Translation of "موقع مجموعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : موقع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب
Enhancing United Nations Treaty Collection web site services
قام مستخدمي موقع وان نت بنشر مجموعة من صور الكنائس الضخمة.
One net users posted photos of colossal churches.
ترتيب اجتماعات مجموعة الـ77 والصين، والمحافظة على موقع الويب ذي الصلة
(a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs
تعرف أكثر على موضوع في موقع GayMaroc أو مجموعة فيسبوك الخاصة بالموضوع.
See more at GayMaroc , or visit the Facebook group here.
نشر موقع خبر سيتي الإلكتروني مجموعة من الصور للناخبين مع هذا التعليق
Khabar City shares images of voters on their blog along with this tidbit
نشر موقع أنتيجوا دايلي فوتو مجموعة من الصور للأسبوع المقدس في أنتيجوا، جواتيمالا.
AntiguaDailyPhoto posts a slideshow with photos of Holy Week in Antigua, Guatemala taken by Leonel Mijangos.
و جاءت الفكرة عن طريق شباب متطوعين على مجموعة فى موقع facebook بأسم Parliament.
The idea was declared by a group of voluntary youths on a Face Book's site called Parliament.
قام موقع شانجهايست بجمع مجموعة من رسوم شخصيات الرسوم المتحركة مستوحاة من خريطة الصين.
Shanghaiist collects a series of anime character drawings recreated from the China map.
ينشر موقع ساو دارلي مجموعة من الصور وفيديو لمطار لوانج برابانج الجديد في لاوس.
Sao Darly posts photos and a video clip of the new airport of Luang Prabang in Laos
الصورة مأخوذة من صفحة حساب مجموعة مستخدمون وأصدقاء مقابر الجنوب العامة على موقع فيسبوك
Image from the Facebook group Comunidad de usuarios y amigos del Cementerio General del sur.
اختار محرري موقع DANWEI مجموعة من المواقع المتميزة التي توفر وتترجم أخبار ومعلومات حول الصين.
DANWEI's editors have chosen a list of model workers (websites) which provide and translate most significant news, comments and informations on China.
تم إنشاء مجموعة على موقع فليكر، فيضان تايلاند الاستثنائي عام 2011، لجمع صور الفيضان في تايلاند.
A Flickr group has been created, Thailand's Great Flood 2011, to gather photos of the flooding in Thailand.
بالأسفل مجموعة مختارة من النقاشات وردود الأفعال حول تقرير جريدة ساوثيرن ميتروبوليس من موقع سينا ويبو
Below is a selection of discussions about the Southern Metropolis' report on the skyscraper story from Sina Weibo comment thread
وأثنت مجموعة رئيسية واحدة على فائدة موقع الشراكة على الشبكة بالنسبة لأولئك الذين يمتلكون فرصة استخدام الحاسوب.
One major group commented on the usefulness of the CPF web site for those with access to computers.
قام ميشيل أردايولو من موقع شانجهايست بتجميع مجموعة من الصور الهزلية التي أعدت بواسطة برنامج فوتوشوب وانتشرت عبر موقع ويبو في الصين عن زعيم كوريا الشمالية كيم جونج أون.
Michael Ardaiolo from Shanghaiist has collected a set of photoshop meme circulated via Weibo in China on North Korean leader Kim Jong un.
صورة من موقع الخطاب المفتوح، (رسالة موجهة من مجموعة خبراء ألمان مختصين بشؤون شرق المتوسط حول كارثة غزة)
Screenshot from the open letter's website. It reads, Open letter by German Middle East experts on the Gaza crisis.
ينبغي لمكتب الشؤون القانونية أن يجري تقييما منهجيا لاحتياجات مستعملي موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب.
The Office of Legal Affairs should undertake a systematic appraisal of the needs of the users of the United Nations Treaty Collection web site.
قام المدون السعودي أحمد العمران بتجميع مجموعة من الفيديوهات على موقع ستوريفاي ي زع م أنها مسربة من سوريا يوم الجمعة.
Saudi blogger Ahmed Al Omran complies a Storify collection of videos allegedly leaked from Syria today.
