Translation of "وادي القاع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القاع - ترجمة : وادي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الى القاع .
Bottoms up!
ومنطقة القاع هي منطقة إيكولوجية والتي تقع فوق القاع مباشرة، بما في ذلك الأسطح الرسوبية وبعض طبقات السطح الفرعية.
The benthic zone is the ecological region on, in and immediately above the seabed, including the sediment surface and some sub surface layers.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
الآن قوموا واعبروا وادي زارد. فعبرنا وادي زارد.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
يوجد أكثر من 400 مصنع للنبيذ في المنطقة الواقعة شمال سان فرانسيسكو، حيث يقع معظمها في أودية المنطقة، بما في ذلك وادي نابا في مقاطعة نابا، وادي سونوما، وادي الكسندر، وادي دراي كريك، وادي بينيت، وادي ليفرمور ووادي النهر الروسي في مقاطعة سونوما.
There are over 400 wineries in the area north of San Francisco, mostly located in the area's valleys, including Napa Valley in Napa County, and the Sonoma Valley, Alexander Valley, Dry Creek Valley, Bennett Valley, and Russian River Valley in Sonoma County.
في المشهد التالي سترون المرجان الجميل في القاع
In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
وربما أصبح القاع قريبا ـ ربما بحلول نهاية العام.
The bottom may be near perhaps by the end of the year.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision.
إن الدولة الفلسطينية لابد وأن تبنى من القاع إلى القمة.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up.
ويمكن أن تكون هذه الخيوط على السطح أو في القاع.
This can be at the surface or at the bottom.
وفي ضوء هذه الاستنتاجات، يدعو التقرير إلى إعادة التفكير في السياسات المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر لئلا يؤدي السباق نحو القاع إلى إبقاء أفريقيا في القاع إلى الأبد.
In the light of these findings, the report called for a rethinking of FDI policies lest the race to the bottom keep Africa at the bottom in perpetuity.
سقراط في وادي السليكون
Socrates in Silicon Valley
ولود واونو وادي الصناع.
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
2 عدنان جميل وادي
Adnane Jamile Wadi
في القمة هي الرياضيات واللغات ثم الإنسانيات، وفي القاع نجد الفنون
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.
تبدأ المشكلة عند قمة المجتمعات المسلمة، وليس بين الساخطين عند القاع.
The problem starts at the top of Muslim societies, not with the disaffected at the bottom.
وتسقط بعض البذور على القاع الطيني وتنبت لاحق ا في نفس العام.
Some seeds fall to the muddy bottom and germinate later in the year.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En rogel,
اصنع وادي سيليكون خاص بك
Make Your Own Silicon Valley
وادي السليكون في كل مكان
Silicon Valley Everywhere
لذا , عبرت وادي ريفت لسنوات
So, for years Agnes walked through the Rift valley.
وادي السليكون أو جبل الطلب
Silicon Valley or Demand Mountain?
وللرأوبينيين والجاديين اعطيت من جلعاد الى وادي ارنون وسط الوادي تخما. والى وادي يبوق تخم بني عمون.
To the Reubenites and to the Gadites I gave from Gilead even to the valley of the Arnon, the middle of the valley, and its border, even to the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon
وللرأوبينيين والجاديين اعطيت من جلعاد الى وادي ارنون وسط الوادي تخما. والى وادي يبوق تخم بني عمون.
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon
وصعد التخم في وادي ابن هنوم الى جانب اليبوسي من الجنوب. هي اورشليم. وصعد التخم الى راس الجبل الذي قبالة وادي هنوم غربا الذي هو في طرف وادي الرفائيين شمالا.
The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem) and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.
وصعد التخم في وادي ابن هنوم الى جانب اليبوسي من الجنوب. هي اورشليم. وصعد التخم الى راس الجبل الذي قبالة وادي هنوم غربا الذي هو في طرف وادي الرفائيين شمالا.
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite the same is Jerusalem and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward
ولقد حدث ذلك لأن التنظيم المصرفي الأوروبي ما زال يخوض سباقا نحو القاع.
That happened because European bank regulation is still characterized by a race to the bottom.
عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع.
A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments.
مدرسة الأطفال اللاجئين في وادي البقاع.
A painted school in the Beqaa Valley.
وجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
وجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
رابطة وادي البركة لرفاهية الأسر الموريتانية
LatCrit (Latina and Latino Critical Race Theory)
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب ولا يدعى بعد هذا الموضع توفة ولا وادي ابن هنوم بل وادي القتل.
therefore, behold, the days come, says Yahweh, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب ولا يدعى بعد هذا الموضع توفة ولا وادي ابن هنوم بل وادي القتل.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
الأحزاب اليسارية هي نحو القاع، والأحزاب المسيحية في الوسط، مع أحزاب اليمين نحو الأعلى.
The left wing parties are towards the bottom, the Christian parties in the centre, with the right wing parties towards the top.
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah for there they blessed Yahweh therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah for there they blessed the LORD therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
Silicon Valley itself was built on demand.
تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.
من هناك ارتحلوا ونزلوا في وادي زارد.
From there they traveled, and encamped in the valley of Zered.
من هناك ارتحلوا ونزلوا في وادي زارد.
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وادي - القاع - القاع - وادي الاردن - وادي أضعاف - وادي الموت - حوض وادي - في وادي - وادي أوستا - وادي الجانبي - وادي الحالي - وادي الرون