Translation of "نواة الخلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نواة - ترجمة : نواة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الصيغة الصبغية هي عبارة عن مجموعة من الصبغيات في نواة الخلية.
Ploidy is the number of sets of chromosomes in a cell.
تمثل المصفوفة النووية ، في مجال علم الأحياء، شبكة من الألياف المنتشرة داخل نواة الخلية والمتماثلة إلى حد ما مع الهيكل الخلوي للخلية.
In biology, the nuclear matrix is the network of fibres found throughout the inside of a cell nucleus and is somewhat analogous to the cell cytoskeleton.
الميتوكوندريا هي في واقع الأمر البطاريات التي تنتج الطاقة في الخلية، وهي تحتوي على الحمض النووي الوحيد خارج نواة الخلية ــ 37 من الجينات، أو ما يقرب من 0,2 من المكون الجيني لأي إنسان.
The mitochondria are the energy producing batteries of the cell, containing the only DNA outside of the cell nucleus 37 genes, or roughly 0.2 of a person s genetic makeup.
لا يوجد وظيفة محددة لهذه الجينات تماما حسب ما هو معروف حتى الآن، لكنها تلعب دورا في تنظيم توزيع الزنك في نواة الخلية.
The precise function of these genes is not yet fully understood, but they play a role in regulating the distribution of zinc in the cell nuclei.
صورة من نواة.
Photo from Nawaat.
جاء مجموعة واحدة من الكروموسومات من نواة البويضة والمجموعة الثانية من نواة الحيوان المنوي.
One set of chromosomes came from the nucleus of the ovum and the second set from the nucleus of the sperm.
الصورة من مدونة نواة.
Photo by Nawaat.
الصورة من موقع نواة.
Photo by Nawaat.org
فكل من المدينتين مصممة في هيئة نواة تحيط بها دوائر متحدة المركز، ولكن نواة القدس تعبر عن قيم روحية، في حين تمثل نواة بكين السلطة السياسية.
Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power.
الخلية المحددة
Selected Cell
ابحث في خيارات نواة Compiz.
Search Compiz Core Options
تحب الخلية أن ترقص في المكان قليلا ، في حين تقوم الخلية بالاتحاد. حسنا
Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay?
ما هي المعلومات من الخلية الأم ينتهي في الخلية ابنة وقرر بمحض الصدفة.
Which information of the parent cell ends up in the daughter cell is purely decided by chance.
وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة
In their description of the incident, Nawaat staff wrote
وأنشئت عندئذ نواة لإدارة أوبانغي شاري.
It was at this time that the embryo of an administrative structure took shape in Ubangi Shari.
يتم قسم غشاء الخلية
The nuclear envelope breaks down.
الخلية الأساسية والتعتيم المتعمد
Stem Cell Obscurantism
2011 إطلاق الإصدار 3.0 من نواة لينكس.
2011 Version 3.0 of the Linux kernel is released.
أما مستقبلات ( HER ) هي بروتينات تعد جزءا لا يتجزأ من غشاء الخلية وتوصل الاشارات الجزيئية من خارج الخلية إلى داخل الخلية، وتقوم بتشغيل الجينات أو تعطيلها.
The HER receptors are proteins that are embedded in the cell membrane and communicate molecular signals from outside the cell (molecules called EGFs) to inside the cell, and turn genes on and off.
الخلية أكولة كبيرة هي الخلايا الأولى التى تصاب بالفيروس، وينتج عن تلك العدوى موت الخلية المبرمج.
Macrophages are the first cells infected with the virus, and this infection results in programmed cell death.
الخلية المشتركة لتحليل أنشطة البعثة
Joint Mission Analysis Cell
نواة المدينة القديمة هي الجزيرة الصغيرة أورتيجيا Ortygia .
The nucleus of the ancient city was the small island of Ortygia.
الخلية الأولية لديها نوع كيميائي معين بداخلها وحين يتم تفعيله، تبدأ الخلية بالاهتزاز حول المكان، بالرقص فقط.
Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing.
وبعد هذه المرحلة تنغمس داخل الخلية وغالبا ما تستخدم الإنزيمات في عملية تمثيلها وإخراجها مرة أخرى خارج الخلية.
After this it is shuttled into a cell and enzymes are usually used to metabolize it and shuttle it back out of the cell.
عندما يأتي الفيروس في اتصال مع غشاء الخلية المضيفة، فإنه يرتبط بمستقبلات على الغشاء ثم يدخل داخل الخلية.