تترجم فاونا على موقع تشاينا سماك ردود فعل مستخدمي الإنترنت الصينيين على مجموعة من الصور ت ظهر بعض فقراء الهند ومشرديها.
Fauna from ChinaSMACK translated Chinese netizens' reactions to a set of photos that show India's poor and homeless.
ونحن نرى هذا في اجتماعات الدول ال 20 الكبرى والتي تحتل بسرعة كبيرة موقع الدول ال 7 الكبرى او مجموعة الثمانية
We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.
يعرض مستخدم لايف جورنال، أليكسي، ومستخدمة موقع نيو أوراسيا، آنا سلطان، مجموعة كبيرة من الصور مع لمحة خاطفة عن العرض العسكري.
LJ user al_lex_ey and NewEurasia.net's Annasoltan offer a rare glimpse into the Turkmen parade.
والشئ المثير حول هذا هو أن موقع نيويورك تايمز ضخم، مجموعة هائلة من العمليات ليست لدي فكرة حول عدد الموظفين ربما المئات
And what's interesting about this is the New York Times website is a huge, enormous corporate operation with I have no idea how many hundreds of employees.
أرفق شين شيافو من موقع مينستري أوف توفو مجموعة من الصور المسلية التي تعكس الثلاث صور النمطية للشباب الصينيين العادي، الفنان، والأحمق.
Chen Chiafu from Ministry of Tofu posts a collection of funny pictures which reflect the three stereotype images of Chinese youth the ordinary, the artistic and the idiotic.
وتم تحميل مجموعة متسلسلة من البرامج الإذاعية المنتجة في الأرض الفلسطينية المحتلة على صفحة خاصة في موقع وحدة الإذاعة العربية على الإنترنت.
A sequential series of radio programmes produced in the Territory were placed on a special page on the Arabic Radio Unit website.
يقوم مشروع الأصوات المتحدة على موقع SoundCloud بتجميع أكبر مجموعة من المقاطع الصوتية للإعلان العالمي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بأكثر من 370 لغة.
United_Sounds on SoundCloud is compiling the largest collection of audio recordings of the UN Universal Declaration of Human Rights, in more than 370 languages.
جزيرة نامي هي موطن للعديد من المعارض، و موقع لمتحف ميوزيم سونغ و الذي يضم أيضا مجموعة من الآلات الموسيقية العرقية العالمية (liuseum).
Nami is home to several galleries and is the site of the Song Museum , which also houses a collection of international ethnic musical instruments(liuseum).
وفي الحالة الأخيرة فإن التهجين مستمد من مجموعة سكانية غير معروفة حتى الآن إلا من موقع واحد فقط ــ كهف دينيسوفا في جنوب سيبريا.
In the latter case, the interbreeding derived from a population known so far from only one site Denisova cave in southern Siberia.
وينبغي علينا أيضا التذكير بالأسلوب المتشابه الذي توظفه المعارضة الإسلامية، فاستهدفت مجموعة تطلق على نفسها اسم الجيش الافتراضي الأخضر (بالإنجليزية) موقع قوات الباسيج (moghavemat.
It's only fair to mention that supporters of the Iranian opposition have employed similar attack methods.
بدأ مانويل عام 2011 بمشاركة ونشر مجموعة من الصور لإعلانات مرسومة وملونة يدويا من محلات ومتاجر غينية وذلك على موقع الثقافة الأفريقية المعاصرة، بوالا.
In 2011, he shared a collection of photos featuring hand painted ads from Guinean shops on the African contemporary culture website, Buala.
وقد سيطرت المجموعة على مواقع مثل موقع الوزارة الأولى، موقع بوابة موريتانية الإلكترونية، موقع وزارة العدل، موقع صندوق الإيداع والتنمية، موقع غرفة التجارة والصناعة والزراعة، لجنة الصفقات العمومية.
Among the websites targeted by the hackers were the Prime Minister's Portal, Mauritania Electronic Portal and the websites of the Ministry of Justice, Mauritanian Deposits and Development Funds, Chamber of Commerce, Ministry of Industry and Agriculture, and the National Commission for the Control of Public Tenders.
