Translation of "نجمة هشة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نجمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الحالة هشة هشة تماما.
The situation is fragile utterly fragile.
نجمة بأربعة رؤوس
Four point star
نجمة بخمسة رؤوس
Five point star
نجمة بست ة رؤوس
Six point star
نجمة بسبعة رؤوس
Seven point star
نجمة بثمان رؤوس
Eight point star
نجمة صفراء للدولة اليهودية
A Yellow Star for the Jewish State?
ولكن الصورة في الإجمال تظل هشة.
But the overall picture remains fragile.
فالحالة الإنسانية في جنوب السودان هشة جدا.
The humanitarian situation in south Sudan is very fragile.
فضلا عن ذلك فإن زوجته نجمة متألقة عن حق.
Moreover, his wife is a star in her own formidable right.
العدد النجمي هو عدد شكلي ممركز يمثل شكل نجمة سداسية.
A star prime is a star number that is prime.
في عام 2003، حصل على نجمة على ممر كندا للمشاهير.
In 2003, he received a star on Canada's Walk of Fame.
معظم الضجيج دار حول نجمة الفيلم، إليزابيث بيركلي، التي كانت قبل عامين فقط نجمة مسلسل كوميديا المراهقين Saved by the Bell (ولعبت دور فتاة تناصر حقوق المرأة).
Most of the hype revolved around the film's star, Elizabeth Berkley, who only two years before had been one of the stars of the teenage sitcom Saved by the Bell (in which she played a young feminist).
230 لا تزال الحالة المالية للأمم المتحدة هشة للغاية.
The financial situation of the United Nations remains very fragile.
يحتوي على 16 نجمة كبيرة و (الشمس، ترمز إلى جمهورية تركيا) في الوسط، و تحيط بها 16 نجمة خماسية، ترمز إلى 16 إمبراطورية عظمى على مدى التاريخ التركي.
It has a large 16 pointed star (the Sun, symbolizing the Republic of Turkey) in the center, which is surrounded by 16 five pointed stars, symbolizing the 16 Great Turkish Empires in history.
نحن لا نريد أن يكون هناك نجمة حمراء على موقعنا الإلكتروني .
That s not who we are We don t want to have a red star on our website.
وقد تم توصيفه ب أمة ضد أمة، مواجهة هشة للغاية.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
حيث إننا نعيش في جزيرة تتميز بيئتها بأنها هشة للغالية.
There is a much broader security issue, relating to environmental security.
فعانق كل منا الآخرين تحت الراية الزرقاء المرصعة باثنتي عشرة نجمة صفراء.
We embraced each other under the blue flag with its 12 yellow stars.
وفي 2008 حصل رايس على نجمة ر س م ت على ممر الشهرة في هوليود.
In 2008, Rice received a star on the Hollywood Walk of Fame.
ولبنان الآن هشة، في حين تدفع إيران بحزب الله إلى المعركة.
Lebanon is now fragile, as Iran pushes Hezbollah into the battle.
لقد تحولت باكستان في عهد ما بعد مشرف إلى ديمقراطية هشة.
Post Musharraf Pakistan is a rather fragile democracy.
وهم يعلمون أن حكومتهم هشة، ويعتبرون الانتقاد أمرا ضارا وليس مفيدا .
They know that their government is fragile, and they consider criticism harmful rather than cleansing.
21 ظلت الحالة الأمنية العامة في ليبريا هادئة وإن كانت هشة.
The overall security situation in Liberia remained calm, but fragile.
إن الفضاء الخارجي، بما فيه القمر وسائر الأجرام السماوية، بيئة هشة.
Outer space, including the moon and other celestial bodies, is a fragile environment.
هذه، بالمناسبة هيفاء وهبي. وهي نجمة غناء بوب لبنانية وشابة جذابة وقومية عربية .
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.
المدونة نجمة من العراق تشارك معنا كيف احتفلت بعيد الاضحى, في هذه التدوينة .
Najma from Iraq shares with us how she celebrated Eid Al Adha in this post.
