Translation of "مرشح العكسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مرشح - ترجمة : مرشح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مرشح الضجة
Noise filter
مرشح الضجة
Add metadata information from Exif, IPTC and XMP
مرشح الضجة
Add metadata information
مرشح الضجة
Add date and time information
مرشح الضجة
Date and time
مرشح الدليلComment
Directory Filter
بيد أنه إذا بقي منظ م المزاد العكسي منفصلا مدة تزيد على 10 دقائق، يعل ق المزاد العكسي الإلكتروني ويستأنف في التاريخ والوقت الذي يبل غ منظم المزاد العكسي المشاركين به من خلال موقع COMPRASNET .
If, however, the auctioneer is disconnected for more than 10 minutes, the ERA is suspended and resumes on the date and time notified to the participants by the auctioneer through the COMPRASNET website.
الإشعار بالمزاد العكسي الإلكتروني ومضمونه ووسائل نشره
Notice of ERA, its content and means of dissemination
وتكون تسمية المجموعة لعضو مرشح مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من المجموعة نفسها.
Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his her alternate when such alternate acts for the member.
سجل العمل (بالترتيب الزمني العكسي العمل الحالي أولا)
Employment record (reverse chronological order current employment first)
وإذا لم يوافق أحد، أ لغى المزاد العكسي الإلكتروني.
If none agree, the ERA is cancelled.
مرشح بورجيا للرئاسة الروسية
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
9 وتوفر عادة أيضا معلومات أخرى مثل السعر الابتدائي المزاد العكسي الإلكتروني(17) أو معلومات عن الطرف الثالث مقد م خدمات المزاد العكسي الإلكتروني.
Other information, such as the starting price in the ERA or information about a third party ERA service provider, is also usually provided.
وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها.
The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency.
ويجوز لمنظم المزاد العكسي أن يعل ق المزاد العكسي الإلكتروني إلى حين إعادة الاتصال مع جميع الأطراف المهتمة أو يجوز له، إذا انقضت مدة تزيد على 10 دقائق، أن يؤجل العملية ويحدد تاريخا و أو وقتا جديدا لاستئناف المزاد العكسي الإلكتروني.
The auctioneer may suspend the ERA until communications are re established with all interested parties or, if more than 10 minutes have elapsed, may postpone the event and set a new date and or time to resume the ERA.
بل إن بعض تحولات الثروة تتحرك في الاتجاه العكسي.
In fact, some transfers flow the other way.
إن أميركا تدفع ثمن استمرارها في الاتجاه العكسي باهظا.
America is paying a high price for continuing in the opposite direction.
التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط.
Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water.
في دايرتنا مرشح رمز العود!
No matter what, our minds will tend to make a certain link between each candidate and his symbol, or as Moritz puts it here
حاول المحافظون إقناع مرشحيهم بتوحيد أصواتهم خلف مرشح واحد، ولكن المرشحين الأضعف لم ينسحبوا لصالح مرشح موحد.
Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate.
وتتجسد حالات التعليق والمبررات تلقائيا في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The fact of suspensions and justifications are automatically reflected in the records of ERA.
هناك أيضا كتيبات أدلة تشرح الإجراء لمنظ م المزاد العكسي وللمور دين.
There are also manuals that explain the procedure to the reverse auctioneer and suppliers.
مرشح الضجة Owner of the file
Owner of the file
مرشح الضجة Group of the file
Group of the file
عرض م رش ح الدليل باستعمال مرشح الصفةName
Filter directory view using an attribute filter
انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية
Withdrawal of a candidate nominated by national groups
العشرات من العكسي مقدمي الخدمات المزاد البدء والشركات التي تم تأسيسها مثل شركة جنرال موتورز (عميل فيري ماركتس المبكر) وSAP المتنافسة، وهرع للانضمام إلى فضاء السوق المزاد العكسي.
Dozens of competing start up reverse auction service providers and established companies such as General Motors (an early FreeMarkets customer) and SAP, rushed to join the reverse auction marketspace.
بيد أنه يحق لمقد م العرض الفائز أن يرفض خفض السعر المقد م في المزاد العكسي الإلكتروني ولا يسمح لمنظ م المزاد العكسي أن يجر د مقد م العرض من الأهلية لذلك السبب.
The winning bidder, however, has the right to refuse lowering the price submitted in the ERA and the auctioneer is not allowed to disqualify the bidder for that reason.
ويعود منظ م المزاد العكسي إلى جلسة المناقصة عندما يكون في إمكانه القيام بذلك، دون المساس بالعروض التي قد مت خلال الوقت الذي كان فيه منظ م المزاد العكسي منفصلا عن النظام.
The auctioneer will return to the bidding session whenever it is possible to do so, without prejudice to the bids submitted during the time the auctioneer was disconnected.
لذلك, على كل حال, هو مرشح توافقي.
That is, after all, why he is a consensus candidate.
وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية.
Buhari is also the party s presidential candidate.
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Number of votes obtained
ولكن هذا الموقف الذي ينضح بجنون العظمة ارتد في الاتجاه العكسي بسرعة.
But that megalomaniac position was quickly reversed.
وتعود الأسباب المعتادة لتعليق المزاد العكسي إلى أعطال في النظم أو الاتصالات.
The usual causes of an ERA's suspension are system or communications failures.
وتوجد في النمسا لوائح مفصلة عن الطعون في سياق المزاد العكسي الإلكتروني.
Specific detailed regulations on appeals in the context of ERA exist in Austria.
مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له.
The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol.
لا، ليس لأنني سأكون مرشح في الانتخابات القادمة.
No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring.
يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد .
A single vote can be placed on any one candidate.
2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا.
Candidate for member of the LJA board
و هي تدعى بعلم اللقاح العكسي و تبعاتها تتخطى بكثير لقاح الHIV فقط.
It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HIV.
وي سج ل وقت قطع الاتصال بصورة آلية وي بي ن ذلك في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA.
(75) وفي نظم أخرى، لا تقتضي اللوائح الاصدار الفوري لنتائج المزاد العكسي الإلكتروني.
In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA.
وإذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية المطلقة في التصويت الأول، سيكون من الضروري إجراء تصويتات أخرى حتى يحصل مرشح واحد على الأغلبية المطلوبة.
If in the first ballot no candidate obtains an absolute majority, it will be necessary to proceed to further ballots until a candidate has obtained the required majority.
21 قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير أخرى لإعداد المزاد العكسي الإلكتروني ولضمان كون جميع مقدمي العروض قادرين على المشاركة في المزاد العكسي الإلكتروني وذلك، مثلا، من خلال توفير التدريب وإجراء مناقصات علنية صورية.
Other measures may be required to be taken to set up an ERA and to ensure that all bidders are capable of participating in an ERA, for instance, through provision of training and holding simulated auctions.
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرشح نبض العكسي - العكسي - مرشح - مرشح - انقسام العكسي - التبديل العكسي - الشحن العكسي - انتعاش العكسي - الناسخ العكسي - العمل العكسي