Translation of "مساحة المعيشة المفتوحة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| البولينيا أو الجرف الجليدي، هي مساحة من المياه المفتوحة محاطة بالجليد البحري. | A polynya is an area of open water surrounded by sea ice. |
| أحوال المعيشة | Living Conditions |
| القصاصة الفنية المفتوحة | Open ClipArt |
| عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا | Display the projects recently opened |
| فيلادلفيا مطبعة الجامعة المفتوحة. | Philadelphia Open University Press. |
| بطولة الصين المفتوحة (رسميا بطولة بكين سلام المفتوحة) هي بطولة تنس للمحترفين في بكين, الصين. | The China Open (formerly the Beijing Salem Open) is an annual professional tennis tournament held in Beijing, China. |
| تحسين مستوى وقدرة نوعية المعيشة. | Improve level and ability of living quality. |
| مستويات المعيشة في البوسنة والهرسك | Living standards in Bosnia and Herzegovina |
| مساحة الرسم | drawing area |
| مساحة رسم | Canvas |
| أوسع مساحة | Widest Area |
| الأكبر مساحة | Largest Area |
| في كل عام يخسر العالم مساحة من الغابات تعادل مساحة أيرلندا. | Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland. |
| الطائرات كانها تمشي في غرفة المعيشة. | WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza |
| النمو ومستويات المعيشة في عام 2004 | Growth and living standards in 2004 |
| (ج) تزايد تعقيد المسائل المتعلقة بمنهجية تطبيق تكلفة المعيشة في استحقاقات نظام المسارين المدفوعة في البلدان التي يرتفع فيها معدل التضخم ولا تتوافر البيانات بشأن تكلفة المعيشة وتكون تسوية تكلفة المعيشة سلبية | (c) Increasing complexity of issues as regards methodology of cost of living application in two track benefits payable in countries in which there is high inflation, there are no cost of living data available, there is negative cost of living adjustment |
| وهذه المشاريع، التي كثيرا ما يشار إليها باسم نظم الإتاحة المفتوحة، تشمل الإتاحة المجانية المفتوحة للبرامجيات الأصلية، ومشروع المجين البشري، والاتحاد المعني بالأشكال المتعددة الوحيدة النويدة، والمجالات الأكاديمية والعلمية المفتوحة. | These projects, often referred to as open access regimes, include free and open source software, the human genome project, the single nucleotide polymorphisms consortium, and open academic and scientific journals. |
| مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر. | Backup location is too small. Try using one with more space. |
| وتغطي الأمريكتان 8.3 من إجمالي مساحة سطح الأرض (28.4 من مساحة اليابسة). | Along with their associated islands, they cover 8.3 of the Earth's total surface area (28.4 of its land area). |
| 30 20 لجنة الصياغة المفتوحة العضوية | 20 30 Open ended drafting committee |
| وخلال المناقشة المفتوحة، تكلم 34 متحدثا. | During the open debate 34 speakers took the floor. |
| رمز مساحة التبليغ | Notification Area Icon |
| تخزين مساحة تنظيف | storage space cleanup |
| لا مساحة متبقية. | No space left. |
| المادة 28 مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية | 1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to an adequate standard of living for themselves and their families, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement of living conditions, and shall take appropriate steps to safeguard and promote the realization of this right without discrimination on the basis of disability. |
| التسبب في تضخم عام بسبب تكلفة المعيشة. | Cause of general inflation due to cost of living. |
| المصدر استقصاء مستوى المعيشة للأسر 1997 1998 | Table 4.4 Ratio of female students at universities and colleges in 2001 2002 ( ) |
| وبطبيعة الحال، كانت الإيجارات المدفوعة لأصحاب الأرض من النبلاء سببا في تعاظم ثرواتهم وسلطانهم بعد أن كفلت لهم الموارد اللازمة لإبقاء الفلاحين عند أدنى مستوى من المعيشة، وتوسيع ثرواتهم قدر الإمكان، إذ أن مساحة الأرض الزراعية في النهاية ثابتة لا تتغير. | A technologically stagnant agricultural society is bound to be an extremely unequal one by force and fraud, the upper class push the peasants standards of living down to subsistence and take the surplus as the rent on the land they control. The high rents paid to noble landlords increase their wealth and power by giving them the resources to keep the peasants down and widen the surplus for, after all, they cannot make more land. |
| بطولة قطر المفتوحة للسيدات، والمعروفة باسم قطر توتال المفتوحة للتنس لأسباب الرعاية، هي بطولة كرة مضرب تقام في الدوحة، قطر. | The Qatar Ladies Open, known as the Qatar Total Open for sponsorship reasons, is a tennis tournament held in Doha, Qatar. |
| فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج. | He won the 1960 Canadian Open Chess Championship. |
| إن باكستان ترحب بإجراء هذه المناقشة المفتوحة. | Pakistan welcomes the convening of this open debate. |
| مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة (مركز خاص، 2003) | African Action on Aids (Special, 2003) |
| تكلفة المعيشة في تورونتو هي الأعلى في البلاد. | The cost of living in Toronto was ranked highest in Canada . |
| وفي الوقت نفسه، ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل حاد. | At the same time, the cost of living increased sharply. |
| وكان هناك تحسن كبير في مستويات المعيشة للسكان. | There was a great improvement in the living standards of the population. |
| المصدر استقصاء مستوى المعيشة للأسر، المكتب الإحصائي العام | Source 2002 Household living standard Survey, General Statistic Office |
| () الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 143 من النص. | National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143. |
| () الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 135 من النص. | National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135. |
| الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفولة مستوى المعيشة | Social security and childcare services and facilities standard of living |
| وتتناول المادة 38 (أ) رفع مستوى المعيشة للمواطنين. | Article 38 (a) speaks of raising the standard of living of the citizens. |
| وفقا لمكتب تعداد الولايات المتحدة، تبلغ مساحة البلدة الكلية ، منها مساحة اليابسة و (0.26 ) مياه. | According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and (0.26 ) is water. |
| بقليل من التخطيط يمكننا ان نحول مساحة مزدحمة بالسيارات الى مكان يوفر للناس مساحة مساحة تصل بين الناس والطعام وتغير طريقة الاستهلاك والمخلفات .. الى طريقة الدائرة المغلقة | And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities. |
| ويبلغ مجموع الأراضي التي تم شراؤها في أفريقيا وحدها مساحة من الأرض المزروعة تعادل مساحة كينيا. | The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya. |
| وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة. | Salt water came streaming into open subways. |
| إن المجتمعات المفتوحة لا تتوافق مع الاقتصادات المنغلقة. | Open societies are incompatible with closed economies. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموع مساحة المعيشة - مساحة المعيشة الشخصية - المعيشة - المعايير المفتوحة - التجارة المفتوحة - قيمة المفتوحة - الشواغر المفتوحة - الطبيعة المفتوحة - الجراحة المفتوحة - الجلسة المفتوحة - الأسهم المفتوحة - المسامية المفتوحة - استجابة المفتوحة