Translation of "مسقط للجولف" to English language:
Dictionary Arabic-English
مسقط - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات | The creation of a flagship resort, comprising a five star hotel, golf course and villas |
| على مسقط مركاتور | This is on a Mercator projection. |
| دفنت في مسقط رأسها. | She was buried in her hometown. |
| مصدر الصورة سليبلس ان مسقط | Image of hatebook.com from Sleepless in Muscat |
| برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة | Berlin, Birthplace of Modern Asia |
| أطلق المدو ن الع ماني يقظ في مسقط مدو نتين جديدتين. | Omani blogger Sleepless in Muscat has launched two new blogs. |
| وصل الإعصار العاصمة مسقط، ولكن الأضرار كانت طفيفة. | The cyclone reached the capital city of Muscat, but the damages were nominal in comparison. |
| كانت المدينة مسقط رأس سمندس مؤسس الأسرة الحادية والعشرين. | It was the home city of Smendes, founder of the 21st dynasty. |
| هذه لوحة تقول مرحبا بكم في مسقط رأس الجنرال تسو . | This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso. |
| في مسقط رأس حافظ وسعدي، من أشهر الشعراء في إيران. | Two world famous poets, Hafez and Saadi were born in here. |
| وعقب هذا الحادث، قررت العودة إلى مدينة رودسر، مسقط رأسها. | After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar. |
| فقد تأخر وصول الأرقام من مسقط رأس كيباكي في وسط كينيا. | Vote tallies from Kibaki s homeland in central Kenya were delayed. |
| يحكي سانجيب شاودري قصص واقعية من مسقط رأسه في نيبال الشرقية. | Sanjib Chaudhary brings stories of inequality from his home village in Eastern Nepal. |
| امتلك إديسون مكان مسقط رأسه في مدينة ميلان، أوهايو سنة 1906. | Edison became the owner of his Milan, Ohio, birthplace in 1906. |
| في السنة اللاحقة، قام تايجو بنقل عاصمته إلى مسقط رأسه غايغيونغ. | The next year he moved the capital back to his hometown, Gaegyeong. |
| ففي شبابه المبكر شهد فظائع وويلات الحرب العالمية الثانية في مسقط رأسه بولندا. | In his early youth, he witnessed the atrocities of World War II in his native Poland. |
| مسقط السرية مدونة تنشر من ع مان تضم ن الولايات المتحدة أيضا في تقييمها للموقف | Muscat Confidential, an Oman based blog, also brings up the U.S. in its assessment of the situation |
| وفي عام 2007، توفي عن عمر يناهز 88 عام ا في مسقط رأسه لونينبيرغ. | In 2007, he died at the age of 88 in his hometown of Lunenburg. |
| عاش عندما كان طفلا، لبضع سنوات في بلاد الباسك، لكنه دائما مدريد مسقط رأسه. | When Iker was a child, he lived for some years in the Basque Country, but he has always considered Madrid to be his hometown. |
| مارانيلو معروفه على أنها مسقط رأس شركة فيراري و فريق سباق فيراري الفئة الأولى. | It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team. |
| وتم نقل رفاته إلى مسقط راسه ببلنسية عام 1933 حيث تم استقبالها بحفاوة بالغة. | His remains were transferred to Valencia in 1933, where they were received triumphantly. |
| وقد ساعد الخبير المستقل في تأمين إطلاق سراحها ورافقها إلى مسقط رأسها في بونتلاند . | The independent expert assisted in securing her release and accompanied her back to her home region of Puntland . |
| وقد علمت أن هناك قصة أخرى كليا كانت تجري في الشرق الأوسط مسقط رأس أجدادي. | And I knew that there was a completely other story that was taking place in the Middle East where my parents were. |
| المدون العماني سليبلس إن مسقط يكتب عن موقع كراهية آخر يدعي هيت بوك أيضا ويقول | Meanwhile, Omani blogger Sleepless in Muscat has discovered another Hatebook site. He writes |
| وقد تراوح هامش تأييدأوباما من 82 في كينيا (مسقط رأس والدأوباما) إلى 9 في الهند. | The pro Obama margin varied from 82 in Kenya (where Obama s father was born) to 9 in India. |
| قامت حكومة فيرمونت، فيرجينيا الغربية، مسقط رأس ريتون، بإطلاق اسمها على طريق ومتنزه في المدينة. | Retton's hometown of Fairmont, West Virginia, named a road and park in the town after her. |
| غادرت مسقط رأسها في سن مبكرة جدا لدراسة الرقص التقليدي الصيني في أكاديمية بكين للرقص. | She left her hometown at a young age to study Chinese traditional dance at the Beijing Dance Academy. |
