Translation of "من الطراز الأول ذرات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن دياموند كان مصرفيا من الطراز الأول. | But Diamond was a banker supposedly at the top of his game. |
| وتمثل الحكومة بطبيعة الحال قطاعا من الطراز الأول للخدمات المكثفة. | The government, of course, is the consummate service intensive sector. |
| خبر جيد هو جودة الفريق المفاوض الذي اختارته الحكومة، فريق من الطراز الأول. | On piece of good news is that the negotiation team appointed by the government is first class. |
| يرتبط الكربون إلى ثلاث ذرات هيدروجين وثلاث ذرات ليثيوم. | Carbon is bonded to three hydrogen atoms and three Li atoms. |
| ولكن مصلحة الصين الوطنية تتلخص في ضمان بقاء هونج كونج مدينة حديثة ومفتوحة من الطراز الأول. | But China s national interest is to ensure that Hong Kong remains a first rate city, modern and open. |
| ولم تكن الحرب العالمية الثانية مجرد حدث تاريخي من الطراز الأول، بل كانت نقطة تحول للبشرية أيضا . | The Second World War was not only a historical event of the first order, it also marked a turning point for humankind in our time. |
| مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| وهو جيد ومن الطراز الأول، ولقد سمح لنا أن نذهب إلى الأسفل والبحث عن أنواع جديدة. | And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. |
| نعم .. ذرات هيليوم متباعدة | The helium atoms had to be very far apart. |
| وتمثل الحكومة بطبيعة الحال قطاعا من الطراز الأول للخدمات المكثفة. وتضم الوظائف الحكومية المعلمين، ورجال الشرطة، وجامعي القمامة، والأفراد العسكريين. | The government, of course, is the consummate service intensive sector. Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel. |
| وتلك الخواص لليونة والصلابة والداكن والنقي لا تقبع في ذرات الكربون. إنها تقبع في التشابك ما بين ذرات الكربون، أو على الأقل تظهر بسبب التشابك بين ذرات الكربون. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| وبدأ يمشي. مما أتكون أنا في الغالب من ذرات. | He started walking. What am I mostly made of? Atoms. |
| الدهون المشبعة لدى كل ذرات الكربون في سلاسل الأحماض الدهنية لها المرتهن لذرات الهيدروجين، بينما الدهون غير المشبعة ببعض هذه الكربون ذرات إسار الدين مزدوجة، حتى تلك الجزيئات ذرات الهيدروجين أقل نسبيا من الأحماض الدهنية مشبعة بنفس الطول. | Saturated fats have all of the carbon atoms in their fatty acid chains bonded to hydrogen atoms, whereas unsaturated fats have some of these carbon atoms double bonded, so their molecules have relatively fewer hydrogen atoms than a saturated fatty acid of the same length. |
| في كل مرة أستنشق، أستنشق ملايين المليارات من ذرات الأوكسجين. | Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen. |
| وفى المثال الذرات من 1 إلى 6 عليها ذرات هيدروجين. | In the example, atoms 1 to 6 have extra hydrogen atoms not depicted. |
| تصف كيفية ارتباط ذرات الهيدروجين مع كل من الذرات أخرى. | Describes how many hydrogen atoms are connected to each of the other atoms. |
| ولكن إذا ما علمنا أن ضريبة الدخل الهامشية الأعلى في الولايات المتحدة تبلغ 35 ، فسوف يتبين لنا أنه متهرب ضريبي من الطراز الأول. | But, given that the top US marginal income tax rate is 35 , he certainly is a tax avoider on a grand scale. |
| فالمطار والطرق السريعة وغير ذلك من مرافق البنية الأساسية من الطراز الأول، وتربط شبكة من السكك الحديدية الفائقة السرعة بين المدن أنقرة بأجزاء أخرى من البلاد. | The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country. |
| TA 4K أربع نسخ تدريبية من الطراز السابق. | TA 4K Four trainer versions of the above. |
| وتم الانتهاء من هيكل الأخشاب الصغيرة من الطراز القوطي في 19 كانون الأول ديسمبر عام 1858، علي أرض تبرعت بها صائدة الحيتان السابقة جوني جونز. | A small timber structure in the Gothic style, it was completed on 19 December 1858 on land donated by the ex whaler Johnny Jones. |
| سلمان رشدي على الطراز الروسي | Rushdie a la Russe |
| وحين التقت الرأسمالية على الطراز الصيني مع الرأسمالية على الطراز الأميركي، مع توفر عدد ضئيل من صمامات الأمان، أوجد ذلك خليطا متفجرا . | When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix. |
| الزانثوفيلات تحتوي على الأوكسجين الخاص بهم إما عن طريق هيدروكسيل ق و أو زوجا من ذرات الهيدروجين التي يتم الاستعاضة عن ذرات الأكسجين التي تعمل كجسر (إيبوكسيد). | Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide). |
| حتى من نفس الم صن ع أو بناء على نفس الطراز. | Even from the same maker or based on the same model. |
