Translation of "نائمة ضرب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة : ضرب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المدينة نائمة
The city is asleep.
القطة نائمة على الأريكة.
The cat is sleeping on the sofa.
كانت ليلى نائمة نوما عميقا.
Layla was sound asleep.
عندما فتحت الباب، رأيت أنها نائمة.
When I opened the door, I saw that she was sleeping.
كانت ليلى نائمة في غرفة نومها.
Layla was asleep in her bedroom.
كانت ليلى في غرفتها، نائمة نوما عميقا.
Layla was sound asleep in her room.
كنت متعبا و، ما هو أسوأ من ذلك ، كنت نائمة
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
تم مواجهة الرئيس بأستفاقة من النزاعات بين العمال و الأدارة التي كانت نائمة خلال فترة الحرب، نقص حاد في المساكن و المنتجات الأستهلاكية، و أستياء واسع النطاق مع التضخم، الذي كان عند نقطة واحدة ضرب 6 في شهر واحد.
The president was faced with the reawakening of labor management conflicts that had lain dormant during the war years, severe shortages in housing and consumer products, and widespread dissatisfaction with inflation, which at one point hit 6 in a single month.
قال لهم تنحوا. فان الصبية لم تمت لكنها نائمة. فضحكوا عليه.
he said to them, Make room, because the girl isn't dead, but sleeping. They were ridiculing him.
فدخل وقال لهم لماذا تضجون وتبكون. لم تمت الصبية لكنها نائمة.
When he had entered in, he said to them, Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.
قال لهم تنحوا. فان الصبية لم تمت لكنها نائمة. فضحكوا عليه.
He said unto them, Give place for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
فدخل وقال لهم لماذا تضجون وتبكون. لم تمت الصبية لكنها نائمة.
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
وحتى عندما لا أكون نائمة أستمع إلى المتمردين وهم يهددون بقتلي.
Even when I am not asleep, I get bad dreams. I hear rebels threatening to kill me.
وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة.
All were weeping and mourning her, but he said, Don't weep. She isn't dead, but sleeping.
وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة.
And all wept, and bewailed her but he said, Weep not she is not dead, but sleepeth.
ضرب
Multiply
(تشير نكتة قديمة إلى أن الاقتصاد الهندي ينمو ليلا، عندما تكون الحكومة نائمة).
(An old joke suggests that the Indian economy grows at night, when the government is asleep.)
أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول.
It s like drums now.
أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن.
During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden.
ضرب سامي زوجته.
Sami hit his wife.
توقف عن ضرب أخوك.
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أخيك.
Stop hitting your brother.
توقفي عن ضرب أخيك .
Stop hitting your brother.
توقف عن ضرب أختك.
Stop hitting your sister.
توقفي عن ضرب أ ختك.
Stop hitting your sister.
توقف عن ضرب الق طة!
Stop hitting the cat!
ضرب سامي ليلى بقبضتيه.
Sami hit Layla with both fists.
هل ضرب سامي ليلى
Did Sami hit Layla?
ضرب سامي ليلى بصفعة.
Sami gave Layla a slap.
ضرب سامي ليلى بدموي ة.
Sami beat Layla bloody.
فقامت في وسط الليل واخذت ابني من جانبي وامتك نائمة واضجعته في حضنها واضجعت ابنها الميت في حضني.
She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
فقامت في وسط الليل واخذت ابني من جانبي وامتك نائمة واضجعته في حضنها واضجعت ابنها الميت في حضني.
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
ضرب فاضل دانية مر ة أخرى.
Fadil beat Dania again.
ضرب سامي ليلى على رأسها.
Sami struck Layla on the head.
ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها.
Sami knocked Layla unconscious.
ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب.
Sami only hit Layla once.
ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه.
Sami knocked the sheep unconscious.
كما وقعت حالات ضرب واعتقالات تعسفية.
There have also been extensive beatings and arbitrary detentions.
يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي.
Some people getting beaten randomly.
من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة الأمريكية
Hurricane in the United States of America
لكن الممرضة حرفيا كانت تتنقل في مسرح عمليات مظلم محاولة آن تجد أي شيئ يمكنها من تخدير مريضتها، لإبقاء مريضتها نائمة.
But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep.
اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.
Sami knocked one of Layla's teeth out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشركات نائمة - نائمة العش - الموسم نائمة - تظل نائمة - نائمة القوبيون - نائمة الخليج - نائمة الطفل - هي نائمة - نائمة عقد - شركة نائمة - فيروس نائمة - كانت نائمة - نائمة أريكة - الأسهم نائمة