Translation of "مطور برامج" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس. | 1993 Over 100 developers work on the Linux kernel. |
| وكان عبارة عن بناء معالج SMP متجهي مجمع مطور من تقنية J90. | This was a clustered SMP vector processor architecture, developed from J90 technology. |
| مطور ويب هو مطور برمجيات أو مهندس برمجيات متخصص في تطوير تطبيقات الشبكة العنكبوتية العالمية، أو تطبيقات الشبكات الموزعة التي تشغل عبر بروتوكول نقل النص الفائق من خادم ويب إلى متصفح ويب. | A web developer is a programmer who specializes in, or is specifically engaged in, the development of World Wide Web applications, or distributed network applications that are run over HTTP from a web server to a web browser. |
| في هذه الفتره , انضم لفريقنا مطور مواقع وب متخصص لمساعدتنا في تطبيق هذه المشاريع و انمائها . | At that time, we had an in house web developer who designed and implemented these projects. |
| ريتشارد جاريوت (بالإنجليزية Richard Garriott) ( ولد في 4 يوليو عام 1961) هو مطور ألعاب فيديو أمريكي بريطاني . | Richard Garriott de Cayeux (born Richard Allen Garriott on July 4, 1961) is a video game developer and entrepreneur. |
| وهو مطور عن هذا الروبوت والذي يدعى MARS والتي تعني رجل آلي مبرمج متعدد الأطراف إذا هو سداسي الأطراف | So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot. |
| وعملت على ذلك منذ 3 سنوات مع مطور من جنوب برونكس لنقل الفن إلى الحياة وتقليل تكاليف المباني والمنازل | And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low income buildings and affordable housing. |
| موكسي مارلينسبايك مطور برامج أمريكي ومؤيد لسياسة الخصوصية نشر رسالة تلقاها من شركة موبايلي السعودية تبحث فيها عن مساعدته. | The American developer and privacy advocate Moxie Marlinspike published an email exchange that he had with Mobily as they were looking for help. |
| حامد هو أيضا مطور Access Flickr وهي إضافة لمتصفح فيرفوكس تتعدى حجب فليكر فى إيران، والإمارات العربية، والسعودية، والصين ومناطق أخرى. | Hamed is also the developer of Access Flickr , a Firefox internet browser extension that bypasses filters on the photo sharing website Flickr in Iran, United Arab Emirates, Saudi Arabia, China and other locations where it is banned. |
| تجول جيمس في الدائرة المستقلة الجنوبية الشرقية قبل أن يسجل في منظمة World Championship Wrestling أو بالاختصار (WCW) بعقد مطور في سنة 2000. | World Championship Wrestling (2000 2001) Cox toured the south east independent circuit before being signed to a World Championship Wrestling (WCW) developmental deal in 2000. |
| يعرض مطور البرمجيات مايك ماتاس أول كتاب تفاعلي كامل لجهاز الأيباد بفيديوهات ورسومات ذكية وقابلة للتحريك، وبينات معروضة بطريق ممتازة للعب بها. الكتاب هو خيارنا، تكملة فيلم آل غور الحقيقة غير المريحة. | Software developer Mike Matas demos the first full length interactive book for the iPad with clever, swipeable video and graphics and some very cool data visualizations to play with. The book is Our Choice, Al Gore's sequel to An Inconvenient Truth. |
| هاء مباشرة برامج التحريج وإعادة التحريج وتكثيف برامج حفظ التربة | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
| حاسوب برامج | PC Software |
| برامج البحوث | Research programmes |
| برامج الزمالات. | Fellowship programmes. |
| برامج التعافي | Healing programmes |
| وكانت النواة تستخدم كثيرا مع برامج أخرى وخاصة برامج مشروع غنو. | The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project. |
| هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
| (أ) استمرار تنفيذ البرامج وصياغة برامج جديدة، والموافقة على ستة برامج جديدة وهناك برامج أخرى تنتظر الموافقة عليها في عام 2005 | Continued programme delivery and new programme formulations, with six new programmes approved and others in pipeline for approval in 2005 Active research and development agenda Major strategic review of UNCDF involvement in the local governance area, towards strengthening the reputation of the organization for excellence in local development and Completion of the first phase of decentralization of technical advisers to the regional service centres in Dakar, Johannesburg and Bangkok |
