Translation of "موقف طيب" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| فبعد حصوله على 31 من الأصوات سوف يشارك في الجولة الثانية وهو في موقف طيب للغاية. | With 31 of the vote he will come to the second ballot in a very favorable position. |
| ورغم أن العمليات الحسابية البسيطة تؤكد أن سيغولين رويال ليست في موقف طيب، إلا أننا نستطيع أن نعتبرها الفائز الثالث. | The third winner, though she is mathematically in a much less favorable position, is Segolène Royal. |
| هذا الولد طيب. | The boy is kind. |
| وقد تجد ليفني صوتا قويا في الحكومة الإسرائيلية وقد يحل حزب العمل محل البيت اليهودي في ائتلاف حاكم جديد أو ربما يتغير موقف نتنياهو في سعيه إلى تأمين إرث طيب لولايته. | Livni might find a strong voice in Israel s government the Labor Party could replace Jewish Home in a new governing coalition or Netanyahu s attitude could change as he seeks to secure his legacy. |
| وإنه لأمر طيب أن يولي القطاع الرسمي مشكلة البطالة المزيد من الاهتمام ــ أمر طيب للغاية. | And it is a good thing that the official sector is paying more attention to joblessness a very good thing. |
| وإنه لأمر طيب في الحقيقة. | And that is a good thing. |
| وهو نبأ طيب لثلاثة أسباب. | That is good news for three reasons. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| وهذا أمر طيب وفي صالح روسيا. | That is good for Russia. |
| فالديمقراطية أمر طيب، وكذلك الليبرالية والتسامح. | Democracy is good, and so are liberalism and tolerance. |
| طيب يا سرمد خلينا نسمع سوا . | The thought springs to mind The same Al Jazeera you claim fabricates things? |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| ذلك أننا على النقيض من أجدادنا، الذين لم يفعلوا إلا أقل القليل أو لا شيء على الإطلاق لمواجهة ظاهرة جزيرة الحرارة الحضرية ، أصبحنا في موقف طيب يسمح لنا بالتعامل مع الكثير من التأثيرات الناجمة عن هذه الظاهرة. | Unlike our forebears, who did very little or nothing about urban heat islands, we are in a good position to tackle many of their effects. |
| وكل هذا طيب، إلا أنه لا يكفي. | All of these are good, but they are insufficient. |
| طيب ليش أنا متوقعة إشي تاني يعني | And then, why do I ever expect anything else? |
| الشعب اليمني بصورة عامة طيب و مضياف. | Yemenis, as a rule, are nearly unfathomably friendly and welcoming. |
| صورة رجب طيب أردوغان أخذت من r4bia. | Photo of Recep Tayyip Erdogan taken from r4bia.com. |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه. | Yahweh is good to those who wait for him, to the soul that seeks him. |
| طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه. | The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| 53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة. | The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries. |
| ك أن طيب، حسنا ، شكرا جزيلا على محاضرتكم. شكرا . | CA All right. Well, thank you so much for your talk. Thank you. |
| فقلت له طيب إذا. إن كنت تقول أنها آلة... | So I says, OK then, if you say it's a machine ... |
| طيب إلى أين أنا ذاهب بهذا هذا سؤال جيد. | Alright where is this going? That's a good question. |
| وهذا أمر طيب بكل تأكيد، وخاصة في مجتمع مفتوح. | That is surely good, especially in an open society. |
| إن كل هذه الاتجاهات تبشر بمستقبل طيب لاقتصاد الهند. | These trends all augur well for India s economic future. |
| ابو محمد طيب شو اعمل هيك صار مش بإيدي | Abu Mohammed Fine, but what can I do. |
| نظرة شك طويلة يعقبها سؤال ذكي بتصور ليه طيب ! | And after a long suspicious look, he asked me a smart question Why are you taking photographs? |
| لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب | Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. |
| كل ايام الحزين شقية. اما طيب القلب فوليمة دائمة. | All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast. |
| فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. | Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words. |
| لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب | Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. |
| كل ايام الحزين شقية. اما طيب القلب فوليمة دائمة. | All the days of the afflicted are evil but he that is of a merry heart hath a continual feast. |
| فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. | And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. |
| وهذا موقف رجعي للغاية. | This is utterly backward. |
| ووقف آخرون موقف المتفرج. | Others have stood by passively. |
| هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
| ألف موقف اليابان الأساسي | Japan's basic position |
| موقف مختلف تجاه الفقر | A Different Attitude Towards Poverty |
| موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. | Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. |
| إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| إعطني هذه القنينة. هذا البراندي طعمه طيب من أين أتى | Give me that bottle. This brandy tastes good where does it come from? |
| والواقع أن المدخرات أمر طيب بشكل خاص بالنسبة للبلدان النامية. | And savings are particularly good for developing countries. |
| ولن يلجأ بنك الاحتياطي الفيدرالي عن طيب خاطر إلى التضخم. | The Federal Reserve will not willingly resort to inflation. |
عمليات البحث ذات الصلة : استقبال طيب - طيب وكذلك - طيب للغاية - وجه طيب - طيب الإقامة - شخص طيب - القيام طيب - طيب القلب - طيب القلب - طيب القلب - طيب المذاق - وقت طيب - طيب للغاية
