Translation of "منحدر السطح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

السطح - ترجمة : منحدر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويحذر المنتقدون من منحدر زلق.
Critics warn of a slippery slope.
وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق.
That could take all of us to the edge of a slippery slope.
وكان التركيز في البداية على منحدر التزلج.
The focus was initially on vert ramp skateboarding.
ورغم هذا فإن يخشون السقوط في منحدر زلق.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.
تقع على أدنى منحدر لجبل إينجينو الصغير من الأبينيني.
It is located on the lowest slope of Mt.
وجد منحدر، عرضه أربعة أمتار يقود مباشرة إلى الغرفة الرئيسية.
He found a ramp, four metres wide and leading straight into the main chamber.
لقد أصبح العالم وكأنه يقف على منحدر ز ل ق نحو القومية والاستبعاد.
The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.
كمبريدج ـ مرة أخرى، تعود العلاقات الأميركية الصينية إلى اتخاذ مسار منحدر.
CAMBRIDGE Chinese American relations are, once again, in a downswing.
فتذوب الجبال تحته وتنشق الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر.
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
فتذوب الجبال تحته وتنشق الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر.
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح.
But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.
واما هي فاطلعتهما على السطح ووارتهما بين عيدان كتان لها منض دة على السطح.
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
والسؤال هو كيف نمنع المراقبة من الانزلاق إلى منحدر التطفل غير الخاضع للمساءلة.
The question is how to keep surveillance off the slippery slope to unaccountable snooping.
ويوجد بين هاتين المنطقتين نطاق تغير سريع في درجة الحرارة يسمى منحدر حراري.
Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline.
فهذا هو منحدر .. له نوابض .. تدفعك فتطير في الهواء فتجعل المشهد يبدو اكثر اثارة
And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.
يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة.
The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions.
تحتاج لذلك إبرة .. إبرة اختبار تمررها على السطح جيئة وذهابا وللأعلى والاسفل لأجل معرفة إرتفاع السطح
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.
تراكم الثلوج على السطح العلوي وذوبانه من السطح السفلي هو مهم جدا لتوازن كتلة الجرف الجليدي.
Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf.
وعند السطح يتم استخلاص الحرارة فقط، ثم يعاد حقن كل شيء آخر وصل إلى السطح، مع إزالة النفايات.
Only the heat is extracted at the surface, and everything else that is brought up to the surface is re injected again, eliminating waste.
لانه في عقبة لوحيت يصعد بكاء على بكاء لانه في منحدر حورونايم سمع الاعداء صراخ انكسار.
For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up for at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction.
لانه في عقبة لوحيت يصعد بكاء على بكاء لانه في منحدر حورونايم سمع الاعداء صراخ انكسار.
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
المنتجات ذات السطح الواحد والمفروشات إحداها
Single surface products. Furniture's a good one.
)، كما بقي خمسون شخص ا على السطح.
50 remained on the roof.
وكان الجناح ذا زاوية ثنائية السطح.
The wing was at a dihedral angle.
التاريخ في أواخر القرن التاسع عشر، كانت بيت نقوبا قرية بنيت على منحدر مع الربيع في الجنوب.
History In the late nineteenth century, Bayt Naqquba was a village built on a slope with a spring to the south.
لذا .. أخرجت قدمي وبدأت أطوف إلى السطح
So, I let my feet out, and I started floating to the top.
فكلما انتقلت عموديا من السطح تنخفض الحرارة
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
يمكنكم النظر عبر المايكروسكوب ورؤيتهم على السطح.
You can look with a microscope and see them on a surface.
على السطح، قد يبدو هذا التفكير معقولا.
On the surface, such thinking may seem reasonable.
وفي النهاية، يتم استخدام درجة حرارة السطح.
Finally, surface temperature is used.
ان معامل الانكسار للوسط القريب من السطح يتغير عندما تعلق الجزيئات الحيوية على السطح، وتتغير زاوية SPR بوصفها وظيفة هذا التغيير.
The refractive index of the medium near the surface changes when biomolecules attach to the surface, and the SPR angle varies as a function of this change.
كيف يمكن أن نصمم الأرجل من السطح ذاته
How you grow legs out of a surface.
غالبا ما يأخذ السطح الم ب رد شكل الإصبع البارد .
The form of the cooled surface often is a so called cold finger.
ثم يتم دمج المضلعات الفردية لتشكل السطح المطلوب.
The individual polygons are then fused into the desired surface.
سوف يجني هؤلاء العمال الفوائد الجمة من الحياة في مجتمعات ذات تعداد سكاني مستقر أو منحدر بالتدريج نحو الهبوط.
These workers will reap large benefits from living in societies with stable or gradually declining populations.
جدارها يتكون من ثلاث طبقات، المحيطة الغرفة المركزية، وهذا مرتبط إلى المياه عن طريق منحدر، ويتألف أيضا من القصب.
Its wall consists of three layers, surrounding a central chamber, which is connected to the water by a ramp, also composed of reeds.
بتحرك الحيوان للأعلى على فرع منحدر، يجب عليه مواجهة قوة الجاذبية لرفع الجسد، جاعلا من الحركة أمر ا أكثر صعوبة.
As an animal moves up an inclined branch, they must fight the force of gravity to raise their body, making movement more difficult.
في 1804، لاحظ السير جون ويسلي أن السطح الأسود يشع الحرارة بفعالية أكبر من السطح المصقول، مما يشير إلى أهمية إشعاع الجسم الأسود.
In 1804, Sir John Leslie observed that a matte black surface radiates heat more effectively than a polished surface, suggesting the importance of black body radiation.
ويمكنكم رؤية وجه لهوتسي في الخلفية إنه منحدر بدرجة 45 ويحتاج يومين من التسلق لذا يوجد مخيم في منتصف الطريق
You can see the Lhotse face is in profile, it's about a 45 degree angle. It takes two days to climb it, so you put the camp halfway through.
ولما قرب عند منحدر جبل الزيتون ابتدأ كل جمهور التلاميذ يفرحون ويسبحون الله بصوت عظيم لاجل جميع القوات التي نظروا.
As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen,
ولما قرب عند منحدر جبل الزيتون ابتدأ كل جمهور التلاميذ يفرحون ويسبحون الله بصوت عظيم لاجل جميع القوات التي نظروا.
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen
إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة.
Beneath the surface are many threatening cracks.
وعلى السطح، يبدو الدفاع عن النفس ديمقراطيا هدفا مشروعا.
On the face of it, democratic self defense seems a legitimate goal.
على السطح تبدو أوجه الشبه بين هذين الحربين كثيرة.
On the surface, much about those two wars seem similar.
ولكن تحت السطح سوف تظهر اختلافات واضحة في الاستراتيجية.
But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منحدر - منحدر - منحدر - منحدر - السطح إلى السطح - قمة منحدر - منحدر الوصول - سقف منحدر - منحدر جبلي - منحدر التدرج - منحدر زاوية