Translation of "من شهر الى شهر الأساس" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الأساس - ترجمة : شهر - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.
في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
شهر مايو هو شهر للأمهات.
The month of May is the month of mothers.
أفضل الأوقات لزيارتها خلال السنة من شهر أبريل إلى شهر أكتوبر.
The best season to hike the trail is from April to October.
الآن هناك مقال شي ق جدا كتبه كلاي شيركي الذي أسترعى الكثير من الإنتباه قبل شهر، وهو في الأساس حول توزيع الروابط على الويب الى كل هذه المدونات المتعددة المختلفة.
Now there was a very interesting article by Clay Shirky that got a lot of attention about a month ago, and this is basically the distribution of links on the web to all these various different blogs.
كان مجرد نموذج, وبعد شهر ونصف، عدت الى سويسرا، وقد وجدته يملك كمبيوتر من صنعه الخاص.
And it was a prototype. And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
Only one month left.
وأخذت استير الى الملك احشويروش الى بيت ملكه في الشهر العاشر هو شهر طيبيت في السنة السابعة لملكه.
So Esther was taken to King Ahasuerus into his royal house in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
وأخذت استير الى الملك احشويروش الى بيت ملكه في الشهر العاشر هو شهر طيبيت في السنة السابعة لملكه.
So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
وهذه المناطق سوف تشكل الأساس الذي سيقوم عليه اتفاق تمهيدي يتم تقديمه إلى قمة بون في شهر يونيو حزيران من هذا العام.
These areas will form the basis of an initial draft agreement, to be presented in Bonn in June.
عرض على كارتون نتورك في الثلاثين من شهر مايو 2005 وانتهى في التاسع من شهر أبريل 2007.
It premiered on Cartoon Network on May 30, 2005, and ended its run on April 9, 2007.
خلال شهر مايو في ساحة الفحم يتم فاعلية شهر العلوم والتي تتضمن العديد من الانشطة المختلفة .
Science Month During the month of May, Science Month is held in the Coal Square, with a number of seminars that make up various activities.
احفظ شهر ابيب واعمل فصحا للرب الهك لانه في شهر ابيب اخرجك الرب الهك من مصر ليلا.
Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God for in the month of Abib Yahweh your God brought you forth out of Egypt by night.
احفظ شهر ابيب واعمل فصحا للرب الهك لانه في شهر ابيب اخرجك الرب الهك من مصر ليلا.
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع.
All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع.
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
It's impossible to learn English in a month.
وصدر البرنامج في شهر ماي 2010 على الرغم من أن إصدارات متطورة كانت متاحة للجمهور من شهر ماي 2009.
It was released in May 2010, although development versions were available to the public as early as May 2009.
صام سامي شهر رمضان.
Sami fasted the month of Ramadan.
وكبرتم خلال شهر قرونا
In, a month, you've grown centuries' worth.
حتى شهر فبراير الماضي
And just this past February,
وفي جرينلاند انفصلت كتلة جليدية ضخمة في شهر يوليو تموز ثم أخرى في شهر أغسطس آب.
In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August.
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
Better is the Night of Determination than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Destiny is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Power is better than a thousand months
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The night of Power is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Decree is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Power is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Ordainment is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Honor is better than a thousand months ,
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The grand night is better than a thousand months .
ليلة القدر خير من ألف شهر ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .
The Night of Destiny is better than a thousand months
تحفظ عيد الفطير. سبعة ايام تاكل فطيرا كما امرتك في وقت شهر ابيب. لانك في شهر ابيب خرجت من مصر.
You shall keep the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib for in the month Abib you came out from Egypt.
تحفظ عيد الفطير. سبعة ايام تاكل فطيرا كما امرتك في وقت شهر ابيب. لانك في شهر ابيب خرجت من مصر.
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib for in the month Abib thou camest out from Egypt.
ففي شهر يناير الماضي سافرت الى مكان يدعى سبر وايس وهو يبعد 600 ميل عن القطب الجنوبي
This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.
لقد كان يعرفها منذ شهر
He'd known her for a month.
يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر...
Scanning for files from up to a month ago
تكتب لي مرة كل شهر.
She writes to me once a month.
هل ولدت في شهر مايو
Was it in May that I was born?
أثار شهر رمضان اهتمام سامي.
Sami was intrigued by the month of Ramadan.
أمضى سامي شهر رمضان لوحده.
Sami spent Ramadan alone.
يمضي سامي شهر رمضان لوحده.
Sami spends Ramadan alone.
ولا يبدو أن شهر رمضان هذا العام سيكون مختلفا عن أي شهر آخر، بل قد يكون أسوأها.
And it seems Ramadan this year will be no different than any other month. It might even be worse.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شهر - شهر - من شهر إلى شهر - شهر من الآن - من كل شهر - من كل شهر - شهر من الخدمة - من أي شهر - شهر واحد من - كل شهر - شهر حافل - شهر التوعية - قبل شهر