Translation of "نقالة المرضى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ومن أهم الآشياء , أعتقد أن جميعكم يحمل هواتف نقالة .
And what of important things I think all of you here have a cell phone.
أو ربما يمكن التوصل إلى حل مؤقت عن طريق إقامة مبان نقالة مشابهة لما ي ستخدم في نظام المدارس .
Or perhaps an interim solution could be achieved by the installation of portable structures similar to those used in the school system .
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
خدمات المرضى الخارجيين
Outpatient Services
وبدأ إنتاج البوتيولنيوم وتكسين الجمرة الخبيثة باستخدام أجهزة تخمير نقالة واستهلت التجارب باستخدام مجموعة من الحيوانات لدراسة آثار الاستنشاق والطرق الأخرى للتعرض لهذين التكسينيين.
Production of botulinum toxin and anthrax began with the use of bench top fermenters, and experimentation commenced using a range of animals to study inhalation and other exposure routes and effects.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض
They increased patient confidence and nurse happiness.
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
The Media Versus the Mentally Ill
توقفوا عن فرض الضرائب على المرضى
ब म र पर कर लग न ब द कर
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.
كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Sami performed procedures on patients.
بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد.
But patients are not the only variable.
وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.
He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.
وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى.
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
ولكن الزيادة الأكبر في عدد المرضى ي توقع أن تحدث في آسيا وأفريقيا حيث سيوجد معظم المرضى بحلول عام 2030.
The greatest increase in rates was expected to occur in Asia and Africa, where most people with diabetes will probably live in 2030.
64 من هؤلاء المرضى الذين تطور لديهم هذا التاثير الجانبي، ونحو ربع من المرضى قالوا انها كانت رشيسيه ومعطله.
Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem.
وأدى ذلك إلى وجود شبكة كبيرة من مكاتب الاتصالات العمومية التي تستخدم هواتف نقالة في كافة أرجاء الإقليم، وتوفر الوصول إلى الاتصالات في مناطق لم تشهد ذلك من قبل.
This resulted in a large network of mobile public call offices throughout the region, providing communications access in areas where there had been no connections before.
هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.
Dr. Smith has a lot of patients.
الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.
Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
كان متوسط عمر هؤلاء المرضى 85 عاما .
The mean age of these patients was 85.
وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية.
Most patients have reported positive results.
بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
Some patients may never need treatment.
وأصبحت السجلات الإلكترونية لصحة المرضى هي القاعدة.
Electronic patient health records were also becoming the rule.
ففـي بنغلاديش على سبيل المثال، أدت الشراكة بين شركة غرامين للاتصالات (Grameen Telecom) ومصرف غرامين (Grameen Bank) إلى تيسير حصـول النساء المقترضات في القرى النائية على هواتف نقالة لاستخدامها في القرى.
For example, in Bangladesh, a partnership between Grameen Telecom and Grameen Bank facilitated women borrowers in remote villages to obtain GSM phones for use in their villages.
يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.
حتى أنني رأيت بعض التفاعل بين المرضى أنفسهم.
I even saw some interaction among patients themselves.
لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي
Patients cannot be knocked unconscious with a hammer.
لا يحتاج غالبية المرضى في البداية إلى الأنسولين.
Most people do not initially need insulin.
كان له جهازان يستخدمها لمساعدة المرضى على الوفاة.
... Little over a third were in pain.
في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل.
In such patients use of bicarbonate as a base is preferred.
والملاحظ عندما يختطف Chente لها وانها تنمو المرضى.
It is noticed when Chente kidnaps her and she grows sick.
إن نسبة مقدمي الرعاية إلى المرضى تزداد باستمرار.
The caregiver patient ratio continues to rise.
ثم ومع ذلك، في الأحداث التي وقعت بعد المباراة، سبب البدنية القاسية عانت خلال المباراة، المتعهد، للمرة الأولى في حياته المهنية، كان اقتادوا بعيدا عن قبة جورجيا من الموظفين الطبيين على نقالة.
However, in the post match events, due to the harsh physicality suffered during the bout, the Undertaker, for the first time in his career, was carted away from the Georgia Dome by the medical staff on a stretcher.
لم يتم العثور على مرض تكاثري ظاهر في 9 17 من المرضى الذين يعانون من γHCD، وهناك دائما اضطراب المناعة الذاتية الكامنة لهؤلاء المرضى.
No apparent proliferative disease is seen in 9 17 of patients with γHCD, and there is almost always an underlying autoimmune disorder in these patients.
والنتيجة الطبيعية لهذا، حصول المرضى على نتائج أقل جودة.
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
وكانت أسر 'المرضى ضحية للتمييز والنبذ من المجتمع المحلي.
Patients' families were the victim of discrimination and ostracism from the local community.
وفي المرضى الآخرين، فالدليل على الاستجابة للستيرويدات ليس مقنع ا.
In other patients, the evidence for steroids is not compelling.
يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية.
Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge.
وت عفى أكثرية المرضى (80 في المائة) من تقاسم التكاليف.
The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing.
تحدث الارتدادات عادة في وقت مبكر ويأتي الارتداد في السنة الأولى لحوالي 55 من المرضى بينما يأتي في أول 5 سنين لحوالي 90 من المرضى.
Relapses usually occur early, with about 55 of patients having a relapse in the first year and 90 in the first five years.
يمكننا القول ان المرضى الذين أختارو جراحة الوجه كـ سو.
We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue.
لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
Sami couldn't perform procedures on patients.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شريط نقالة - حزب نقالة - سلك نقالة - سلة نقالة - لوحة نقالة - نقالة نبض - للطي نقالة - نقالة الإنقاذ - إطار نقالة - السندات نقالة - حذاء نقالة - حامل نقالة - حامل نقالة