انها نجمة في الفيلم المقبل Chamatkar الخيال ، جنبا إلى جنب مع شاروخ خان .
She next starred in the fantasy film Chamatkar , along with Shahrukh Khan.
وخلال ذلك الوقت ٱنتهزت الفرصة لتكون نجمة أدوار في ثلاثة أفلام من ديزني.
During this time, she had the opportunity to do starring roles in three Disney films.
ورغم أننا أحرزنا تقدما، إلا أن البيئة الأمنية تظل هشة في كوسوفو.
While we have made progress, the Kosovo security environment does, however, remain fragile.
ومع ذلك، فلا تزال الحالة العامة في كوسوفو في الوقت ذاته هشة.
Yet, at the same time, the overall situation in Kosovo is fragile.
ولكن، ورغم الاستقرار النسبي، فإن الحالة الأمنية عموما لا تزال هشة للغاية.
However, despite relative stability, the overall security situation remains very fragile.
ورغم ذلك، يمكن توقع أن تظل الحالة الأمنية في المناطق الحدودية هشة.
Nonetheless, the security situation in the border areas can be expected to remain fragile.
والآن و عند ذهابى للجامعة , وجدت نفسى أصنع ماكينات معقدة هشة نوعا ما .
Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
كانت أول نجمة عالمية للمسرح من الأوبرا الفنلندية بعد ألما فوهستروم، ومنعطفا كبيرا للحقل المحلية.
She was the first international star of the Finnish opera scene after Alma Fohström, and a groundbreaker for the domestic field.
فأعدنا الاقتراح لمراجعة أخرى فر د إلينا مع تعليق ملخصه أن البوليمرات هشة وقد تنكسر.
We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.
ولمساهمته إلى شركات التسجيل، فلدى روبينز نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6666 هوليود بوليفارد.
For his contribution to the recording industry, Robbins has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6666 Hollywood Blvd.
باريس ــ اليوم، يعيش ما يقرب من ربع سكان العالم في دول هشة مبتلاة بالصراعات.
PARIS Today, roughly one quarter of the world s population lives in conflict affected and fragile states.
والواقع أن شرعية احتكار الحزب الشيوعي الصيني للسلطة كانت هشة منذ عام 1989 على الأقل.
At least since 1989, the legitimacy of the Chinese Communist Party s monopoly on power has been fragile.
13 وعلى الرغم من هذا الاستقرار النسبي، فإن الحالة الأمنية العامة لا تزال هشة للغاية.
Despite this relative stability, the overall security situation remains very fragile.
ما زالت رحلة نجمة برامج الواقع الأمريكية النجمة كيم كارداشيان إلى البحرين مثار اهتمام الأخبار والشبكات الإجتماعية.
American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media.
يحتوي العلم على خلفية خضراء ترمز إلى الأمل في أفريقيا، و 53 نجمة ذهبية لتمثيل الدول الأعضاء.
It contains a green background symbolizing hope of Africa and 53 gold stars to represent the Member States.
مشاركاته في صناعة الأفلام ساهمت في وضع نجمة باسمه في قاعة هوليوود للمشاهير في 7011 Hollywood Blvd.
For his contribution to the motion picture industry, Jones has a star on the Hollywood Walk of Fame at 7011 Hollywood Blvd.
لمساهمته إلى التلفزيون، أصبح لدى والتر برينان نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6501 جادة هوليود.
For his contributions to the television industry, Walter Brennan has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6501 Hollywood Blvd.
أما إذا كانت الدول هشة، فلن تهنأ شعوب العالم بالأمن والتنمية والعدالة، وذلك حق من حقوقها.
If States are fragile, the peoples of the world will not enjoy the security, development and justice that are their right.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هشة - معجناب هشة - المواد هشة - تبقى هشة - أيدي هشة - عملية هشة - بطريقة هشة - أجزاء هشة - حالة هشة - أسس هشة - هشة للغاية - تصبح هشة - أظافر هشة