Translation of "هدفي الشخصي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن هدفي الشخصي هو أن تنمية جمهورنا أكثر وأن نتعاطى مع وسائل الإعلام الرئيسية بشكل أكثر فعالية. | But my personal goal is to help us grow our audience bigger and reach out to mainstream media journalists more effectively. |
| هدفي أن أصبح طبيبا . | My aim is to be a doctor. |
| هذه المرة، هدفي هو باريس. | This time my goal is Paris. |
| هدفي هو أن أكون سعيدا . | My goal is to be happy. |
| وجئت من أجلهم. ذلك هو هدفي | And I came for them, and that's my goal. |
| هدفي في الحياة هو أن أصبح كاتبا روائيا . | My goal in life is to be a novelist. |
| مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020. | My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. |
| ومن البداية كان من الواضح أن هدفي نظام بن علي. | Since the beginning, it was obvious to me that my target would be the regime of Ben Ali. |
| هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه. | My goal is to show the humanity that exists in every one of us through the simplicity of a face. |
| ويتلخص هدفي في إعادة الحياة إلى فكرة الاتحاد الأوروبي كأداة للتضامن، وليس فقط الانضباط. | My goal is to revive the idea of the EU as an instrument of solidarity, not only of discipline. |
| في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي. | Marine Corps In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company. |
| الآن هدفي في عرض ذلك هو أن تظهر لك أن الموسيقى ليست عصية على التدهور. | Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. |
| إدخال الملف الشخصي | Input Profile |
| الملف الشخصي خطأ | Profile Error |
| المادة 20 التنقل الشخصي | States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by |
| العمل فراغ الملف الشخصي | Workspace Profile |
| أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي. | I hope you invested personally. |
| حسب الموقع الشخصي للملكة رانيا | According to Queen Rania's personal page |
| وكلاهما احتفظ بالنقود لاستعمالهما الشخصي. | Both of them kept the money for their personal use. |
| ولكن، من الواضح أننا بحاجة إلى اتخاذ خطوات كبيرة ومحددة لتحقيق هدفي إنهاء الفقر وضمان حياة كريمة لشعوبنا كافة. | Yet it is clear that substantial and specific steps will need to be taken to realize the goals of ending poverty and ensuring a life of dignity for all our peoples. |
| 27 وبالرغم من أن هدفي الأمن والتنمية يبقيان بدون تغيير، إلا أن آليات تحقيق هذين الهدفين يجب أن تتطور. | Although the twin goals of security and development remained the same, the mechanisms for achieving those goals must evolve. |
| واو الحق في الحرية والأمن الشخصي | Right to liberty and security of persons |
| حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي | H. Right to liberty and security of persons |
| ثم يمهر التصريح والوثيقة بخاتمه الشخصي. | The customs officer seals the Declaration and the SAD with personal seal. |
| (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين | b) A room for passengers' personal inspection, |
| وترد في الوثيقة الختامية التزامات ببلوغ هدفي العمالة التامة والمنتجة وتوفير فرص عمل لائقة للجميع، بما في ذلك النساء والشباب. | The outcome document contains commitments to the goals of full and productive employment and decent work for all, including for women and young people. |
| إن إخضاع الناس لعقوبات جنائية بسبب الاستخدام الشخصي للمخدرات، أو حيازة المخدرات للاستخدام الشخصي، يشكل انتهاكا لاستقلالهم وحقهم في الخصوصية. | Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. |
| الحاسب الآلي الشخصي يبلغ عامه الخامس والعشرين | The PC Turns 25 |
| المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي | Proofing Profile |
| غرفة التجارة العالمية اللون الملف الشخصي معلومات | ICC Color Profile Information |
| العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي | Dealing or selling for personal consumption |
| وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا. | My own judgement is that the solution is not rocket science. |
| هدفي ان اعطي صوتا للناس الصامتين, لاظهار الاضواء الخفية خلف ستارة اللعبة الكبيرة العوالم الصغيرة التي يتجاهلها الاعلم ورسل الصراع العالمي | My aim is to give a voice to the silent people, to show the hidden lights behind the curtain of the great game, the small worlds ignored by the media and the prophets of a global conflict. |
| الكمبيوتر الفائق الشخصي (PSC) هو نظام كمبيوتري فائق الأداء يتمتع بإمكانات وأسعار متوسطة بين أجهزة الكمبيوتر الشخصي العادية وأجهزة الكمبيوتر الفائق. | A personal supercomputer (PSC) is a high performance computer system with capabilities and costs between those of standard personal computers and supercomputers. |
| إن هدفي من لفت نظركم إلى هذه النقطة ليس استجرار ا للتعاطف وإنما بهدف تحذيركم من الوقوع في الخطيئة المميتة للافتراء على الأبرياء . | I draw your attention to this not to be melodramatic. I just want to warn against the mortal sin of slandering the innocent. |
| هدفي هو أن آخذ صورة بسيطة لأي أحد ليس 100 غيري جنسيا أو يشعر أنه يقع في أي طيف الـLGBTQ بأي طريقة | My aim is to take a simple portrait of anyone who's anything other than 100 percent straight or feels like they fall in the LGBTQ spectrum in any way. |
| (أ) التمتع بالحق في الحرية الشخصية والأمن الشخصي | (a) Enjoy the right to liberty and security of person |
| اختصاص المحكمة المرتآة من حيث اﻷشخاص )اﻻختصاص الشخصي( | The personal jurisdiction (jurisdiction ratione personae) of a court |
| التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر. | Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk. |
| ولم ي ستوف شرط الاختصاص الشخصي في هذه القضية. | In the current case, the condition ratione personae is not met. |
| رفضت الشرطة أن تعيد كومبيوتر شين الشخصي وهاتفه المحمول. | Police refuse to return Chen s personal computer and cell phone. |
| فأنا على المستوى الشخصي، أحب المزيد والمزيد من العطلات. | Personally, I love taking more and more vacations. |
| ولكن في اعتقادي الشخصي أن أوباما القديم لم يعد. | To my eye, however, the old Obama was not back. |
| عمر فالح، الذي ارتبط جدا بتدويناته على الصعيد الشخصي. | Omar Faleh, whose posts I personally relate to very much. |
| واو الحق في الحرية والأمن الشخصي 36 42 15 | Right to liberty and security of persons 36 42 13 |
عمليات البحث ذات الصلة : هدفي - هدفي - هدفي - هدفي الأول - متابعة هدفي - هدفي الرئيسي - هدفي النهائي - هدفي الرئيسي - هدفي القادم - هدفي هو - هدفي هو - هدفي هو