ترجمة "نقالة الإنقاذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجموعات مولدات نقالة | Summary of requirements for generators |
شاحنة ورشة نقالة | Truck mobile workshop |
محطة ساتل أرضية، نقالة | Satellite earth station, |
كانوا مسلحين بأجهزة نقالة. | They were armed with mobile phones. |
سنجلب له نقالة فانس | We'll get him on a cot. Vance. |
لديكم هواتف نقالة، أليس كذلك | You have cellphones, don't you? |
ياالهي! ايضا.انتم جميعا لديكم هواتف نقالة | Oh! You all have cell phones too. |
أعتقد أن جميعكم يحمل هواتف نقالة . | I think all of you here have a cell phone. |
وتوفر عيادات نقالة الخدمات الصحية في مستوطنات أخرى. | Other settlements are serviced by mobile clinics. |
سعـــر الوحدة مجمــــوع التكاليف حواسيب نقالة مع طابعات | Lap top with printers 120 3 900 468 000 |
انظر إذا كان لديهم نقالة في مركز الشرطة. | See if they have a stretcher at the police station. |
فرأيت من خلاله ، فارسا يرقد ميتا على نقالة | Through this I saw the body of a knight lying dead on a pallet. |
سيتم حمله على نقالة إذا لم يستطع الركوب | He'll have to be carried on a litter, ...if he does go. |
يمكن ربطه في نقالة ثم وضعها بشكل عمودي | My advice is to tie him to a stretcher so he won't slip when you tilt it. |
ومن أهم الآشياء , أعتقد أن جميعكم يحمل هواتف نقالة . | And what of important things I think all of you here have a cell phone. |
كم من المتواجدين هنا لديهم هواتف نقالة في جيوبهم | Who in the room has a mobile phone with you? |
هذا كثير. على الأغلب فالجميع هنا لديهم هواتف نقالة. | That's a lot. Almost everybody today has a mobile phone. |
أحزان الإنقاذ | Bailout Blues |
صعب الإنقاذ . . | A difficult delivery. |
لنلقي نظرة على الاحتفاظ بالعملاء في قناة إفتراضية أو نقالة | Let's take a look at keeping customers for the web mobile channel. |
خطة الإنقاذ المفلسة | Busted Bailout |
عدالة الإنقاذ المالي | The Fairness of Financial Rescue |
من يستحق الإنقاذ | Who Should Be Bailed Out? |
واستخدم مناورة الإنقاذ. | The Heimlich maneuver. |
يأتون لمركز الإنقاذ | Up to 1,000 people a day came to the rescue center. |
و في غانا 61 من مزارعي الكوكو يملكون اليوم هواتف نقالة | And in Ghana, 61 of cocoa farmers now own mobile phones. |
عن البنوك وعمليات الإنقاذ | Of Banks and Bailouts |
الفارس الأنيق إلى الإنقاذ. | The gallant knight to the rescue. |
ليشرف علي عمليات الإنقاذ | to direct the rescue operation. |
لقد كنت مصابا وحملوني بعيدا على نقالة. (لكن أحد أصدقائه (ستيفان ذهب له. | I was injured and they carried me away on a stretcher, but a friend of his, Stepan, went up to him. |
الأمم المتحدة تسارع إلى الإنقاذ | The UN to the Rescue on Climate Change |
جميع البحارة إلى محطات الإنقاذ | All hands to rescue stations! |
واستراتيجية الإنقاذ هذه ذات منفعة مزدوجة. | This rescue strategy has a double advantage. |
البنك المركزي الأوروبي واستراتيجية الإنقاذ السرية | The ECB s Secret Bailout Strategy |
لعل الإنقاذ يأتينا من آسيا إذن. | Perhaps, then, Asia is the answer. |
هناك فرق بين عمليات الإنقاذ والإغاثة. | There is a distinction between rescue and relief. |
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ | I'm putting you down. C 2, we're at the 64 crash site, securing perimeter. You all right? |
أين فرقة الإنقاذ نحن فرقة الانقاذ | Roger that. Goffena, put them in. |
عمال الإنقاذ على بعد 26 قدم | The rescue workers are now only 26 feet away. |
حتى مع الأزمة الاقتصادية، تحدث الجميع عن الملايين التي ضاعت، المليارات من عمليات الإنقاذ، حزم الإنقاذ، والحزمة الكاملة. | Even with the economic crisis, everyone's talked about the millions that have been lost, the billions of bailouts, rescue packages, the whole gamut. |
ستصلك وحدات الفيديو المتداخلة بأمان ملفوفة بإحكام ببلاستيك سميك وموضوعة على منصات نقالة سابقة التصنيف. | Your nested video modules will arrive securely shrink wrapped on pre categorized pallets. |
إن ناخبي المستشارة الألمانية انجيلا ميركل يكرهون عمليات الإنقاذ، وذلك لأنهم يدركون أنهم هم الذين سوف يتحملون تكاليف الإنقاذ. | German Chancellor Angela Merkel s constituents hate bailouts, because they know that it is they who will be doing the bailing. |
وأولئك الذين لن تغطيهم عمليات الإنقاذ فإنهم سوف يكنون بطبيعة الحال قدرا عظيما من السخط تجاه من غطاهم الإنقاذ. | Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy. |
في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية | Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan |
السفينة تغرق إجمع البحارة إلى محطات الإنقاذ | First mate, pipe all hands to rescue stations. |
عمليات البحث ذات الصلة : شريط نقالة - حزب نقالة - سلك نقالة - سلة نقالة - لوحة نقالة - نقالة نبض - للطي نقالة - إطار نقالة - السندات نقالة - حذاء نقالة - حامل نقالة - حامل نقالة