).

 

عمليات البحث ذات الصلة : وتسمى - وتسمى فيما بعد - أيضا - أيضا - أيضا - أيضا - أيضا - أيضا مع - هو أيضا - وبالتالي أيضا