| في ألمانيا وأجزاء أخرى من أوروبا الغربية، وكذلك آسيا، وقد تم تسويقه طراز الجيل الأول وجولة اوكتافيا، في حين يتم تسويق الطراز الجديد كما اوكتافيا. | In Germany, and other parts of West Europe, as well as Asia, the first generation model was marketed as the Octavia Tour, while the newer model is marketed as the Octavia. |
| يتمتع الرئيس رينيه بريفال المنتخب حديثا بموهبة وخبرة عظيمتين كرجل زراعة من الطراز الأول، الأمر الذي زوده بالخلفية المثالية لإعادة الاقتصاد الريفي المتفسخ إلى الحياة من جديد. | The newly elected president, Rene Preval, is a highly talented and experienced agronomist, and thus has the perfect background to revive Haiti s degraded rural economy. |
| وكما في المثال, الذرات المرقمة من 1 إلى 6 كلها ذرات كربون. | In the example on the right, the atoms numbered from 1 to 6 are all carbon atoms. |
| وهو سكر سباعي من السكريات الأحادية وهو يحتوي على سبع ذرات كربون. | It is a heptose, a monosaccharide with seven carbon atoms. |
| تترتب ذرات الألومنيوم في بنية مكعب متمركز الوجوه (fcc). | Aluminium atoms are arranged in a face centered cubic (fcc) structure. |
| ويتم ترتيب ذرات السيليكون رباعية السطوح بحيث تتشارك في حافة مع الكالسيوم (1) ويتشارك السيليكون (2) الحواف مع ذرات الكالسيوم (2) و (3) المتعددة السطوح. | The silicon tetrahedra are arranged so that they share an edge with calcium(1), and silicon(2) shares edges with the calcium(2) and calcium(3) polyhedral. |
| ففي غياب الخبرات من الطراز الأول في إدارة الديون، يجازف أي اقتصاد يسعى إلى الإنفاق العام على نطاق واسع بمزاحمة الاستثمار الخاص من خلال الاعتماد المفرط على المدخرات المحلية. | Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings. |
| وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز | You shall weave the coat in checker work of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a sash, the work of the embroiderer. |
| وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز | And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework. |
| كانت الاشتراكية على الطراز الهندي عبارة عن مزيج من القومية والمثالية. | Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism. |
| هذا الطراز من الدبابات مصمم تحديدا للاستخدام في المناطق السكنية المدنية. | This model is specifically designed for use in urban areas. |
| ذرات تبدو وكأنها متوهجة المجال حوالي 1 ملليمتر في القطر. | The atoms appear as a glowing sphere about 1 millimeter in diameter. |
| ويربط الاندماج النووي الذرات الأخف مع بعضها لتكوين ذرات أثقل. | Nuclear fusion bonds together lighter atoms to form heavier atoms. |
| بين 1838 و 1851 نشر سلسلة من البحوث يتكهن فيها حول بنية ذرات الكهرباء. | Between 1838 and 1851 he published a series of papers speculating about the electrical makeup of atoms. |
| تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973. | The model was offered through the 1973 model year. |
| تم بناء كاتدرائية غرناطة على غرار كاتدرائية طليطلة، أي على الطراز القوطي وهو الطراز المعماري السائد في إسبانيا في أوائل القرن السادس عشر. | The church was conceived on the model of the Cathedral of Toledo, for what initially was a Gothic architectural project, as was customary in Spain in the early decades of the 16th century. |
| وصنع سجفا لمدخل الخيمة من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة الطراز. | He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer |
| وصنع سجفا لمدخل الخيمة من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة الطراز. | And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework |
| والواقع أن هذا الاقتران بين تكاليف الإنتاج الأقل في الولايات المتحدة وقدرات تجهيز المنتج النهائي العالمية المستوى في أوروبا يشكل وصفة أكيدة لإخراج منتجات من الطراز الأول بأسعار تنافسية. | The combination of lower production costs in the US and Europe s world class finishing capabilities is a recipe for first rate products at competitive prices. |
| جزيئات البروتين تحتوي على ذرات النيتروجين بالإضافة إلى الكربون والأوكسجين والهيدروجين. | Protein molecules contain nitrogen atoms in addition to carbon, oxygen, and hydrogen. |
| بريدا 38 هو رشاش إيطالي للدبابة من الطراز المستخدم في الحرب العالمية الثانية. | The Breda 38 was an Italian tank pattern machine gun used in World War II. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الطراز الأول - من الطراز الأول - متعاون من الطراز الأول - نظرة من الطراز الأول - من الطراز الأول (أ) - صابر الطراز الأول - صابر الطراز الأول - إطلاق الطراز الأول - حمى الطراز الأول - من الطراز - ذرات المذاب - الطراز - من الطراز الرفيع
