Translation of "مشوه" to English language:
Dictionary Arabic-English
مشوه - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لذلك لو شىء غير قياسى، عفوا نفايه. عفوا هذا. عفوا، مشوه. | And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped. |
| غالبا ما تظهر الصورة على شكل مزيج مشوه من أجزاء من الأعلى ومن الأسفل. | Often the image appears as a distorted mixture of up and down parts. |
| ونرى أنه من المحزن أن الإسهاب في ذكر ماض مشوه يحجب آمالنا في مستقبل أكثر إشراقا. | We feel it is tragic that dwelling on a distorted past overshadows our hopes for a brighter future. |
| وولادة طفل مشوه خلقيا في موزامبيق، كما في معظم البلدان المجاورة والعالم أجمع، تخلق شعورا بالذنب، وتصبح سببا للشجار بين الأزواج وداخل الأسر، وتصبح النساء المتهمات الرئيسيات في هذا الشأن. | As in most neighboring countries and the world over, in Mozambique the birth of a child with congenital malformation often causes a feeling of guilty and becomes a reason for conflicts in marriages and families, and women become the major targets of accusations. |
| هنا هو حيوان ثدي مشوه، وقادر على جر كومة كبيرة من الأوراق، ثم تضع بيضها تحتها لتصمد حتي 5 10 أمتار في الغابة المطيرة ويجب أن تحتمل هذه البيضات 90 يوما قادمة وتفقس لتصبح صغار كوبرا | Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 meters of rainfall , in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras. |
| فضلا عن ذلك، ورغم أن اعتماد الصين على التجارة يقدر الآن بنسبة 70 من الناتج المحلي الإجمالي، فإن هذا الرقم مشوه إلى حد كبير بفضل حقيقة مفادها أن الصادرات الصينية تتطلب واردات ضخمة من المواد والقطع. | Moreover, although China s trade dependency is now reckoned to be 70 of GDP, that figure is greatly distorted by the fact that Chinese exports require massive imports of materials and parts. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصور مشوه - عرض مشوه - إحساس مشوه - سجل مشوه - مشوه قليلا - صوت مشوه - سوق مشوه