When the virus comes in contact with the membrane of a host cell, it binds to a receptor site and triggers a folding in of the membrane.
في علم الأحياء، المحلول منخفض التوتر يحتوي على نسبة أقل من المواد المذابة خارج الخلية من داخل الخلية.
In biology, a hypotonic solution has a lower concentration of solutes outside the cell than inside the cell.
في هذه الحالة الخلية لا تتضخم ولا تنكمش بسبب عدم وجود فرق التركيز على المياه عبر غشاء الخلية.
In this case the cell neither swells nor shrinks because there is no concentration gradient for water across the cell membrane.
وتعد نواة التطبيق الخطي حالة خاصة مهمة من الأنوية.
An important special case is the kernel of a linear map.
1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس.
1993 Over 100 developers work on the Linux kernel.
كانوا نواة الحركة التي أصبحت تعرف باسم الأدب القومي .
They were the core of a movement which became known as the national literature.
بعد ذلك يتبرعم الفيروس من الخلية.
The virus then buds from the cell.
هناك ألواح شمسية في الخلية وهناك بعض الأزرار لتشغيل الجين أو تعطيله, دعامات الخلية وهي المحركات التي تحرك عضلاتك.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
على سبيل المثال، قد تزيد الخلية السرطانية من معدل إصلاح الحمض النووي أو تلفظ العقار عبر غشاء الخلية بنشاط.
For example, to cope with toxic drugs, a cancer cell may increase its rate of DNA repair, or actively pump the drug out across the cell membrane.
هذه البروتينات تصبح فيريونات داخل الخلية، البروتينات المساعدة، التي تساعد على تجميع الفيريونات، أو البروتينات المشاركة في تحلل الخلية.
These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis.
تاريخ لينكس بدأ لينكس في عام 1991 كمشروع شخصي من قبل الطالب الفنلندي لينوس تورفالدس، لإنشاء نواة نظام تشغيل حر جديد، نتج عن المشروع نواة لينكس.
The history of Linux began in 1991 with the commencement of a personal project by Finnish student Linus Torvalds to create a new free operating system kernel.
أحيانا تجد الخلية مليئة بسائل وذلك حتى يسطيع الشئ أن يطفو ويتحرك من خلال الخلية حركة خفيفة عند مشاهدة الشخص.
Sometimes the object cell is filled with a liquid so the items float and move through the object cell in response to a slight movement from the viewer.
الخلايا البدنية التعبير عن مستقبلات سطح الخلية يسمى ج كيت (CD117)، والذي هو مستقبل لصندوق إنقاذ الطفولة (الجذعية عامل الخلية).
Mast cells express a cell surface receptor, c kit (CD117), which is the receptor for stem cell factor ( scf ).
شاب ان مصابان بطلقات ناري ة صنعت في إيطاليا الص ورة عبر نواة
Two wounded young men by Italian made shotguns photo via Nawaat
) وقائمة المتعاونين مع نواة المتعاونين، بغرض استجوابهم واحدا تلو الآخر.
Ben Gharbia is a significant figure in independent media and digital human rights activism in Tunisia and the Arab region.
وقد استخدم BitKeeper لمتطلبات التحكم في إصدار نواة مشروع لينكس.
BitKeeper had been used for the version control requirements of the Linux kernel project.
واعتبروا كيمياء نواة ليكون الجانب الأكثر أهمية في تشكيل الحجر .
He considered the chemistry of the nuclei to be the most important aspect of stone formation.
حسنا هذه هي كل المعدات في الخلية.
So, these are all the machines in a cell.
المصدر الخلية الاستراتيجية للتنسيق، بورت أو برنس.
a Excluding arrears reduction.
في علم الأحياء، المحلول مفرط التوتر هو محلول أو وسط مع تركيز أعلى من المواد المذابة خارج الخلية من داخل الخلية.
In biology, a hypertonic solution is one with a higher concentration of solutes outside the cell than inside the cell.
في عام 1964، عزل الباحثون نوع وحيد من الخلية من سرطانة مسخية, وقد عرف الآن ان هذا الورم مستمد من الخلية العروسية.
History In 1964, researchers isolated a single type of cell from a teratocarcinoma, a tumor now known to be derived from a germ cell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زرع نواة الخلية الجسدية - نقل نواة الخلية الجسدية - نواة - نواة - المسنن نواة - اللوزية نواة - نواة العدسية - العدسية نواة - نواة النيجر - اللوز نواة - حساب نواة - نواة سجل