موقع روحاني ميتر أطلقته مجموعة Asl 19 الم نشأة في كندا، لمتابعة أداء روحاني، الرئيس المنتخب حديثا ، من خلال توثيق ما تم إنجازه مقابل ما وعد به.
RouhaniMeter was launched by Canada based Asl 19 group to monitor the performance of the recently elected president Rouhani by documenting what has been achieved as opposed to his promises.
نشر موقع الأصوات العالمية في عام 2014 مبادرة بعنوان إدارة المدينة الجامعية أطلقها مجموعة من نشطاء التواصل الاجتماعي المقيمين في مدينة الطلبة جوشي ديلشيف في سكوبيه.
In 2014, Global Voices covered Operation Student Dorm, an initiative launched by a group of digital activists residing in the Goce Delchev Student Dorm in Skopje.
ومن ثم بعد بضع سنوات .. قامت مجموعة منا مجموعة من 25 شخصا .. من 10 دول مختلفة بالشروع في دراسة امكانية تعقب مسيرة النبي إبراهيم فعلا بدءا من موقع ولادته في أورفا في جنوب تركيا , شمال بلاد ما بين النهرين
And then a few years ago, a group of us, about 25 of us from about 10 different countries, decided to see if we could retrace the footsteps of Abraham, going from his initial birthplace in the city of Urfa in Southern Turkey, Northern Mesopotamia.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
وقبل ع دة أسابيع، حجبت حكومة طاجيكستان موقع يوتيوب، وأغلقت شبكات الاتصالات كما ورد في بعض التقارير في أحدى المناطق النائية حيث تقاتل القوات الحكومية مجموعة تابعة للمعارضة.
Several weeks ago, the government of Tajikistan blocked YouTube and reportedly shut down communications networks in a remote region where government forces were battling an opposition group.
والاقتراح الذي تقدمت به مجموعة عمل سكوام ليك ـ والتي تحمل اسم موقع سياحي في نيو هامبشير حيث التقى أفارد مجموعة من أساتذة التمويل لأول مرة من أجل ابتكار الأفكار الصالحة للتعامل مع الأزمة الاقتصادية الحالية ـ يبدو جذابا بشكل خاص.
The proposal by the Squam Lake Working Group named for the scenic site in New Hampshire where a group of finance professors first met to devise ideas for responding to the current economic crisis seems particularly appealing.
موقع التخزين
Storage location
موقع د ڤ ه لبDevhelp
DevHelp Website
موقع س
X position
موقع ص
Y position
(موقع) IND.
(location) .IND.
أطلقت مجموعة من النشطاء الموريتانيين حملة على موقع فيسبوك أعطتها اسم المعرفة للجميع وذلك من أجل جمع ثلاثين ألف كتاب قبل ذكرى استقلال موريتانيا وتسليمها إلى المكتبة الوطنية.
A group of Mauritanian activists initiated a Facebook campaign entitled Knowledge for all , which aiming to gather 30,000 books before Mauritania's Independence day and hand them to the National Library.
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
صور وفيديوهات من المظاهرات والاحتجاجات الواسعة الأخيرة ضد خطة التقشف بوسط البلد في أثينا يوم 12 من فبراير شباط 2012، الاشتباكات الواسعة التي نجمت وكذلك الآثار التي نتجت عنها تم نشرها الآن على موقع ريال ديموكراسي ناو ، بينما تم نشر 19 مجموعة مصورة على موقع ديموتكس.
Photos and videos from the latest massive anti austerity protests in downtown Athens on February 12, 2012, the extensive clashes that ensued and their aftermath were posted on Real Democracy Now, while 19 photosets were uploaded on Demotix.
من المتوقع في التسريب المنتظر، من خلال موقع ويكيليكس، الإفراج عن أكثر من 250 ألف وثيقة دبلوماسية أمريكية للعامة، وهذه أكبر مجموعة من الوثائق المسربة للعامة ظهرت حتى الآن.
The much anticipated release, by whistle blower website Wikileaks, is expected to make more than 250,000 leaked US Embassy cables public the largest set of confidential documents ever to be released into the public domain.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موقع موقع - موقع البناء مجموعة المتابعة - موقع - موقع - موقع موقع الإنتاج - مجموعة مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة - مجموعة - مجموعة