Translation of "مشجعين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| مشجعين مذهولين خارج مشرحة زينهم بالقاهرة بعد المأساة. | Distraught fans outside the Zeinhoum Morgue in Cairo after the tragedy. |
| أما الألمان فمن المفهوم أنهم يواجهون مشكلة فيما يتصل بالرمزية الوطنية، ولكنني رصدت بضعة مشجعين يرتدون أزياء شبه بافارية. | Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress. |
| وإننا نناصر مواصلة بذل الجهود لاستكشاف سبل جديدة للتعاون في ما بين بلدان الجنوب وتبادل وجهات النظر والتعلم من بعضنا البعض وتعزيز التجارة والاستثمار والتعاون التقني، مشجعين بذلك تنمية أفريقيا. | We are in favour of continued efforts to explore new ways for South South cooperation, exchange views, learn from each other and strengthen trade, investment and technical cooperation, thus enhancing Africa's development. |
| لم يتأهل الفريقان الوطنيان السوري أو اللبناني إلى التصفيات النهائية لكأس العالم، غير أن هذا لا يمنع الناس من أن يكونوا مشجعين متعصبين وأن يظهروا تقديرهم لفرقهم المحببة وبكل الطرق الممكنة. | Syrian and Lebanese national teams have never qualified to the World Cup finals, yet that does not stop people from being hardcore fans and showing their admiration to their favorite teams in any way possible. |