| وتسعى الشركة الآن إلى محاولة تطبيق هذا النظام في العاصمة العمانية مسقط وأجزاء من الهند . | The company is now seeking to try to apply this system in the Omani capital Muscat and some parts of India. |
| ففي مدينة م ـلتان، مسقط رأس جيلاني ، هاجم المتظاهرون المباني الحكومية والمصارف احتجاجا على انقطاع التيار الكهربي. | Already, in Gilani s hometown of Multan, rioters attacked government offices and banks to protest electricity disruptions. |
| كان والنبرج بطلا أنقذ حياة العديد من اليهود في مسقط رأسي بودابست بإنشاء بيوت سويدية آمنة. | Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses. |
| Les Amis de Soeur Emmanuelle أو أصدقاء الأخت إيمانويل هي منظمة خيرية أقيمت ببروكسل مسقط رأسها. | Les Amis de Soeur Emmanuelle (The Friends of Sister Emmanuelle) is a charitable organization based in Brussels. |
| في 5 مايو، 2011، أعلن إيريك بيشوف (عبر تويتر)، أنه أسس شركة تخيمر في مسقط رأسه. | On May 5, 2011 Eric Bischoff announced that he was starting a brewing company in Cody, Wyoming. |
| نصف مليون زائر سنويا يأتون لزيارة متحف ليوناردو في مسقط رأسه متحف ليونارديانو، متحف ليوناردو دافينشي. | Half a million visitors a year come to visit the Museum of Leonardo and his birthplace. |
| وحيث أن ثلاثة أرباع اللاجئين تحت سن الثامنة والعشرين فإن أغلبهم لم يروا مسقط رأس آبائهم قط. | Since three quarters of the refugees are under the age of 28, most have never seen their parents homeland. |
| ويحظى الكاردينال كاسبر باحترام كبير في روسيا لكونه الرجل الذي أعاد أيقونة سيدة قازان إلى مسقط رأسها. | Cardinal Casper is well regarded in Russia for being the man who returned Our Lady of Kazan to its homeland. |
| ترك أحمد لبابيدي مسقط رأسه في حلب، سوريا التي مزقتها الحرب عبر الحدود التركية في عام 2012. | Ahmed Lababidi left his war torn hometown, Aleppo, Syria, fleeing across the Turkish border in 2012. |
| آخر خطبة للوثر كانت في كنيسة أيسلبن مسقط رأسه في 15 فبراير 1546، قبل ثلاث أيام من وفاته. | His last sermon was delivered at Eisleben, his place of birth, on 15 February 1546, three days before his death. |
| بعد الحرب أصبح محاميا في بريمن مسقط رأسه، ومنذ عام 1949 قام بدور عضو مجلس الشيوخ من المدينة. | After the war he became a lawyer in his hometown Bremen, and from 1949 acted as a councillor of the city's Senate. |
| ورغم ذلك، نجح حزب الشعب الديمقراطي في درء التحدي في دلتا النيجر المنتجة للنفط، مسقط رأس الرئيس جودلاك جوناثان. | The PDP did, however, fend off challenge in the oil producing Niger Delta, President Goodluck Jonathan s home region. |
| ولد زياد عنتر عام 1978 في مدينة صيدا الجنوبية وهو يقسم عمله حاليا بين مسقط رأسه والعاصمة الفرنسية باريس. | Ziad Antar was born in 1978 in Saïda, Lebanon and today works in both Saïda and Paris. |
| ظهر الصخرة الحية على الخام في مسقط رأسه في ميامي يوم 2 أيار مايو، للاحتفال بعيد ميلاده التاسع والثلاثين. | The Rock appeared live on Raw in his hometown of Miami on May 2, to celebrate his 39th birthday. |
| مسرح ومتحف دالي (بالكتلانية Teatre Museu Dalí) هو متحف الفنان سلفادور دالي في مسقط رأسه في مدينة فغيراس في كتلونيا. | The Dalí Theatre and Museum (, , ), is a museum of the artist Salvador Dalí in his home town of Figueres, in Catalonia, Spain. |
| النسخة ال2 من الألعاب الآسيوية للشاطئ سوف تقام في مسقط في ع مان من 8 ديسمبر إلى 16 ديسمبر 2010. | The 2nd Asian Beach Games were held in Muscat, Oman from 8 December 2010 to 16 December 2010. |
| 2 4 وفي شهر حزيران يونيه 1995، اتهم صاحب الشكوى زورا ارتكاب جريمة قتل في مدينة ميمنسينغ مسقط رأسه. | 2.4 In June 1995, the complainant was falsely accused of murder in his home town, Mymensingh. |
| ينبغي للناس أن يكون في مقدورهم أن يعودوا إلى مسقط رأسهم، لكنهم لن يفعلوا ذلك إن لم يشعروا بالأمان. | People will have to return to their areas of origin, but they will do so only when they feel secure. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسقط - العنب مسقط - مسقط رأس - مسقط بطل - النبيذ مسقط - مسقط الرأس - مسقط الرأس - مسقط وعمان - مسقط الرأس - مسقط الرأس - عائق للجولف - لقطة للجولف - منزل للجولف