Translation of "مواد دعائية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مواد - ترجمة : مواد دعائية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وذلك يعني بصفة خاصة أنه بمجرد بدء الجلسة، لا تعمم داخل القاعة أي مواد دعائية أخرى.
That means in particular that, once the election has begun, no more campaign material may be distributed inside the Hall.
وتتضمن برامج الدعاية طبع تقاويم سنوية وبث مواد دعائية في الإذاعة والتلفزيون وغير ذلك من وسائط الإعلام الجماهيرية.
Publicity programmes include the printing of calendars and advertisements on the radio, on television and in other mass media. A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues.
بطريقة ما، نحن نبني ماكينات دعائية شخصية تبث مواد للمستخدمين لتشعرهم بالرضا وتجعلهم يرمون جانب ا كل التنبيهات غير المريحة.
We used to be able to hold media accountable for misinforming the public.
صورة دعائية
Promotional image.
صورة دعائية للفيلم.
Promotional film image.
ففي البرازيل، عمل الصندوق بشكل وطيد مع مؤسسة فول جاز ((Full Jazz وهي وكالة إعلانات تجارية تملكها امـــرأة، من أجـــل وضع مواد دعائية لحملة تعم مختلف أرجاء البلد.
In Brazil, UNIFEM worked closely with Full Jazz, an advertising agency owned by women, to create publicity pieces for a nationwide campaign.
وفي عد ة حالات، شملت تلك التدابير أنشطة دعائية وتثقيفية كوسيلة لزيادة وعي الناس.
In several cases those measures included publicity and education as a way to raise public awareness.
لقد كف منتجو الأخبار منذ أمد بعيد عن اعتقادهم بأن الأنباء لابد وأن تكون دعائية.
For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda.
ولقد سبقت هذه الأحداث حملة دعائية شاركت فيها الصحف والمحطات التلفزيونية والإذاعية التي تسيطر عليها الحكومة.
Those events were preceded by a propaganda campaign in which government controlled newspapers, television stations, and radio broadcasters took part.
وتناولت وسائل الإعلام اليابانية الزيارة بقدر عظيم من السلبية، حتى أنها وص ف ت بعد ذلك باعتبارها كارثة دعائية.
The Japanese media s coverage of the visit was overwhelmingly negative, and it was remembered as a public relations disaster.
فقد سارعت قوى المعارضة إلى الهجوم على هذه الخطة باعتبارها ampquot حيلة دعائية خطيرةampquot وampquot ستارا للتغطيةampquot .
But he should have. The opposition quickly attacked the move as a dangerous gimmick and a smokescreen.
الشخصيات الخيرية ان المجموعات التي تعمل على الامور الخيرية في كندا لا يحق لها ان تقوم بعمليات دعائية
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
مواد عامة
Rule 1
مواد عامة
General rules
مواد عامة
Headings 189 78.
مواد التدريب
Training material
مواد التدريب والتوجيه
Training and guidance material
مواد العهد 14
Articles of the Covenant 14
وقد تم التعرف فورا على عدة مواد بوصفها مواد مملوكة لشركة الخطوط الجوية الكويتية.
Several items were immediately identified as belonging to KAC.
هناك مواد طبيعية بيولوجية.
There are natural biological materials.
المرأة وتعاطي مواد الإدمان
Women and substance use
الجزء الأول مواد عامة
CONTENTS (continued)
سوء استعمال مواد الإدمان
Substance abuse
مواد أساسية واستفسارات أخرى
Background material and other queries
C مواد كيميائية صناعية
C Industrial chemicals
مواد العهد المادة 27
Articles of the Covenant 27
مواد العهد المادة 26
Articles of the Covenant 26
مواد العهد 14(2)
Articles of the Covenant 14 (2)
مواد العهد المادة 26
Articles of the Covenant 26
مواد العهد 14(1)
Articles of the Covenant 14 (1)
مواد البروتوكول الاختياري 1
Articles of the Optional Protocol 1
الجزء الأول مواد عامة
Provisional agenda for special sessions 31 8.
الجزء الأول مواد عامة
Distribution of summary records 72
يتم اختبار الطلاب في أربعة مواد كحد أدنى وتعتبر الرياضات والأدب واللغة الإنجليزية مواد إجبارية.
Students are tested on a minimum of four subjects math, literature, and English are mandatory.
بدأت حملات دعائية وتسويقية للألبوم في 22 نوفمبر 2007 مع حملات إعلانية في الإذاعة الوطنية في فرنسا، وكذلك تلفزيون TF1، وشبكة الإنترنت.
Advertising and marketing campaigns for the album began 22 November 2007 with ad campaigns on NRJ Radio, TF1 TV, and the web.
وفي حين أن الرسفيراترول هو صاحب أوسع تغطية دعائية، هناك عناصر أخرى في النبيذ التي كانت محور الأبحاث الطبية للمنافع الصحية المحتملة.
While resveratrol is the most widely publicized, there are other components in wine that have been the focus of medical research into potential health benefits.
الجزء الثاني تحليل مواد الاتفاقية
Part Two Analysis of the articles of the Convention
مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد.
Articles of the Optional Protocol n.a.
مواد البروتوكول الاختياري المادة 1
Articles of the Optional Protocol 1
مواد العهد المادتان 9 و14
Articles of the Covenant 9 14
مواد البروتوكول الاختياري المادة 2
Articles of the Optional Protocol 2
مواد البروتوكول 5(2)(ب)
Articles of the Protocol 5 (2) (b)
مواد العهد 2(3) و26
Articles of the Covenant 2 (3) and 26
مواد العهد 7 و9 و16
Articles of the Covenant 7, 9 and 16
مواد العهد 14(1) و26
Articles of the Covenant 14 (1) and 26

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعائية - حملة دعائية - منتجات دعائية - سلع دعائية - حيلة دعائية - منتجات دعائية - أغراض دعائية - مواد الربط - أي مواد - مواد التحفيز - مواد التخصص - مواد التسقيف