Translation of "نسف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نسف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نسف رأس
Half Head
مات في البحر عندما تم نسف سفينته أثناء الحرب العالمية الأولى.
He died at sea when his ship was torpedoed during World War I.
ولكن سرعان ما بادرت أميركا وإسرائيل وأغلب المجتمع الدولي إلى نسف ذلك الترتيب.
America, Israel, and much of the international community then torpedoed that arrangement.
بيد أن الاستراتيجية المتبعة اليوم من المرجح أن تؤدي إلى عملية نسف وإعادة هيكلة غير منضبطة.
Today s strategy, however, is far more likely to lead to blowup and disorderly restructuring.
وهذه المرة، خلافا لما حدث في عام 1997، لم ت ق د م الولايات المتحدة حتى على محاولة نسف صندوق النقد الآسيوي الوليد هذا.
This time, unlike in 1997, the United States did not even attempt to torpedo this embryonic Asian Monetary Fund.
والمغزى الضمني الذي روج له النظام الحاكم، هو أن كالثو كان مجندا تابعا لي، وأنه نسف نفسه عن طريق الخطأ بينما كان يجهز قنبلته التالية ضمن حملة إرهابية موجهة ضـد حكم ساني أباتشا الدكتاتوري.
The implication, encouraged by the regime, was that Kaltho was a recruit of mine who blew himself up while preparing his next bomb in a campaign of terror aimed at Sanni Abacha s dictatorship.
يوم 21 أكتوبر 1904، في الوقت الذي تمر به من المملكة المتحدة (حليفة لليابان ولكن محايدة في هذه الحرب) ،افتعلت شكلا من الحرب في حادث بنك دودجر بإطلاق النار على قوارب الصيد البريطانية التي ظنوها قوارب نسف يابانية.
On 21 October 1904, while passing by the United Kingdom (an ally of Japan but neutral in this war), they nearly provoked a war in the Dogger Bank incident by firing on British fishing boats that they mistook for Japanese torpedo boats.
ودون ذكر جميع المدن التي كانت ضحية للإرهاب، كما فعل ممثل الولايات المتحدة، نرجو أن نشير إلى أن بوينس أيرس وقعت ضحية للإرهاب الدولي أيضا منذ 11 عاما خلت، في عام 1994، حين نسف مبنى مقر الرابطة الإسرائيلية الأرجنتينية، مما أودى بحياة نحو 100 شخص.
Without listing all cities that have been victims of terrorism, as the representative of the United States has done, we wish to recall that 11 years ago, in 1994, Buenos Aires too was a victim of international terrorism, when the AMIA building was bombed, killing some 100 individuals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسف بعيدا