Translation of "معظم محبط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : معظم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا شك أنه أمر محبط للغاية.
Disappointing? Certainly.
فالشعب في البلد محبط من التأخير في تحديد موعد الانتخابات.
The people of the country are frustrated by delays in the electoral schedule.
و نصف تلك العواطف تجعلهم يشعرون بالأسى. إذن لديهم 5 او 6 عواطف جيدة, اليس كذلك الامر كـ انا سعيد, سعيد, أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب.
And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed.
ولا شك أن عمل المرء في وظيفة أدنى من مؤهلاته أمر محبط للغاية.
Underemployment is deeply frustrating to them.
ولكنه لأمر محبط أن نسمع أن العديد من أقسام الجامعات لا تزال في حالة إنكار.
But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.
الآخرين السفر إلى إنقاذها من البيروقراطية العالم Vogon المنزل، التي تواجه طوابير طويلة ومعالجة شكل محبط.
The others travel to rescue her from the Vogon home world bureaucracy, facing long lines and frustrating form processing.
إن الحاجة إلى أنشطة إزالة الألغام تخلق ضغطا ماليا باهظا على الميزانية العامة التي تتعرض لتنافس محبط بين الأولويات.
The need for mine clearance activities placed tremendous financial pressure on the public budget, which was already subject to daunting competition among priorities.
ماذا لا يوجد هناك شيء للتصميم. إنها فقط مجموعة رسائل مملة وقد كانت على حق. كنت محبط جدا ، حتى أحد الأيام
What? There's nothing to design there. It's just boring letters And she was right. I was very frustrated, until one day.
فمنذ انتصار الولايات المتحدة في الحرب الباردة، كانت الهيمنة الأميركية في الشرق الأوسط عبارة عن قصة استثمار محبط وغير مجز في الدم والعرق والثروة.
Since its victory in the Cold War, America s hegemony in the Middle East has been a story of frustration and unrewarded investment of blood, sweat, and treasure.
إنه لأمر محبط ومحزن أن نرى أحد العلماء ـ حتى ولو كان م ـسي سا إلى حد بعيد ـ وهو يدعو إلى إقامة محاكم تفتيش معاصرة.
It is depressing to see a scientist even a highly politicized one calling for a latter day Inquisition.
الكثير من تجارب الجالسين هنا والذين كانوا في المحيط لفترات طويلة كانوا يرون تلك الأماكن المتردية, الاماكت التي رأوها ذات مرة جميلة تزداد سوءا, شئ محبط.
A lot of the experience of people here who've been in the oceans for a long time has just been seeing this degradation, the places they saw that were beautiful getting worse, depressing.
ولكن هذه الموجة من الحماس الوطني تبدو مدعومة بقوى أكثر عنفا ــ وربما بحس عاطفي محبط مفاده أن الدوافع الأميركية لا ت فه م على النحو اللائق في بقية العالم.
But this wave of patriotic fervor seems sustained by even stronger forces perhaps by a frustrated emotional sense that America s motives are not properly understood in the rest of the world.
وتنتشر بكثرة في معظم أنحاء العالم وموجودة في معظم القارات باستثناء الأنتاركتيكا.
They are abundant throughout most of the world, occurring on most continents except Antarctica.
سقطت معظم الأوراق.
Most of the leaves have fallen.
معظم الروابط بالأسبانية.
All links lead to Spanish language websites, unless otherwise noted.
إنه مثل شخص يعاني من الس منة يستخدم معظم معظم طاقته لتحريك بدانته. حسن ا
It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK?
و معظم الشعب ميتة. و معظم المرجانيات ميتة, تطغى عليها الطحالب. و معظم الأسماك أصغر في الحجم من القلم الرصاص الذي نستخدمه في عدهم.
Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them.
يحب معظم الأمريكيين الهمبرجر.
Most Americans like hamburgers.
معظم الفوائد لا تدوم.
Most of the benefits do not last.
وكالمعتاد معظم الضحايا من المدنيين.
And as usual, the majority of the time they are civilians.
تبدأ معظم الأسلحة بصورة قانونية.
Most weapons start out their lives legally.
كنت في لندن معظم الصيف.
I was in London most of the summer.
معظم الناس يظنون أني مجنون.
Most people think I'm crazy.
ت بين معظم الخرائط خطوط الطول.
Most maps show the lines of longitude.
وتعتبر معظم الأنواع من الأعشاب.
Most species are considered weeds.
وقد ن فذت معظم هذه التدابير.
Most of these measures were implemented.
فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
Most of the amounts have been cleared.
تعود ملكية معظم وسائل الإنتاج للدولة وتديرها الحكومة، كما أن معظم القوى العاملة موظ فة من قبل الدولة.
Most of the means of production are owned and run by the government and most of the labor force is employed by the state.
على الرغم من أن الفأس قطع معظم رأسه ، وترك معظم الأعضاء الجذعية ودماغه والأذن واحدة على جسمه.
Although most of his head was severed, most of his brain stem and one ear were left on his body.
وإنه لأمر محبط ومربك بلا أدنى شك بالنسبة لأي امرأة ذات نفوذ أن يتعامل معها المجتمع باعتبارها فتاة جميلة وغبية، أو أن تصفها المنافذ الإعلامية الكبرى بأنها غير جذابة أو مسنة أو بدينة أو رديئة الملبس.
It is doubtless demoralizing and distracting to an influential woman to be continually treated like a bimbo, or else told by major news outlets how unattractive, old, fat, or badly dressed she is.
معظم الوقت انت فقط تجلس وتنتظر.
Most of the time is kind of sitting there.
في معظم الحالات يوجد هناك زجاج
In most cases, though, there was no glass.
يعيش معظم الناس وكأنهم لن يموتوا
Most people live as if they're never going to die.
في معظم الدول القصة مختلفة تماما
In many countries it is a different story.
سيقضي سامي معظم حياته في الس جن.
Sami is gonna be spending most of his life in prison.
معظم العبيد لا يدركون أنهم عبيد.
They have historically been enslaved by the White Moors. the population is poorly educated.
كتب marujatarre (معظم الروابط بالإسبانية والإنجليزية)
marujatarre writes
تحققت معظم مطالبنا وهذا نصر كبير.
Many of our demands were met and this is a great victory.
معظم الأباء سيروق لهم هذا الأمر.
Most parents would find that great.
معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.
Most people write about their daily life.
أدب معظم البريطانية في اللغة الإنجليزية.
Most British literature is in the English language.
يعيش معظم السكان في المرتفعات الوسطى.
Most of the population lives in the central highlands.
منهم معظم استخدام اللغة الروسية فقط.
Of them most use the Russian language only.
معظم الأيام مشمسة على مدار العام.
Most days are sunny throughout the year.
معظم مكتبة النظام مكتوبةأيضا في جافا.
Most of the system library is also written in Java.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محبط - محبط - محبط - محبط - محبط - انه محبط - هو محبط - فهو محبط - محبط حقا - محبط بسبب - هذا محبط