Translation of "ملاحظة في تقرير المصير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| البند حق الشعوب في تقرير المصير | Item . Right of peoples to self determination |
| 72 حق الشعوب في تقرير المصير | Right of peoples to self determination |
| 70 حق الشعوب في تقرير المصير. | Right of peoples to self determination. |
| 72 حق الشعوب في تقرير المصير. | Right of peoples to self determination. |
| ألف حق تقرير المصير | Right of self determination |
| فبدلا من الإشارة إلى تقرير المصير، يمكن الإشارة إلى الأعمال التي تنتهك الحقوق الأساسية ومنها الحق في تقرير المصير. | Instead of referring to self determination, reference could be made to acts which violate fundamental rights, which would include the right to self determination |
| 10 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة (A 60 508) | Right of peoples to self determination report of the Third Committee (A 60 508) |
| 62 146 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 62 146. The right of the Palestinian people to self determination |
| 59 179 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 59 179. The right of the Palestinian people to self determination |
| 58 163 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 58 163. The right of the Palestinian people to self determination |
| 60 146 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 60 146. The right of the Palestinian people to self determination |
| 61 152 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 61 152. The right of the Palestinian people to self determination |
| 55 87 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 55 87. The right of the Palestinian people to self determination |
| 56 142 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير | 56 142. The right of the Palestinian people to self determination |
| 57 198 حــق الشعـب الفلسطيني في تقرير المصير | 57 198. The right of the Palestinian people to self determination |
| 72 حق الشعوب في تقرير المصير م 72 . | Right of peoples to self determination P.72 . |
| واقترح البعض، بدلا من الإشارة إلى تقرير المصير، الإشارة إلى الأعمال التي تنتهك الحقوق الأساسية وهو ما يشمل الحق في تقرير المصير. | It was suggested that, instead of referring to self determination, a reference could be made to acts which violated fundamental rights, which would include the right to self determination. |
| الجانب المظلم من حق تقرير المصير | The Dark Side of Self Determination |
| 62 144 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 62 144. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 59 180 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 59 180. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 58 161 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 58 161. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 60 145 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 60 145. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 61 150 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 61 150. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 55 85 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 55 85. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 56 141 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 56 141. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 57 197 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 57 197. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 60 145 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | Universal realization of the right of peoples to self determination |
| فقد ذكرت اتفاقية عام 1989 تقرير المصير في الديباجة. | The 1989 Convention mentioned self determination in the preamble. |
| حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، 1993 (رسالة بالدانمركية). | Indigenous Peoples' Right of Self Determination, 1993 (Thesis, in Danish) |
| وإسرائيل ت سلم دائما بحق كافة الشعوب في تقرير المصير. | The State of Israel had always recognized the right of all peoples to self determination. |
| كما أنها تعبير عن حق الشعب في تقرير المصير. | They are also an expression of the people's right to self determination. |
| وفي نهاية هذه المدة، سيمارس الجنوب حقه في تقرير المصير. | The Comprehensive Peace Agreement ushered in a new era in the history of the Sudan, the region and Africa. |
| (أ) تقرير الأمين العام عن الإعلان العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير (A 60 268) | (a) Report of the Secretary General on the universal realization of the right of peoples to self determination (A 60 268) Legislative authority General Assembly resolution 59 180 |
| والمبدأ الوحيد الصالح للتطبيق هو مبدأ تقرير المصير. | The only applicable principle was self determination. |
| وأضاف أنه مما يثلج الصدر ملاحظة المسار الناجح لتطور العملية التي تسفر عن اتخاذ سكان توكيلاو قرار بشأن تقرير المصير وأن سكان هذا الإقليم سيجيبون بأنفسهم على مدى استعداهم واستعدد نيوزيلندا واللجنة الخاصة لذلك. | He was also pleased to note the successful course of development of the process as a result of which Tokelau residents would decide on self determination, and the answer to the question of whether the Tokelauans, New Zealand, and the Special Committee were ready for that should be given by the inhabitants themselves of the territory. |
| A 60 508 البند 70 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة بجميع اللغات الرسمية | A 60 508 Item 70 Right of peoples to self determination Report of the Third Committee A C E F R S |
| لقد تبين أن تقرير المصير في واقع الأمر مبدأ أخلاقي غامض. | Self determination has turned out to be an ambiguous moral principle. |
| مشروع القرار الأول بعنوان الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير . | Draft resolution I is entitled Universal realization of the right of peoples to self determination . |
| ولن يتخلى الشعب الكوبي عن استقلاله وسيادته وحقه في تقرير المصير. | The Cuban people will not renounce their independence, their sovereignty and their right to self determination. |
| البند 70 من جدول الأعمال حق الشعوب في تقرير المصير (تابع) | Agenda item 70 Right of peoples to self determination (continued) |
| 19 تقرر أن تنظر، في دورتها الستين، في مسألة استخدام المرتزقة كوسيلـــة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقـــة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير في إطار البند المعنون حق الشعوب في تقرير المصير . | 19. Decides to consider at its sixtieth session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination under the item entitled Right of peoples to self determination . |
| (20) يقتضي تقرير المصير مجالا لاتخاذ القرار بإنصاف واستقلالية. | 20 Self determination requires a domain of equitable and autonomous decision making. |
| 17 تقرر أن تنظر في دورتها السابعة والخمسين في مسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير في إطار البند المعنون حق الشعوب في تقرير المصير . | 17. Decides to consider at its fifty seventh session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination under the item entitled Right of peoples to self determination . |
| 20 تقرر أن تنظر في دورتها الثالثة والستين في مسألة استخدام المرتزقة كوسيلـــة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقـــة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير في إطار البند المعنون حق الشعوب في تقرير المصير . | 20. Decides to consider at its sixty third session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination under the item entitled Right of peoples to self determination . |
| 18 تقرر أن تنظر، في دورتها التاسعة والخمسين، في مسألة استخدام المرتزقة كوسيلـــة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقـــة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير في إطار البند المعنون حق الشعوب في تقرير المصير . | 18. Decides to consider at its fifty ninth session the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination under the item entitled Right of peoples to self determination . |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرير المصير - الحق في تقرير المصير - المعروف في تقرير المصير - الملاحظات في تقرير المصير - المنحى في تقرير المصير - تعود في تقرير المصير - المخزون تقرير المصير - حق تقرير المصير - تقرير المصير الوطني - مبدأ تقرير المصير - مذكرات تقرير المصير - معلومات تقرير المصير - جرد شخصية تقرير المصير - تناول تقرير المصير، مظروف مختوم