ترجمة "عائق للجولف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عائق - ترجمة : عائق - ترجمة : عائق - ترجمة : عائق - ترجمة : عائق للجولف - ترجمة : عائق - ترجمة : عائق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ربما كنت العب مباراة للجولف | Maybe I was playing a game of golf. |
هل تلبسى بهذا الطريقة دائما للجولف | Do you always dress this way for golf? |
إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات | The creation of a flagship resort, comprising a five star hotel, golf course and villas |
اننى أعلن وجود عائق | I declare the existence of an impediment. |
فقط عائق واحد الخروج | Only one drawback gettin' out. |
انه يمثل عائق امام الكهرباء | It's like a wall to the electricity. |
. انا فعلا عائق في حياتك | I really am an obstacle in your life. |
ولد، أنت تصبح عائق حقيقى! | Boy, you're gettin' to be a real drag! |
ولديه شغف حقيقي للجولف وهو من أوجد هذه الاسطورة حول بن هوجن والعديد من الاشياء. | And he had a real passion for golf, and he also created this whole mythology about Ben Hogan and various things. |
بعد مغادرتي بيميني ، تعلمت فعلا ان هذه المحمية سيتم ازالتها لإنشاء ملعب للجولف ومنتجع جديد. | After I left Bimini, I actually learned that this habitat was being bulldozed to create a new golf course and resort. |
وهذا يضعه على عائق أشخاص آخرين. | And that puts it on the back of other people. |
وربما يكون هذا عائق لنا، ماقولك | And he could be a drag. |
لن يقف أي عائق أمام حبنا | Nothing in this world can stop our love. |
عندما تجد عائق امامك فقط لوثه بدمى | When you meet with an obstacle, just use my blood to stain it. |
تكره المؤسسات أن ي قال عنها أنها عائق. | Institutions hate being told they're obstacles. |
صحيح إذا عندما ي قال للمؤسسات أنها عائق، | Right? |
إذا كنت تحبها، لا تعتقد بأني عائق | I mean, if you love her, don't think I'm an obstacle. |
وثمة عائق آخر يتمثل في هيمنة البنوك الكبرى. | Another impediment is the dominance of large banks. |
وقد أ شير إلى الفقر على أنه عائق خطير. | Poverty was cited as a serious barrier. |
ورأى انه لا يوجد عائق في هذا الشأن. | He felt no handicap on that score. |
هناك عائق، جدار ضخم من الصخر يسد الطريق. | There's an obstacle, a gigantic block of stone obstructs the passageway. |
10 دقائق فقط، دون عائق دون التفكير بأي شيء | Just 10 minutes, undisturbed? |
تذكرت قانونا أساسيا ليس قانونا للبحث، لكن عائق أخلاقي | I was reminded of a cardinal rule not a research rule, but a moral imperative from my upbringing |
بعد ثلاثة أشهر من لعبنا للجولف تغلب علي وذلك لأن وضع ذلك في ذهنه. سأكون أفضل مما كنت في الأمس. | after three months we played golf, he beat me because he put it in his mind that I am going to be better at what I were yesterday, |
أن أنهي هذا الفيديو. و التحذير هو، (عائق الإدراك المتأخر). | But I have a big warning to offer before I wrap up this presentation. And the warning is this, hindsight blinds. |
فكل عائق بسيط .. وكل مشكلة صغيرة كانت تجعل هؤلاء الاطفال | Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up. |
بما انها تريد الذهاب بهذا القدر فلن تكون عائق لنا | I think if she wants to go as much as all that... she won't be a hindrance. |
نحن يصادفنا عائق لأنه يمكنه الإلتفاف بزاويه حاده أكثر منا | We're at a disadvantage because he can turn sharper than we can. |
٧ يطالب بإتاحة وصول المساعدة اﻹنسانية الطارئة، دون عائق، الى المنطقة | 7. Calls for unimpeded access for international humanitarian relief assistance in the region |
دعوني الآن اتحدث عن عائق سلوكي آخر للادخار له علاقة بالخمول. | Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia. |
علاوة على ذلك، ينبغي ألا يحول عائق دون حرية التجارة والملاحة الدوليتين. | Moreover, there should be no hindrance of the freedom of international trade and navigation. |
٢٨ وثمة عائق آخر يواجه مباشرة اﻷعمال الحرة، وهو تعقد اﻷنظمة الضريبية. | 28. Another barrier to entrepreneurship is the complexity of tax regulations. |
وسيتمكن القبارصة اﻷتراك من السفر الى الخارج، دون عائق، مباشرة من نيقوسيا. | It would also enable Turkish Cypriots to travel overseas unhindered, direct from Nicosia. |
quot ٧ يطالب بإتاحة وصول المساعدة اﻹنسانية الطارئة، دون عائق، الى المنطقة | quot 7. Calls for unimpeded access for international humanitarian relief assistance in the region |
النتائج المستقاة من ذلك الأنموذج أن الديمقراطية هي عائق أمام التطور الإقتصادي, | The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth. |
بأن تلك المنصرفات ليست مشكلة لكنها عائق وحاجز لملايين الناس من الفقراء | Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people. |
قد أخبرته بأن طلباته غير مقنعه لذلك ترك الجامعه ليعمل دون عائق | I told him that his demands were unreasonable, and so he left the university to work unhampered. |
ومن أهمها عائق يحول دون إدرار مزيد من الثروة عن طريق التجارة الحرة. | One of the most significant is an obstacle that prevents greater wealth creation through free trade. |
وتدرك اللجنة أنه ما من عائق قانوني يمنع إقامة مبنى في الحديقة الشمالية. | Early planning for Headquarters included an option for a building on the North Lawn, and the General Assembly has never specifically rejected this option, which, however, was not pursued. |
إن التدهور البيئي عائق رئيسي للتنميـة ﻻبـد مـن التصـدي لـه علـى وجه السرعة. | Environmental degradation is a major development bottleneck which must be addressed as a matter of urgency. |
واﻷلغام تهدد أفراد حفظ السلم وعمال المعونة اﻹنسانية، وهي عائق خطير أمام التنمية. | Mines threaten peace keepers and humanitarian workers and are a serious obstacle to development. |
كما أن استمرار احتجاز آﻻف السجناء الفلسطينيين هو عائق آخر أمام عملية السلم. | The continued incarceration of thousands of Palestinian prisoners is yet another obstacle to the peace process. |
كيف يمكن أن تبقى دون عائق من النار القرآن الكريم، سورة 2 Aleya175. | How may remain undisturbed by the Fire? Holy Quran, Sura 2 Aleya175. |
أول مرة له في مؤتمر تيد، عائق محتمل سوف نرى من جامعة أستانفورد، | His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, |
لو وجدتي عائق يمنعك عن الكتابة آتصلي بي, محتمل أنني لن آساعدكي جدا | If you have a writer's block, call me. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقطة للجولف - منزل للجولف - مسقط للجولف - منشأة للجولف - المهنية للجولف - استراحة للجولف - جلسة للجولف - مخبأ للجولف