Translation of "نقول عن نفسك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نفسك - ترجمة : نقول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

دافع عن نفسك.
Stand up for yourself.
الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك
Global Voices Can you please introduce yourself?
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.
الأصوات العالمية عفاف، حدثينا قليلا عن نفسك
Global Voices (GV) Alef, tell us something about yourself.
إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.
If you find yourself in a hole, stop digging.
س من فضلك، حدثينا عن نفسك وعن مشروع بارس آرت.
Q Please tell us about yourself and the Pars Arts project
مرحبا هيفاء، هل يمكنك أن تعطينا معلومات أكثر عن نفسك
Hi Haifa, can you please tell us more about yourself?
ندسانجو ماشا (ن م) هل بإمكانك أن تخبرنا عن نفسك
Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself?
الأصوات العالمية أخبرنا قليل ا عن نفسك وكيف انضممت للأصوات العالمية
Global Voices (GV) Tell us a bit about yourself and how you joined GV.
ونستطيع أن نقول نفس الشيء عن التفاوت العالمي بين الشمال والجنوب.
The same could be said of the global North South disparity.
لا نستطيع أن نقول إن الـمحتجين لا يعبرون عن رأي الصربيين.
The protesters are not unrepresentative of Serb opinion.
ولكن هل نستطيع أن نقول نفس الكلام عن منتجات ديميان هيرست
Who can say the same for the products of Damien Hirst?
ديفيد اس روز يتحدث عن ترويج نفسك لأصحاب رأس المال الجريء
David S. Rose on pitching to VCs
لا تكن حكيما في عيني نفسك. ات ق الرب وابعد عن الشر
Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.
لا تكن حكيما في عيني نفسك. ات ق الرب وابعد عن الشر
Be not wise in thine own eyes fear the LORD, and depart from evil.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
وسأتحدث هنا عن ألعاب الفيديو، حينما نقول ألعاب الفيديو، فأغلبكم يتذكر الأطفال.
This is in this context I'm going to tell you about video games. When we say video games, most of you think about children.
وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن التحدي الذي يواجه اليسار الديمقراطي الآن.
The same can be said for the challenge facing the democratic left.
فقالوا له من انت لنعطي جوابا للذين ارسلونا. ماذا تقول عن نفسك.
They said therefore to him, Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?
فقالوا له من انت لنعطي جوابا للذين ارسلونا. ماذا تقول عن نفسك.
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
إعرف نفسك!
Know thyself!
(وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن قرارات السياسة النقدية التي تبنتها اليابان مؤخرا).
(The same can be said of recent Japanese monetary policy decisions.)
حين تشاهد فيديو رجم رخشانه تكره نفسك كرجل. وتبدأ بكره نفسك كإنسان
When you see Rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. Muhib Shadan ( muhibshadan) November 5, 2015
وإحنا شو نقول
بجد مليت من الحكي واللت والعجن
نحن نقول زيت .
We say ceit, Massif says.
نحن نقول غيتار
We say guitar.
لقد خدعت نفسك.
You betrayed yourself.
من تظن نفسك
Who do you think you are?
من تحسب نفسك
Who do you think you are?
الحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن الجميع راضون عن الرؤية الأميركية لذلك الحدث.
Not all are happy about this American notion.
من المؤسف أننا لا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن المساواة في الحقوق للنساء.
Unfortunately, the same cannot be said about equal rights for women.
وبطبيعة الحال، لا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن المصممين في أميركا أو أوروبا.
But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it. How many designers in America or Europe can say the same?
بعيدا عن عالمنا الأزرق، الافتراضي، تجد نفسك الوحيد، دون أية جدوى، الذي تختفي انتماءاته.
Away from our blue, virtual world, you look at yourself and find that you re the only one whose pertinences have disappeared.
من الضروري جدا أن تطور صحتك العقلية العاطفية عن طريق إحاطة نفسك بعلاقات إيجابية.
It is very important to improve your emotional mental health by surrounding yourself with positive relationships.
ماذا يجب أن نقول
What should we say?
هل نقول وداعا للدولار
Goodbye to the Dollar?
ومع ذلك فإننا نقول إن جون على سبيل المثال قد توفي بسبب السرطان، ولا نقول إن سبب وفاته يرجع إلى قرار سياسي بالتوقف عن تحمل نفقات الفحوص الخاصة باكتشاف السرطان.
Even so, we say that John died from cancer, not that he died from a policy decision to stop payment for cancer screening.
إعرف عدوك وإعرف نفسك.
Know your enemy and know yourself.
لا تكذب على نفسك.
Don't lie to yourself.
ريح نفسك و زوجتك.
Stop being stingy, and relax and let your wife relax as well.
ماذا تظن نفسك فاعلا
What do you think you're doing?
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عن نفسك - عبر عن نفسك - أسئلة عن نفسك - اكتب عن نفسك - تنقيب عن نفسك - شيء عن نفسك - البحث عن نفسك - الإبلاغ عن نفسك - تتحدث عن نفسك - ابحث عن نفسك - التعبير عن نفسك - فضفض عن نفسك - أبلغ عن نفسك