Translation of "من هم الجحيم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إيران مشكلة أخرى من الجحيم | Iran Another Problem from Hell |
| اذهب إلى الجحيم! | Go to hell! |
| الجحيم، ذيل الحصان وحده. | Hell, ponytail alone. |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007. | Prom Nights from Hell was released in April 2007. |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except one who is ( destined ) to burn in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except the one who will go into the blazing fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except him who shall roast in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him Who is to roast in the Flaming Fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except those who are predestined to burn in Hell ! |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except for he who will be roasting in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except him who shall roast in the Blazing Fire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him who is to burn in hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except someone who is bound for hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except for he who shall roast in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except he who is to enter and burn in the Hellfire . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except those who are doomed to enter hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Save him who will go to hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | except those who will burn in Hell . |
| إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . | Except such as are ( themselves ) going to the blazing Fire ! |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who believe in God and His apostles are true of word and deed and by their Lord are considered testifiers of the truth . They have their guerdon and their light . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in Allah and all His Noble Messengers , are the truly sincere and are witness upon others , before their Lord for them is their reward , and their light and those who disbelieved and denied Our signs , are the people of hell . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in God and His Messengers they are the just men and the martyrs in their Lord 's sight they have their wage , and their light . But the unbelievers , who have cried lies to Our signs , they are the inhabitants of Hell . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in Allah and His apostles those ! they are the saints and martyrs in the sight of their Lord theirs will be their full hire and their light . And those who disbelieved and belied Our signs they shall be the fellows of the Blaze . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in ( the Oneness of ) Allah and His Messengers , they are the Siddiqun ( i.e. those followers of the Prophets who were first and foremost to believe in them ) , and the martyrs with their Lord , they shall have their reward and their light . But those who disbelieve ( in the Oneness of Allah Islamic Monotheism ) and deny Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) , they shall be the dwellers of the blazing Fire . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who believe in God and His messengers these are the sincere and the witnesses with their Lord they will have their reward and their light . But as for those who disbelieve and deny Our revelations these are the inmates of the Blaze . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | In Allah 's sight only those who truly believe in Allah and His Messengers are utterly truthful and true bearers of witness ( for the sake of Allah ) . For them is their reward and their light . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in Allah and His messengers , they are the loyal , and the martyrs are with their Lord they have their reward and their light while as for those who disbelieve and deny Our revelations , they are owners of hell fire . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who have faith in Allah and His apostles it is they who are the truthful and witnesses with their Lord they shall have their reward and their light . But as for those who are faithless and deny Our signs , they shall be the inmates of hell . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who believe in Allah and His Messengers are the sincere and the martyrs before their Lord , they shall have their reward and their light . But those that disbelieve and belied Our verses are the inhabitants of Gehenna ( Hell ) . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who have believed in Allah and His messengers those are in the ranks of the supporters of truth and the martyrs , with their Lord . For them is their reward and their light . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who believe in God and His Messenger are the truthful ones and are witness ( to the deeds of others ) before their Lord . They will have their reward and their light . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And ( as for ) those who believe in Allah and His apostles , these it is that are the truthful and the faithful ones in the sight of their Lord they shall have their reward and their light , and ( as for ) those who disbelieve and reject Our communications , these are the inmates of the hell . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | Those who believe in God and His messengers are the truthful ones and the witnesses in the sight of their Lord . They shall have their reward and their light . |
| والذين آمنوا بالله ورسله أولئك هم الصديقون المبالغون في التصديق والشهداء عند ربهم على المكذبين من الأمم لهم أجرهم ونورهم والذين كفروا وكذبوا بآياتنا الدالة على وحدانيتنا أولئك أصحاب الجحيم النار . | And those who believe in Allah and His messengers they are the Sincere ( lovers of Truth ) , and the witnesses ( who testify ) , in the eyes of their Lord They shall have their Reward and their Light . But those who reject Allah and deny Our Signs , they are the Companions of Hell Fire . |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell made visible to those who had gone astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will be revealed for the astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell advanced for the perverse . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily the Scorch ! that shall be his resort . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the ( Hell ) Fire will be placed in full view of the erring . |
عمليات البحث ذات الصلة : من الجحيم - الجحيم - الجحيم - من هم - من هم - هم من - هم من - من هم - من هم - هم من - من هم - هم هم