36 وواصل مستشار الشؤون الجنسانية ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون تدريب كبار ضباط الشرطة على المسائل المتعلقة بالشؤون الجنسانية وحقوق المرأة.	The UNAMSIL Gender Adviser has continued to train senior police officers on gender and women's rights issues.
ولنفترض أنك أحد كبار صناع القرار ـ ربما وزير المالية أو مستشار رئيسي لرئيس الولايات المتحدة ـ فهذا هو المستوى اللازم لاتخاذ القرار في شأن كهذا.	You are a senior decision maker perhaps the Secretary of the Treasury or a key adviser to the US president for this is the level at which the plug must be pulled.
مستشار قانوني رئيسي	Principal Legal Adviser
مستشار مكافحة الإرهاب	Consultant Counter Terrorism
مستشار الملكة (1994).	Queen's Counsel (1994).
وسيتولى موظف من المراسم استقبال كبار الشخصيات (رئيس الدولة أو الحكومة أو ولي العهد) ومرافقتهم من السلالم الكهربائية وحتى البهو الرئيسي.	A Protocol Officer will greet and escort dignitaries (Head of State Government Vice President Crown Prince) from the escalators in the main hall.
لكن الخوف مستشار رديء.	But fear is a bad counselor.
مستشار أقدم )مد ١(	Senior Adviser (D 1)
مستشار في الشؤون الجنسانية	Actions to be taken by the General Assembly
مانويل فيراس مستشار الوزير	Manoel Veras Advisor to the Minister
بيدرو بونتوال مستشار فني	Pedro Pontual Technical Consultant
براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة.	Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية ومحامية مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton.	Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.
1 1977 1981 مستشار قانوني.	1977 1981 legal adviser
السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا	Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية	One P 4, Legal Affairs Adviser
مستشار تشريعي بالنيابة، وزارة العدل، 1970.	Acting Legislative Counsellor, Ministry of Justice, 1970
1 مستشار عسكري أقدم (ف 5)	5 Political Affairs Officers (NPO)
مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح	Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva
مستشار (عن جدارة)، حزيران يونيه 1994	Counsellor (merit), June 1994
كما انتبه إلى نفس الأمر عدد من كبار الساسة مثل نائب مستشار ألمانيا السابق فرانز مونترفيرنج ، الذي وصف صناديق السندات المالية الخاصة بampquot الجرادampquot ، وعدد من الديمقراطيين البارزين في لجنة الخدمات المالية التابعة لكونغرس الولايات المتحدة.	So have such senior politicians as former German Vice Chancellor Franz Müntefering, who described private equity funds as locusts, and leading Democrats in the US Congress s House Committee on Financial Services.
مستشار ترامب يناشد الخميني للتنديد بهجوم نيس.	Trump adviser wants Khomeini to denounce Nice attack https t.co hR30iNCypp Soviet Sergey ( SovietSergey) July 18, 2016
السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه	Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
خوديربيرغنوف مستشار الدولة لدى رئيس جمهورية أوزبكستان.	A. Khudaibergenov, State Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan.
وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب	One P 4, Training Adviser
المصدر مستشار رئيس الأركان بشأن قضايا المرأة.	Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.	1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.
6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان	Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.
1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو	1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo
ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.	Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.
1 مستشار أقدم لشؤون الشرطة (ف 5)	GS LL General Service (Local level)
يزعم أحد كبار رجال صناعة الأزياء أن المحرك الرئيسي الذي يدفع الازدهار الاقتصادي يتمثل في تدفق النساء على سوق العمل، وخاصة في المناطق الصناعية في الجنوب.	A leading fashion industry executive argues that a key engine driving the economic boom has been the influx of women into the workforce, particularly in the manufacturing zones of the south.
ففي السنوات الأخيرة، كان جليلي ممثل إيران الأول في المفاوضات الدولية بشأن البرنامج النووي الإيراني، الأمر الذي جعل منه الهدف الرئيسي لانتقادات روحاني، ومرشح آخر هو علي أكبر ولاياتي، مستشار خامنئي للشؤون الدولية.	That made him the main target of criticism by Rowhani and another candidate, Ali Akbar Velayati, Khamenei s adviser on international affairs.
وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز	One P 4, Detentions Adviser
مستشار قانوني ومدرب قضاة في الشعبة الجنائية بالمحكمة.	Counselling and judges training in the criminal division of the Court.
مستشار أقدم بوزارة الخارجية (من 2003 حتى الآن).	Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).
1993 1996 عضو مستشار في رابطة قضاة مدغشقر	1993 1996 Advising member of the Magistrates Association of Madagascar
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة	Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة	Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82	North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82
(توقيع) ليونيداس نكينجي مستشار أول القائم بالأعمال المؤقت	(Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i.
في الهند، المحامي العام هو مستشار قانوني لحكومة الولاية.	India In India, an advocate general is a legal adviser to a state government.
وجاء ذلك على لسان مستشار الرئيس ووزارة الداخلية والنيابة.	They included the President's adviser, the Ministry of Internal Affairs and the Procurator's Office.
مستشار خاص للأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي معني بالأقليات	Special advisor of OIC Secretary General on Minorities
وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة	Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India

عمليات البحث ذات الصلة : مستشار الرئيسي - مستشار الشركة كبار - الرئيسي مستشار المبيعات - مستشار مستشار - مستشار مستشار - مستشار - مستشار أو مستشار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية