For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.

For, lo, the winter is past, the rain is over and gone

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it.

He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it.

Say Even if you owned the stores of the mercy of my Lord , you would have held them back for fear of spending them , for man is niggardly .

Proclaim , If you owned the treasures of the mercy of my Lord , you would hoard them too for fear that they may get spent and man is a big miser .

Say ' If you possessed the treasuries of my Lord 's mercy , yet would you hold back for fear of expending and man is ever niggardly . '

Say thou if it were ye who owned the treasures of the mercy of my Lord , ye would surely refrain for fear of expending and man is ever miserly .

Say ( to the disbelievers ) If you possessed the treasure of the Mercy of my Lord ( wealth , money , provision , etc . ) , then you would surely hold back ( from spending ) for fear of ( being exhausted ) , and man is ever miserly !

Say , If you possessed the treasuries of my Lord s mercy , you would have withheld them for fear of spending . The human being has always been stingy .

Tell them , ( O Prophet ) Even if you owned the treasures of my Lord 's Mercy you would have held them back for fear of spending them . Man is indeed ever niggardly .

Say ( unto them ) If ye possessed the treasures of the mercy of my Lord , ye would surely hold them back for fear of spending , for man was ever grudging .

Say , Even if you possessed the treasuries of my Lord s mercy , you would withhold them for the fear of being spent , and man is very niggardly .

Say ' If you possessed the treasuries of my Lord 's Mercy , you would hold them back for fear of spending and mankind is ever grudging !

Say to them , If you possessed the depositories of the mercy of my Lord , then you would withhold out of fear of spending . And ever has man been stingy .

Say , Had you owned the treasures of the Mercy of my Lord , you would have locked them up for fear of spending them . The human being has always been stingy .

Say If you control the treasures of the mercy of my Lord , then you would withhold ( them ) from fear of spending , and man is niggardly .

Say , Even if you possessed the treasures of the mercy of my Lord , you would surely hold them back for fear of spending . Man is indeed niggardly !

Say If ye had control of the Treasures of the Mercy of my Lord , behold , ye would keep them back , for fear of spending them for man is ( every ) niggardly !

Iran states that the inhabitants in 10 of its western provinces were exposed to pollutants from the oil well fires, such as smoke, black rain, oil mist and other toxic agents, in sufficient quantities to cause an increase in the number of treatments provided for 13 diseases in Iran in 1990 and 1991.