Translation of "هي متنوعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الهجة الفردية هي ضمن مجموعة لغوية متنوعة على مستوى الفرد المتكلم. | Idiolect is the variety of language unique to an individual. |
| التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي. | m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory. |
| اختبارات متنوعة | Miscellaneous tests |
| أحكام متنوعة | Miscellaneous provisions |
| وصلات متنوعة. | Miscellaneous links. |
| إيرادات متنوعة | Miscellaneous income |
| والفكرة الرئيسية هنا هي تمكين الناس من طرح بنود يمتلكونها للإيجار، مع مجموعة متنوعة عريضة من المواصفات والشروط. | The basic idea is that people can post items they have to rent, with a broad variety of descriptions and conditions. |
| أمتلك اهتمامات متنوعة. | I have very diverse interests. |
| ١ خدمات متنوعة | 1. Miscellaneous services |
| ٢ لوازم متنوعة | 2. Miscellaneous supplies |
| كما هي الحال مع أي شيء آخر، فإن أشكال المشاعر الوطنية تتغير مع الوقت، وأسباب العزة الوطنية متنوعة وعديدة. | Like everything else, forms of patriotism change over time. Reasons for national pride are varied. |
| الموسيقى من إثيوبيا هي متنوعة للغاية، مع كل من 80 مجموعات عرقية في البلاد ارتباطهم أصوات فريدة من نوعها. | Music The music of Ethiopia is extremely diverse, with each of the country's 80 ethnic groups being associated with unique sounds. |
| لقد سمعت أراء متنوعة. | I heard various opinions. |
| متنوعة و عام تطبيق | Various usability fixes and general application polishing |
| مؤسسات جهات متنوعة 1.7 | (In thousands of US dollars) |
| الباب الرابع أحكام متنوعة | PART FOUR MISCELLANEOUS PROVISIONS |
| يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة. | The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets. |
| وفي حالة اليونيسيف، تشمل العناصر الأخرى للإيرادات مصادر خاصة متنوعة، وترتيبات مشتركة بين المنظمات وعناصر متنوعة. | In the case of UNDP, the other elements are cost sharing, funds and trust funds, government cash counterpart contributions, contributions to local office costs, extrabudgetary activities and management services agreements. |
| والحقيقة أن المشاعر متنوعة ووفيرة. | Passions abound. |
| ٥ معدات متنوعة ٠٠٠ ١٠ | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| وهم يشكلون مجموعة متنوعة من الناس. | They are a diverse group of people. |
| خدمات أخرى متنوعة ٤٢,٧ ٤٦٣,١ ٤ | Miscellaneous other services 42.7 |
| )ﻫ( خدمات أخرى متنوعة ٧٠٠ ٤٢ | (e) Miscellaneous other services 42 700 |
| يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية. | Transparency of image PNG offers a variety of transparency options. |
| وتنسق إدارة تنمية الشباب برامج متنوعة. | The Department of Youth Development coordinates various programmes. |
| وتشمل تلك المشاريع مجالات متنوعة عديدة. | Those projects encompass a wide range of areas. |
| ثانيا نقاط انطلاق مختلفة واستراتيجيات متنوعة | Different starting points, different strategies |
| 1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة. | West Africa presents a mixed picture. |
| 41 وهنالك مجموعة متنوعة من الجهات الفاعلة تعمل على المستويات المحلي والإقليمي والدولي لمعالجة المشكلة وتضطلع بأدوار متنوعة كثيرة. | A diverse range of actors are operating on local, regional and international levels to address the problem, undertaking a wide spectrum of roles. |
| معدات متنوعة ١٠,٠ المجموع، البند ٨ ٢٣٢,٥ | Miscellaneous equipment 10.0 Total, line 8 232.5 |
| الاقتصاد الأنشطة الاقتصادية في أديس أبابا متنوعة. | Economy The economic activities in Addis Ababa are diverse. |
| وكان ناشطا في مجموعة متنوعة من الأنشطة. | He was active in a variety of activities. |
| كما يمكن مراقبة المتغيرات الأخرى لأسباب متنوعة. | Other variables may also be observed for various reasons. |
| لدينا ثقافات متنوعة, ثقافات متنوعة , هنالك الكثير منها, ذلك أننا لو أستغرقنا العمر كله لا أرى اننا سننهي القصص التي نمتلكها هنا. | We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have. |
| هذا الصفحة للتحديثات الجديدة أيضا تصب في قناة آي آر سي، التي هي قناة دردشة على الإنترنت والتي يراقبها الناس من خلال باقة متنوعة من البرمجيات. | That recent changes page was also fed into IRC channel, which is an Internet chat channel that people are monitoring with various software tools. |
| إلا أن سبل تحقيق هذه الغايات متنوعة ومختلفة. | But how these ends are achieved differs. |
| والواقع أن أنماط تجارتها واستثماراتها الخارجية متنوعة وديناميكية. | Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. |
| استخدمت العديد من الحسابات صور مزيفة لأماكن متنوعة. | Many of the accounts use fake photos taken from a variety of places. |
| تمتلك بوتسوانا مجالات متنوعة من موائل الحياة البرية. | Ecology Botswana has diverse areas of wildlife habitat. |
| وبالمثل، تمتلك فنلندا مجموعة متنوعة وواسعة من الحيوانات. | Similarly, Finland has a diverse and extensive range of fauna. |
| كردستان العراق لديه مجموعة متنوعة من السكان الدينية. | Religion Iraqi Kurdistan has a diverse religious population. |
| طيور مهاجرة متنوعة تعبر ألمانيا في الربيع والخريف. | Various migratory birds cross Germany in the spring and autumn. |
| C 1FTB منصة إختبار طيران تستخدم لإختبار معدات متنوعة. | C 1FTB Flight test bed used for testing various equipment. |
| وتستند برامج الإصلاح الزراعي إلى خلفيات تاريخية متنوعة. | Land reform programmes have varied historical backgrounds. |
| ويعتبر برنامج أوناسيس هو أحد المراكز الرائدة في الولايات المتحدة لدراسة الهيلينية، والذي يضم مجموعة متنوعة من المدرسين والأساتذة في مجموعة متنوعة من التخصصات. | One of the leading centers in the United States for the study of Hellenism, the Onassis Program includes a diverse faculty drawn from a variety of disciplines. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي متنوعة جدا - هي متنوعة جدا - هي متنوعة جدا - هي متنوعة للغاية - هي مجموعة متنوعة - متنوعة متنوعة - متنوعة - هي - هي - حزمة متنوعة - متنوعة للغاية