but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.

The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.

And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's it is holy unto the LORD.

You will be brought down, and will speak out of the ground. Your speech will mumble out of the dust. Your voice will be as of one who has a familiar spirit, out of the ground, and your speech will whisper out of the dust.

And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth

The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth

The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

The slain of Yahweh shall be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth they shall not be lamented, neither gathered, nor buried they shall be dung on the surface of the ground.

And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth they shall not be lamented, neither gathered, nor buried they shall be dung upon the ground.

For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?

For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth and what wilt thou do unto thy great name?

The land was defiled therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.

kings of the earth and all peoples princes and all judges of the earth

And the land is defiled therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

Kings of the earth, and all people princes, and all judges of the earth

'I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid and I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land.

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.

Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.

Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed, they cover their heads.

Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

Please clean the floor with this mop.

He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.

Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.

And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth and the earth was reaped.

The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth.

And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.

For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourns the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.

For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourneth the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.