| برامج الأصوات العالمية | Global Voices programming |
| برامج برايد الشبابية | China Association for International Science and Technology Cooperation |
| ويصف غراهام نيلسون، مطور Inform، TADS و Inform على أنهم النظامان الوحيدان... المنتشر استخدامهم على نطاق واسع في النصف الأخير من التسعينات، وقد س مي TADS لغة برمجة IF الثانية الأكثر شيوعا المستخدمة في يومنا هذا . | Graham Nelson, creator of Inform, describes Inform and TADS as the only two systems... widely used in the last half of the 1990s, and TADS has been called The second most commonly used IF programming language today . |
| هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة 19 8 | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes 19 8 |
| هاء مباشرة برامج التحريج وإعادة التحريج وتكثيف برامج حفظ التربة 57 62 15 | C. Encouraging the mobilization of funding from the private sector and other non governmental sources 90 94 22 |
| هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة 52 54 13 | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes 52 54 13 |
| هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة 80 81 17 | IUCN International Union for the Conservation of Nature |
| فمن يفقدون مأواهم مؤهلون للاستفادة من برامج المساعدة في شكل مأوى طارئ أو الإيواء في فندق، من خلال برامج المساعدة الاجتماعية العامة بدل برامج الإسكان. | People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs. |
| حرب برامج التصفح الثانية | Browser Wars II |
| تعطلت أيضا برامج التلقيح. | Vaccination programs have also been disrupted. |
| تعزيز برامج المساعدة الحكومية. | To reinforce government assistance programs. |
| (ب) دعم برامج التلقيح | (b) Strengthening vaccination programmes |
| برامج الخروج المتعلقة بالبغايا | Exit programmes for prostitutes |
| (أ) صياغة برامج استراتيجية. | (a) Strategic programme formulation. |
| ولكن هنا نرى المسار المعقد لبعثة كاسيني تم تلوينه للتعبير عن المراحل المختلفة للبعثة، مطور ببراعة بحيث أن 45 التقاء مع تايتن وهو أكبر قمر وهو أكبر من الكوكب عطارد، تحول المدار إلى الأجزاء المختلفة لمراحل البعثة. | But here we see the complex trajectory of the Cassini mission color coded for different mission phases, ingeniously developed so that 45 encounters with the largest moon, Titan, which is larger that the planet Mercury, diverts the orbit into different parts of mission phase. |
| (أ) تخطيط وصوغ برامج عمل البرنامجين الرئيسيين زاي وحاء وما يتصل بهما من برامج فرعية | (a) Plan and formulate work programmes of Major Programmes G and H and related subprogrammes |
| ويجري تنسيق برامج الدعم هذه بالتعاون مع برامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية المعنية بالضمانات وأمن المواد. | These support programmes are coordinated with the IAEA programmes for safeguards and security of material. |
| برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس، | Programme for the New Self employed, and |
| إدخال برامج لرصد البيئة والصحة | To introduce environmental and health monitoring programmes and |
| باء برامج التطبيقات التكنولوجية الفضائية | Space technology applications programmes |
| الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي | Benefiting from social security programmes. |
| سونيا ماليروس ميغيل مديرة برامج | Sônia Malheiros Miguel Program Director |
| ويتم وضع برامج شاملة وكاملة لتلبية احتياجات محددة للمجتمعات المحلية، وهي برامج يتولى إدارتها أشخاص من السكان الأصليين. | The comprehensive, holistic programs are developed to meet specific community needs and are administered by Aboriginal people. |
| كان للمجلس أربعة برامج أساسية 1. | Programs It had four main programs 1. |
| وتنسق إدارة تنمية الشباب برامج متنوعة. | The Department of Youth Development coordinates various programmes. |
| ج برامج أخرى للحماية البيئية العامة. | c. Other programmes of general environmental protection. |
عمليات البحث ذات الصلة : مطور برامج متقدم - مطور - مطور المنتجات - مطور العاب - مطور الأرض - مطور بالكامل - مطور جدا - نظرة مطور - مطور مشارك - مطور حل - مطور مبرمج - حساب مطور