Translation of "من السهل ارتداء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قر رت ليلى ارتداء الحجاب.
Layla decided to wear the hijab.
نساء في نفس العائلة قد يخترن ارتداء او عدم ارتداء الحجاب, وهو موضوع خاص بهم.
Women in the same family may or may not choose to veil and it's nobody else's concern.
لماذا تحب ارتداء القبعات كثيرا
Why do you like wearing hats so much?
انه يتيح لي ارتداء قناع .
It allows me to wear a mask .
أعرف، أسهل من السهل.
I know, easier said than done.
توق فت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب.
Sami's daughter stopped wearing the hijab.
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز.
I kid you not.
إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
If we went outside we had to wear a burka.
والطيارين التركية بدأت في ارتداء الزي الأزرق من عام 1933.
The Turkish aviators began to wear blue uniforms from 1933.
ليس من السهل حل المشكلة.
It is not easy to solve the problem.
بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة.
As for myself, I like to wear different colors.
وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية.
Hair is covered and a surgical mask is worn.
هذا دفعهم إلى ارتداء الأسود لإظهار حزنهم العميق.
That has caused them to wear black to show their deep grief.
ليس من السهل العيش مع توم.
Living with Tom isn't easy.
لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.
Applying pressure won't be easy.
4 وليس من السهل تعريف التسليم.
Providing for a definition of delivery is not that easy.
وتم تطبيق الشريعة الإسلامية، وإرغام النساء على ارتداء النقاب.
Sharia law was applied women who were never forced to do so before had to wear the veil.
مع الثياب الملونة, يمكن ارتداء أحذية أخرى بألوان أخرى.
With other colors of clothes, you can wear different shoes of different colors.
من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
من السهل الوصول إلى تلك الجزيرة بالسفينة.
The island is easy to reach by boat.
لم يكن من السهل حل هذه المشكلة
It wasn't easy to solve this problem.
ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق.
This would not be easy to change.
من السهل عبور المطار عن دخول المسجد.
It's easier to pass through an airport than to enter the mosque.
من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع.
Faces of all kinds are easy to see.
وتتراوح ارتداء الملابس الباكستانية رائعة من الألوان والتصاميم لنوع من القماش (الحرير والشيفون والقطن، الخ.).
Pakistanis wear clothes range from exquisite colors and designs to the type of fabric (silk, chiffon, cotton, etc).
سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك.
It'll be easy to find someone to do that for you.
في بعض الأحيان تكون الاختلافات متعلقة بالزي مثل ارتداء الأولاد للوشاح للدلالة على أدائهم دور ا أنثوي ا أو ارتداء الفتيات للنظارات الشمسية والقبعة للدلالة على أدائهم دور ا رجولي ا.
Their responses are not as uniform as one might expect, as seen in the video below. Sometimes gender difference is only limited to the sartorial boys don the dupatta (scarf) to indicate they are now acting in a feminine role. Girls wear sunglasses and a hat when they are enacting masculine roles.
وباستهداف صورة كهذه يصبح من السهل إيجاد الثغرات.
And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule.
من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض.
A newborn baby is liable to fall ill.
كان تحديد الأهداف هو الجزء السهل من الأمر.
Setting goals was the easy part.
كان من السهل على الهنود أن يكرهوا م ـش ر ف .
Musharraf was someone who was easy to hate across the border.
من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية.
It is easy to implement, even when infrastructure is lacking.
وهي بطيئة مما يجعل من السهل السيطرة عليها.
It is slower and thus easier to control.
ولكن، ليس من السهل تعريف مصطلح المصلحة العامة.
However, public interest is not a term which is easy to define.
وهو ليس بالاختيار السهل.
This is no easy choice.
فمن السهل أن تتبدد.
It could easily fade away.
هناك سبب آخر عملي لاعتبار قرار حظر ارتداء النقاب فكرة سيئة.
There is another, practical, reason why the burqa ban is a bad idea.
تريد أيضا تفادي ارتداء أي شيء قصير, كاشف أو بدون أكمام.
You would also want to avoid anything particularly low cut, revealing or sleeveless.
حق الشخص في ارتداء البرقع لا يلغي حق البلد في الأمن.
TheTodayShow A person's right to wear a burqa doesn't override a country's right to security.
أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا .
It's easier to handle. It's something that we understand really well.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.
This brand of diplomacy is not quick or easy.
لن يكون إيجاد المزيج المناسب من التنظيمات بالأمر السهل.
Finding the right mix will not be easy.
إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق.
To turn your back on an addiction is never easy.
بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.
For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من السهل على ارتداء - من السهل - من السهل - من ارتداء - من السهل - ارتداء - جعل من السهل - من السهل العلمانيين - من السهل حتى - من السهل منسم - من السهل الفذ - من السهل الفضيلة - من السهل على - من السهل الانزلاق