Translation of "مهرجان الغناء" to English language:
Dictionary Arabic-English
الغناء - ترجمة : الغناء - ترجمة : مهرجان - ترجمة : مهرجان - ترجمة : مهرجان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام. | She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly. |
| أفضل الغناء على الرقص. | I would rather sing than dance. |
| نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. | We like to dance together, we like singing together. |
| وترك ستيوارت الغناء في أوائل الثمانينات. | In the early 1980s, Stewart quit performing. |
| مهرجان ديللا ساينزا هو مهرجان علوم سنوي يتم عقده في جنوا، إيطاليا. | The Festival della Scienza is an annual science festival held in Genoa, Italy. |
| مهرجان هوليوود السينمائي هو مهرجان سينمائي سنوي يقام في لوس انجليس، كاليفورنيا . | The Hollywood Film Festival is an annual film festival which is located in Los Angeles, California, USA. |
| انها مهرجان للأمل. | Haha! |
| مهرجان القاهرة السينمائي الدولي هو مهرجان سينمائي سنوي يعقد في القاهرة في مصر. | The Cairo International Film Festival () is an annual film festival held in Cairo, Egypt. |
| طلب توم من ماري التوقف عن الغناء. | Tom asked Mary to stop singing. |
| بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005. | He began singing about social justice in 2005. |
| بدأ الغناء في مقهى في عام 1971. | He began singing in a coffee house in 1971. |
| مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي هو مهرجان دولي سنوي يعقد كل خريف, تأسس عام 1964. | The Chicago International Film Festival is an annual film festival held every fall. |
| 1999 مهرجان بلفور، فرنسا. | 1999 Festival Belfort, France. |
| يعتبر مهرجان شنغهاي إلى جانب مهرجان طوكيو السينمائي الدولي من أكبر المهرجانات السينمائية في آسيا. | Along with Tokyo International Film Festival, the SIFF is one of the biggest film festivals in Asia. |
| وتشمل الموسيقى التقليدية مجموعة متنوعة من الأدوات ، الشهير ل موران khuur ، وكذلك أساليب الغناء مثل urtyn duu ( الأغنية الطويلة ) ، و الغناء الحلق ( khoomei ) . | The traditional music includes a variety of instruments, famously the morin khuur, and also the singing styles like the urtyn duu ( long song ), and throat singing (khoomei). |
| مجموعتك المفضلة الغناء انها ديانا روس و الجمهور السوبريمز! | Your favorite singing group it's Diana Ross and the Audience Supremes! |
| إسلام كريموف، رئيس أوزباكستان الصعب إزاحته يفضل عدم الغناء. | Islam Katimov, the veteran leader of Uzbekistan prefers not to sing in public. |
| من الرائع سماع الغناء العربي التقليدي ممزوج ا بالجاز الكوبي. | Wonderful traditional Arabic singing woven into fabulous Cuban jazz. |
| في ديسمبر 1957 بدأ الصبية في الغناء بأسلوب الهارموني. | In December 1957 the boys began to sing in harmony. |
| ثم عاد إلى هونج كونج واستأنف الغناء مع فرقته. | He returned to Hong Kong and resumed singing with his band. |
| بعد ذلك بدأت التدريب الرسمي في الغناء والرقص والتمثيل. | Afterwards, she got a formal training in singing, dancing and acting. |
| الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود | who strum on the strings of a harp who invent for themselves instruments of music, like David |
| الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود | That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David |
| مهرجان هلسنكي مهرجان سنوي للفنون والثقافة، يقام في أغسطس من كل عام (بما في ذلك ليلة الفنون). | Art The Helsinki Festival is an annual arts and culture festival, which takes place every August (including the Night of the Arts). |
| مهرجان ملبورن السينمائي الدولي (MIFF) هو مهرجان أفلام سنوي يعقد على مدى ثلاثة أسابيع في ملبورن، أستراليا. | The Melbourne International Film Festival (MIFF) is an annual film festival held over three weeks in Melbourne, Australia. |
| في 19 آب، بثت ديزني نسخة الغناء على طول الفيلم. | On August 19, Disney aired a sing along version of the movie. |
| عادة ما يكون هناك الكثير من الطعام والشراب مع الغناء والرقص. | There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing. |
| بعد ستة أشهر من النقاهة، أصبح قادرا على الغناء مرة أخرى. | After six months of recuperation, he was able to sing again. |
| في سن الثامنة بدأ الغناء في الحانات ومحطات الحافلات لكسب المال. | At the age of eight he began to sing at inns and bus stops with Rancapino to earn money. |
| ومع ذلك، بعد أربع سنوات، غادر الكنيسة لتكريس نفسه إلى الغناء. | However, after four years, he left the church to dedicate himself to singing. |
| لعب قيثارة واستغرق دروس في الغناء عندما كان عمره 17 عاما. | He played the guitar and took singing lessons when he was 17. |
| إن الغناء وقت الفجر هو كورس جماعي, وخاصة أثناء موسم التكاثر. | Dawn song is a communal chorus, particularly during the breeding season. |
| يعرف مهرجان الربيع بالعام الصيني الجديد أيضا . | Spring Festival is also known as Chinese New Year. |
| ردود الأفعال عن مهرجان فلسطين على تويتر | Twitter reactions to palfest |
| تم عرض فيلم دون2 في مهرجان برلين الـ 62 السينمائي الدولي، وفي 2012 ( مع دون) في مهرجان الفيلم الدولي بمراكش، في المغرب. | Don 2 was showcased at the 62nd Berlin International Film Festival and (with Don ) at the 2012 International Film Festival of Marrakech, in Morocco. |
| ع رض لأول مرة في مهرجان ميل فالي السينمائي في 3 أكتوبر 2013 وأيضا عرض في مهرجان سافانا السينمائي يوم 29 أكتوبر 2013. | It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013. |
| اجتذبت برامج الكوميديا ومواهب الغناء بعض المشاركين الباكستانيين الذين حظوا بنجاح باهر. | Stand up comedy and music talent shows in India have had some Pakistani participants and they've met with great success. |
| بدأت أديل الغناء في سن الرابعة حيث قالت أنها أصبحت مهووسة بالأصوات. | She began singing at age four and asserts that she became obsessed with voices. |
| وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين. | The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty eight. |
| وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين. | So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight. |
| 1997 جائزة التقدير من مهرجان الخليج للإنتاج التلفزيوني. | 1997 Bahrain Recognition Award from the Gulf Festival for television production . |
| وسيشارك الفيلم في مهرجان تورونتو للسينما للعام 2009. | The film is on the official selection of 2009 Toronto International Film Festival. |
| الفيلم نال أيضا على جائزة في مهرجان كارا. | The film also won an award at the Kara Film Festival. |
| أقيم آخر مهرجان في الرابع من أكتوبر 2010. | The last one took place on 4 October 2010. |
| مهرجان بتشون الدولي لأفلام الخيال (هانغول 부천국제판타스틱영화제 أو PiFan)، هو مهرجان سينمائي دولي يقام سنويا في شهر يوليوز بمدينة بتشون في كوريا الجنوبية. | The Puchon International Fantastic Film Festival (), or PiFan, is an international film festival held annually in July in Bucheon, South Korea. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغناء - الغناء - عاء الغناء - الغناء خارج - الحمد الغناء - الغناء كبلا - الغناء كابيلا - الغناء والرقص - الإنجيل الغناء