Translation of "نواة مقرها" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| صورة من نواة. | Photo from Nawaat. |
| جاء مجموعة واحدة من الكروموسومات من نواة البويضة والمجموعة الثانية من نواة الحيوان المنوي. | One set of chromosomes came from the nucleus of the ovum and the second set from the nucleus of the sperm. |
| الصورة من مدونة نواة. | Photo by Nawaat. |
| الصورة من موقع نواة. | Photo by Nawaat.org |
| فكل من المدينتين مصممة في هيئة نواة تحيط بها دوائر متحدة المركز، ولكن نواة القدس تعبر عن قيم روحية، في حين تمثل نواة بكين السلطة السياسية. | Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power. |
| ابحث في خيارات نواة Compiz. | Search Compiz Core Options |
| مقرها في موسكو. | Its headquarters are in Moscow. |
| وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة | In their description of the incident, Nawaat staff wrote |
| وأنشئت عندئذ نواة لإدارة أوبانغي شاري. | It was at this time that the embryo of an administrative structure took shape in Ubangi Shari. |
| مقرها الدولي في باريس. | Its international headquarters are in Paris. |
| 2011 إطلاق الإصدار 3.0 من نواة لينكس. | 2011 Version 3.0 of the Linux kernel is released. |
| يقع مقرها الرئيسي في موسكو. | It is headquartered in Moscow. |
| يقع مقرها الرئيسي في لندن. | Its main operations are in Israel and in London. |
| نواة المدينة القديمة هي الجزيرة الصغيرة أورتيجيا Ortygia . | The nucleus of the ancient city was the small island of Ortygia. |
| يقع مقرها الرئيس في مدينة نيويورك. | Its headquarters are in New York City. |
| مقرها في قاعة العدل في روما. | It has its seat in the Palace of Justice, Rome. |
| يقع مقرها الرئيسي في ليما، بيرو. | Its headquarters are in Lima, Peru. |
| المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها | He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. |
| المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها | Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |
| وتعد نواة التطبيق الخطي حالة خاصة مهمة من الأنوية. | An important special case is the kernel of a linear map. |
| 1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس. | 1993 Over 100 developers work on the Linux kernel. |
| كانوا نواة الحركة التي أصبحت تعرف باسم الأدب القومي . | They were the core of a movement which became known as the national literature. |
| تاريخ لينكس بدأ لينكس في عام 1991 كمشروع شخصي من قبل الطالب الفنلندي لينوس تورفالدس، لإنشاء نواة نظام تشغيل حر جديد، نتج عن المشروع نواة لينكس. | The history of Linux began in 1991 with the commencement of a personal project by Finnish student Linus Torvalds to create a new free operating system kernel. |
| مقرها في ألمانيا وهيرفورد في الدرجة 3. | based in Herford in Germany and 3 Div. |
| ويقع مقرها في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة. | The company headquarters is in Houston, Texas. |
| شاب ان مصابان بطلقات ناري ة صنعت في إيطاليا الص ورة عبر نواة | Two wounded young men by Italian made shotguns photo via Nawaat |
| ) وقائمة المتعاونين مع نواة المتعاونين، بغرض استجوابهم واحدا تلو الآخر. | Ben Gharbia is a significant figure in independent media and digital human rights activism in Tunisia and the Arab region. |
| وقد استخدم BitKeeper لمتطلبات التحكم في إصدار نواة مشروع لينكس. | BitKeeper had been used for the version control requirements of the Linux kernel project. |
| واعتبروا كيمياء نواة ليكون الجانب الأكثر أهمية في تشكيل الحجر . | He considered the chemistry of the nuclei to be the most important aspect of stone formation. |
| يقع مقرها الرئيسي في برشلونة بكاتالونيا في إسبانيا. | Its headquarters are in Barcelona, Catalonia, Spain. |
| مقرها في منطقة Krasnoselsky ، الوسطى أوكغوك الإدارية ، موسكو . | Its headquarters are in Krasnoselsky District, Central Administrative Okrug, Moscow. |
| وهو مدير شركة تجارية دولية مقرها في بانكوك. | He is a Director of an international trading company based in Bangkok. |
| وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين، عادة في مقرها. | The Commission meets biennially, normally at its headquarters. |
| وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون. | In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . |
| يعتمد ويندوز فون 8 على نفس نواة NT مثل ويندوز 8. | Windows Phone 8 however, is based on the same NT kernel as Windows 8. |
| تشبه النواة الصلبة في تكوينها تكوين نواة الأرض، ولكنها أكثر كثافة. | This core is similar in composition to the Earth, but more dense. |
| ويندوز NT كان أول نظام تشغيل ويندوز يقوم على نواة هجينة. | Windows NT was the first Windows operating system based on a hybrid kernel. |
| ليس من المعلوم ما إذا كان إرويل يمتلك نواة أم لا. | It is not known whether or not Ireul has a core. |
| الصيغة الصبغية هي عبارة عن مجموعة من الصبغيات في نواة الخلية. | Ploidy is the number of sets of chromosomes in a cell. |
| وأصبحت هذه المصانع نواة التنمية الريفية في المناطق التي توجد بها. | These factories become the focal point of rural development in the area of operation. |
| وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات التي توجد داخل نواة. | And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus. |
| في 28 نوفمبر تشرين الث اني، كتب سامي بن غربي ة على موقع نواة | On November 28, Sami Ben Gharbia reported on Nawaat.org |
| انتشرت الاحتجاجات في ستة عشر محافظة حسب الخريظة التي أعدها موقع نواة. | Protests spread to 16 different provinces across Tunisia. Map by Nawaat.org |
| وكان نواة Borrelly أيضا البطاطا على شكل السطح، وكان لها سوداء مظلمة. | Borrelly's nucleus was also potato shaped and had a dark black surface. |
| افتتحت بوليتكنك البحرين مقرها في موقع جامعة البحرين القديمة. | The new Bahrain Polytechnic has also opened on the site of the old Bahrain University. |
عمليات البحث ذات الصلة : نواة - نواة - مقرها - المسنن نواة - نواة الخلية - اللوزية نواة - نواة العدسية - العدسية نواة - نواة النيجر - اللوز نواة - حساب نواة - نواة سجل