Translation of "منحني" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حيث تقول الانتروبيا ان كل شيء في الحياة يسير وفق منحينن صاعد و هابط القوس منحني الجرس | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
| لكن الزمكان (الزمان والوقت) في الكون الواقعي منحني بطريقة متوافقة مع توسع الكون كما أثبت قانون هابل. | In the real universe, spacetime is curved in a way that corresponds to the expansion of space, as evidenced by Hubble's law. |
| لقائي الأول بكيتو كان مصادفة ، لم أخط ط له، بل منحني ذلك الفراغ السعيد من الوقت بين مغادرة حافلة ووصول أخرى فرصة التجول في المدينة. | The first time I visited Quito was by chance. I didn t plan it, but a long layover between buses gave me the opportunity to walk around Ecuador's capital city. |
| الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس. | The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element. |
| إنني أقف أمامكم بالولاية الديمقراطية التي منحني إياها شعب ناميبيا خلال انتخاباتنا الرئاسية التي عقدت في تشرين الثاني نوفمبر 2004 وبعد تنصيبي في 21 آذار مارس 2005. | I stand before you with the democratic mandate given to me by the people of Namibia during our presidential elections in November 2004 and following my inauguration on 21 March 2005. |