Translation of "منذر" to English language:
Dictionary Arabic-English
منذر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are only a bearer of warnings . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are purely a Herald of Warning . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | thou art naught but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | Thou art naught but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You ( O Muhammad SAW ) are only a warner ( i.e. your duty is to convey Allah 's Message to mankind but the guidance is in Allah 's Hand ) . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are only a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are no more than a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | Thou art but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You ( Prophet Muhammad ) are but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You , O Muhammad , are not but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are simply a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are naught but a warner . |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | You are but a warner , |
| إن ما أنت إلا نذير منذر لهم . | Thou art no other than a warner . |
| أضاف منذر حسونة mhassouneh شكرا على محاربة الفقر | Monther Hassouneh added Thank you for fighting poverty |
| و بالفعل سرعان ما تحادث محمد مع منذر محمد رشيد وهو صديق لماركوس في سويسرا، حيث قام منذر بإرسال صورة له مع ماركوس. | Mohamed got in touch with Monzer Mohamed Rashad, a friend of Marcus in Switzerland, and soon Monzer posted a message and sent a picture of him and Marcus together. |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | Your duty is only to warn him who fears it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are but a Herald of Warning , for one who fears it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | Thou art only the warner of him who fears it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | Thou art but a warner Unto him who feareth . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) are only a warner for those who fear it , |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are just a warner for whoever dreads it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are only a warner to him who has a fear of it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | Thou art but a warner unto him who feareth it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are only a warner for those who are afraid it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are but a warner for those who fear it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are only a warner for those who fear it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are only a warner for those who fear such a day . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | You are only a warner to him who would fear it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | you are but a warner for those who fear it . |
| إنما أنت منذر إنما ينفع إنذارك من يخشاها يخافها . | Thou art but a Warner for such as fear it . |
| وما برحت فصائل المتمردين ومقاتلو المعارضة والقوات الحكومية تستهدف المدنيين الأبرياء على نحو متكرر منذر بالخطر (). | Rebel factions, opposition fighters and Government forces continue to target innocent civilians with alarming frequency. |
| ويقول منذر في تعليق له في الصفحة مصر امبارح نجحت في إمتحان الديموقراطية والنهاردة في إمتحان الأمانة | As Monzer said in a post Yesterday Egypt succeeded in the test of democracy, today in the test of security |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say I am only a warner , and there is no other god but God , the one , the omnipotent , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , I am purely a Herald of Warning and there is no God except Allah , the One , the All Dominant . |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say ' I am only a warner . There is not any god but God , the One , the Omnipotent , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say thou I am but warner , and there is no god but Allah , the One , the Subduer . |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say ( O Muhammad SAW ) I am only a warner and there is no Ilah ( God ) except Allah ( none has the right to be worshipped but Allah ) the One , the Irresistible , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say , I am only a warner , and there is no god except God the One , the Conqueror . |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Tell them , ( O Prophet ) I am nothing but a warner . There is no deity but Allah , the One , the Supreme , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say ( unto them , O Muhammad ) I am only a warner , and there is no Allah save Allah , the One , the Absolute , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say , I am just a warner , and there is no god except Allah , the One , the All paramount , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say ' I am only a warner . There is no god except Allah , the One , the Conqueror , |
| قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . | Say , O Muhammad , I am only a warner , and there is not any deity except Allah , the One , the Prevailing . |