Translation of "وا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Whoa

  Examples (External sources, not reviewed)

خطاب للسيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي
Address by Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
1 فخامة الدكتور بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي
His Excellency Dr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
جوكر وا. م. ت هل أنت مستعد لدورك في الحفلة
Joker Whoa. MT Are you ready for your party piece?
اصطحب السيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى قاعة الجمعية العامة.
Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted into the General Assembly Hall.
يعرف سعادته، بينجو وا موثاريكا المأزق الذي أقع فيه وأنه لا يمكنني الحضور.
His Excellency Bingu wa Mutharika is aware of the predicament I am in.
اصطحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted from the General Assembly Hall.
يعتبر تشكل النجوم عملية معقدة، وا تنتج دائما قرص كوكبي غازي حول النجم الشاب.
Star formation is a complex process, which always produces a gaseous protoplanetary disk around the young star.
2 وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، كيونغ وا ك نغ (جمهورية كوريا)، التي أدلت أيضا ببيان.
The session was opened by the Chairperson of the Commission, Kyung wha Kang (Republic of Korea), who also made a statement.
كل الحق، والآن هذه هي وا كنت أقول ، غمغم، غمغم تمتم، تمتم، تمتم، تمتم، يرغي ايه !
All right, now these are the wha I'd say, mumble, mumble mumble, mumble, mumble, mumble, mumble ahh!
بدأ مؤخرا العمل في تعميم قضايا الجنسين، عموما على مستوى المشاريع، بدون مايكفي من التنظيم وا لخبرة والموارد.
Gender mainstreaming has been introduced recently, mostly at project level and without adequate regulations, experience and resources.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi.
جاءت هذه المنحة ظاهريا لجنازة رئيس البلاد بينجو وا موثاريكا ، الذي توفى يوم 5 من أبريل نيسان، 2012، بعد أزمة قلبية.
The gift was ostensibly for the funeral of the country s late President Bingu wa Mutharika, who died on 5 April 2012, after a heart attack.
هبطتا طائرتين في لوبي قربا من بانج وا، القريبة من موقع الحدود 5 ومخيمات أي دي بي بموقع الحدود 6، وأوصلت الجنود والأسلحة.
2 Helicopters landed at Lupi, near Pang Wa, close to the Border Mark 5 and Border Mark 6 IDP Camps, dropped Troops and weapons.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) باسم الجمعية العامة، يشرفني أن أرحب في الأمم المتحدة بفخامة السيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية.
The President On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, and to invite him to address the Assembly.
فقد نجحت ملاوي، الدولة الفقيرة غير الساحلية، تحت زعامة الرئيس بينجو وا موثاريكا ، في مضاعفة إنتاجها السنوي من الغذاء منذ العام 2005، وذلك بفضل الجهود الرائدة في مساعدة أفقر مزارعيها.
The landlocked and impoverished country of Malawi, under the leadership of President Bingu wa Mutharika, has doubled its annual food production since 2005 through a pioneering effort to help its poorest farmers.
24 السيدة كانغ كيانغ وا (جمهورية كوريا) قالت إنها تدرك الأهمية الكبرى للبعثة والتحديات الهائلة التي تواجهها بسبب أمور عدة منها تعق د ولايتها واستمرار الوضع المضطرب على الأرض، كما يتضح من وفاة تسعة من حفاظ السلام البنغلاديشيين.
Ms. Kang Kyung wha (Republic of Korea) recognized both the tremendous importance of MONUC and the daunting challenges it faced on account of, inter alia, the complexity of its mandate and the continued volatility of the situation on the ground, as illustrated by the recent deaths of nine Bangladeshi peacekeepers.
وكان من بين الأحزاب التي حضرت ستة أحزاب للقوميات العرقية هي حزب كوكانغ للديمقراطية والوحدة، ورابطة اتحاد كايين، والمنظمة الوطنية لاتحاد با أو، ومنظمة مرو أو خامي للتضامن الوطني، وحزب لاهو للتنمية الوطنية، وحزب وا للتنمية الوطنية.
Those that did attend included six ethnic nationality parties Kokang Democracy and Unity Party, Union Kayin League, Union Pa O National Organization, Mro or Khami National Solidarity Organization, Lahu National Development Party and Wa National Development Party.
مملكة الكونغو (الكنغو كنغو ديا نتوتيلا (Kongo dya Ntotila) أو وين وا كنغو (Wene wa Kongo)أو البرتغالية رينو دو كنغو) (Reino do Kongo) كانت مملكة إفريقية في وسط غرب أفريقيا في منطقة شمال أنجولا الآن وكابيندا وجمهورية الكونغو والأجزاء الغربية من جمهورية الكونغو الديموقراطية.
The Kingdom of Kongo (Kongo Kongo dya Ntotila or Wene wa Kongo or Portuguese Reino do Congo ) was an African kingdom located in west central Africa in what is now northern Angola, Cabinda, the Republic of the Congo, and the western portion of the Democratic Republic of the Congo.
بيد أن المغالاة في تقدير التهديد الشيعي لن تمر دون ثمن. إذ أن الحديث المتواصل عن quot الانقسام بين الس ـن ة وا شيعة quot قد يؤدي إلى حدوث انقسام حقيقي. وفي النهاية قد تتسبب اللغة الخطابية الهستيرية في تعريض الوضع الراهن في المنطقة للخطر بدلا من حمايته.
Continuous talk of a Sunni Shia divide might ultimately develop into a self fulfilling prophecy. Alarmist rhetoric may, in the end, jeopardize rather than protect the status quo in the region.