Translation of "نظام تثبيت" to English language:
Dictionary Arabic-English
تثبيت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق. | Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system. |
| في عام 2008، وأضاف هارلي نظام المكابح المانعة للانغلاق كخيار تثبيت المصنع على جميع نماذج. | In 2008, Harley added the anti lock braking system as a factory installed option on all VRSC models. |
| كما تم البدء بتنفيذ نظام أطلس وترافق ذلك ببعض الصعوبات التي تعالج حاليا من خلال مشروع تثبيت نظام أطلس والارتقاء به إلى المستوى الأمثل. | Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients. A new management team was hired in mid 2004. The implementation of the Atlas system was initiated with some difficulties, which are being addressed through the Atlas stabilization and optimization project. |
| تثبيت | install |
| تثبيت | Install |
| تثبيت | Install |
| تثبيت | INSTALL |
| إعادة تثبيت | reinstall |
| إعادة تثبيت | REINSTALL |
| تثبيت، معتمدات | INSTALL, DEPENDENCIES |
| معاينة تثبيت الحزم | Preview of package installation |
| تثبيت المصن ع (للمصن عين) | OEM install (for manufacturers) |
| تثبيت ملف الحزمة | Install package file |
| تثبيت الحزم الم عطاة | Install the given packages |
| تثبيت الحزم التالية | Install the following packages |
| الذاكرة تثبيت القارئ | Memory Stick Reader |
| لا يعمل برنامج مثبت نظام التشغيل Windows الجديد المستخدم في تثبيت برنامج ويندوز لايف ماسنجر 8.5 Beta 2 مع برنامج ويندوز سيرفر 2003. | The new Windows Live Installer, which is used to install Windows Live Messenger 8.5 Beta 2, does not run on Windows Server 2003. |
| تثبيت الاستقرار في أوكرانيا | Stabilizing Ukraine |
| تثبيت أو إزالة حزم | Install or remove packages |
| إعادة تثبيت الحزم الم عطاة | Reinstall the given packages |
| إصلاح تثبيت غير مكتمل | Repaired incomplete installation |
| سيعاد تثبيت الحزم التالية | The following packages will be REINSTALLED |
| معظم المدن بصورة متزايدة تعمل على تثبيت جهاز قراءة تلقائي (AMR) نظام لمنع الغش، يؤدي إلى انخفاض متزايد في تكاليف العمل والمسؤولية، وتحسين خدمة العملاء ورضاهم. | Most cities are increasingly installing Automatic Meter Reading (AMR) systems to prevent fraud, to lower ever increasing labor and liability costs and to improve customer service and satisfaction. |
| هل تريد تثبيت برمجيات إضافية | Install additional software? |
| سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية | The following NEW packages will be installed |
| سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية | The following extra packages will be installed |
| تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS | Multiple server install with MAAS |
| يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة | Requires installation of untrusted packages |
| فشل في تثبيت مفتاح الترخيص | Failed to install the license key |
| يتم تثبيت carputer في السيارات. | A carputer is installed in an automobile. |
| 7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر | Confirmation of the Secretary of the Conference. |
| وإذ تؤكد من جديد التزامها بالهدف النهائي للاتفاقية وهو تثبيت تركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستوى يحول دون تدخل الإنسان بشكل خطير في نظام المناخ، | Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system, |
| وإذ تؤكد من جديد التزامها بالهدف النهائي للاتفاقية، وهو تثبيت تركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستوى يحول دون تدخل الإنسان بشكل خطير في نظام المناخ، | Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system, |
| جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت | Try Ubuntu Netbook without installing |
| جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت | Try Kubuntu Netbook without installing |
| ع ذر ا، حدث خطأ أثناء تثبيت البرنامج. | Sorry, a problem occurred while installing software. |
| تثبيت البرنامج من مستودع عالي الثقة. | Install software from a high trust whitelisted repository. |
| يتم إجراء تثبيت الأنسجة لأسباب عديدة. | Fixation of tissue is done for several reasons. |
| 52 ونؤكد من جديد التزامنا بالهدف النهائي الذي تتوخاه الاتفاقية والمتمثل في تثبيت تركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستوى يحول دون تدخل الإنسان بشكل خطر في نظام المناخ. | 52. We reaffirm our commitment to the ultimate objective of the Convention to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system. |
| الآن، وبعد وفاة بن لادن، فإن الوسيلة الوحيدة التي قد تتمكن بها القاعدة من إعادة بناء نفسها هي أن تنجح المؤسسة العسكرية الباكستانية في إعادة تثبيت نظام وكيل في أفغانستان. | With bin Laden dead, the only way that Al Qaeda can reconstitute itself is if the Pakistani military succeeds in reinstalling a proxy regime in Afghanistan. |
| يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة. | This requires installing packages from unauthenticated sources. |
| هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا . | A package list update or install run is already taking place. |
| 25 كانون الأول تثبيت النظام الشيوعي في أفغانستان. | December 25 A Communist regime is installed in Afghanistan. |
| وطيلة الفترة التي شهدت تثبيت أسعار الصرف بموجب نظام بريتون وودز، كانت طبيعة هذه الميزة واضحة إذ كانت الولايات المتحدة الدولة الوحيدة القادرة على تقرير سياستها النقدية بقدر عظيم من الحرية. | As long as exchange rates were fixed under the Bretton Woods system, the nature of that privilege was clear the US was the only country that could freely determine its own monetary policy. |
| لن يتم تثبيت، أو ترقية، أو إزالة أية حزم. | No packages will be installed, upgraded, or removed. |
عمليات البحث ذات الصلة : تثبيت نظام التشغيل - تثبيت نظام التشغيل - نظام تثبيت قدرة - تثبيت - تثبيت - في نظام تثبيت السرعة - نظام تثبيت السرعة التكيفي - تثبيت دائم - كليب تثبيت - الجوز تثبيت - تثبيت المشبك - تثبيت جديد
