Translation of "مرتبة الشرف بامتياز" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مرتبة - ترجمة : مرتبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(مرتبة الشرف) جامعة هايدلبيرغ، ألمانيا، 1986
(h.c.), University of Heidelberg, Germany, 1986
jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994
), Belgium, 1994
وقد درس في جامعة بنسلفانيا لمدة عام قبل أن يقوم بالتحويل إلي كلية بيرسون في جامعة يال حيث تخرج منها عام 1991م وحصل علي شهادة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف في علم الحاسوب.
He studied at the University of Pennsylvania for a year before transferring to Yale University, where he was a member of Pierson College and graduated in 1991 with a BS summa cum laude in Computer Science.
درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.
4 محام، نال شهادة الماجستير في القانون مع مرتبة الشرف، جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1950.
Master's Degree in Law, Magna Cum Laude, National University of Tucumán, Argentina, 1950.
و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.
تلقى ويلسون خدمة القبر مع مرتبة الشرف العسكري الكامل في مقبرة ارلينغتون الوطنية في 23 فبراير 2010.
Wilson received a graveside service with full military honors at Arlington National Cemetery on February 23, 2010.
عام 1969 انتقل إلى دلهي لإتمام دراسته الجامعية في الاقتصاد (مع مرتبة الشرف)، والرياضيات كتخصص فرعي من جامعة القديس ستيفن.
In 1969 he moved to Delhi to do his undergraduate studies in Economics (Honors), with Mathematics as subsidiary, from St. Stephen's College.
إننا شباب نتمتع بامتياز.
We are privileged young people.
الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز.
T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English.
انخرط برين في جامعة ميريلاند في سبتمبر 1990 لدراسة الرياضيات و علوم الحاسوب، حيث حصل على درجة البكالوريس في عام 1993 مع مرتبة الشرف.
In September 1990 Brin enrolled in the University of Maryland to study computer science and mathematics, where he received his Bachelor of Science in May 1993 with honors.
(ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981
(c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981
الاستاذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
T I want to speak perfect English.
التلاميذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
S I want to speak perfect English.
يتناسب هذا الوسم مع الأحمق بامتياز.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly.
وتابع مارتن دراسته في كلية لندن الجامعية، وكان يبقى في قاعة رامزي حيث قرأ العالم القديم الدراسات وتخرج مع مرتبة الشرف من الدرجة الأولى في اليونانية واللاتينية.
Martin continued his studies at University College London, staying at Ramsay Hall, where he read Ancient World Studies and graduated with first class honours degree in Greek and Latin.
التعليم حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.
Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976.
3 باسم الشرف
In the name of honour
ميدالية الشرف هي الجزء الأول في سلسلة ميدالية الشرف الذي طال أمده في ألعاب الفيديو.
It is the first installment in the Medal of Honor video game series.
بعد زواج أختي وولادتها ابنتها الأولى عاد الميلاد عائليا بامتياز، وعادت ابتسامة أمي.
After my sister s marriage and birth of her first child, Christmas regained its familial flair and my mother regained her smile.
وأغلب هذه الأحزاب تقودها آسر سياسية تضع الولاء في مرتبة أعلى كثيرا من مرتبة الجدارة.
Most of these parties are led by political dynasties that prize loyalty over merit.
ويكتب المدون عن هذا الشرف
This year, he has been nominated again speaking of the honor, he says
ميدالية الشرف برتبة فارس، فرنسا
Knight of the National Order of the Legion of Honour (Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'honneur), France
'3 الجرائم المرتكبة باسم الشرف
iii. Honour crimes
قبل حوالي ست سنوات قررت أن أتعلم العربية، والتي اتضح أنها لغة منطقية بامتياز.
About six years ago I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language.
الصجفي الموريتاني حنفي ولد الدهاه ندد بقمع المسيرة واعتبر أن عملية القمع عنصرية بامتياز
The blog Free Opinion slams the way the government is dealing with those people
تحافظ على غرفتها مرتبة دوما .
She always keeps her room clean.
والوقت لا يزال متاحا، بالكاد، لتحويل درجات الرسوب إلى نجاح بامتياز واجتياز الاختبار المطلق للبشرية.
There is still time, just barely, to turn the F s to A s, and to pass humanity s ultimate test.
كان اليوم فر حا بامتياز، فجمع العراقيين ليس فقط للاحتفال بالعيد، بل للاحتفال أيضا بتحرير الموصل.
The day was joyous, bringing together Iraqis to not only celebrate the holiday, but to also celebrate the liberation of Mosul.
ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970.
He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970.
واكتسب نيقولا الثاني مرتبة الشهداء القديسين.
Nicolas II gained the status of saintly martyr.
وكان المنتج ناجحا بامتياز فقد بيعت منه أكثر من 100 مليون وحدة في غضون ست سنوات.
The product, which was first sold on November 10, 2001, was phenomenally successful with over 100 million units sold within six years.
وفي عام 1881، التحق بكلية الحقوق بجامعة أثينا الوطنية، وحصلت على درجة البكالوريوس في القانون بامتياز.
In 1881 he enrolled at the University of Athens Law School and got his degree in Law with excellent grades.
أشكركم على هذا الشرف، لقد كان عظيما
Thank you for the privilege. It was great.
يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.
شباط فبراير 1979 جائزة كاسيك ، تاج الشرف
February 1979 Cacique of Crown of Honour
واحتلت روسيا مرتبة أعلى بعد ميانمار ونيبال.
Russia topped the list, followed by Myanmar and Nepal.
هذه قائمة الجزر مرتبة حسب عدد السكان.
This is a list of islands in the world ordered by population.
هذه قائمة مطارات الأردن مرتبة حسب الموقع.
List of airports in Jordan, sorted by location.
وتقد م المعلومات بحسب البلدان، مرتبة ترتيبا أبجديا .
The information is provided by country, listed in alphabetical order.
الحادية والستين مرتبة بحسب بند جدول الأعمال
Resolutions and decisions adopted by the Commission xiv B.
55 وردا على السؤال المتعلق بتعريف القتل القائم على العادات وجرائم الشرف في قانون العقوبات الجديد، فإن تعبير القتل القائم على العادات يفترض أولا وقبل كل شيء جرائم الشرف، بينما لا ترتبط دائما جرائم الشرف بالعادات.
In response to the question concerning the definition of custom killings and honour killings in the new Penal Code, the term custom killings implied, first and foremost, honour killings, while honour killings were always linked to a custom.
وبالتالي فإننا نتقاسم هذا الشرف مع جنوب أفريقيا.
Therefore, we share this honour with South Africa.
كانت ماكميلان أول امرأة تحصل على درجة الشرف الأولى من أدنبرة في الرياضيات والفلسفة الطبيعية، وعلى درجة الشرف الثانية في الفلسفة الأخلاقية والمنطق.
Macmillan was the first woman to earn First class honours from Edinburgh in Mathematics and Natural Philosophy, also earning Second class honours in Moral Philosophy and Logic.
وعلى هذه الخلفية، فإذا كان هدف الحكومة الكينية كما ادعت تدمير حركة الشباب، فإن التدخل كان فاشلا بامتياز.
Given this, if the Kenyan government s aim was, as it claimed, to destroy al Shabaab, the intervention has been a spectacular failure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - مرتبة الشرف - طالب مرتبة الشرف - مرتبة الشرف المشتركة - بكالوريوس مرتبة الشرف - طالب مرتبة الشرف - مرتبة الشرف الأولى - مرتبة الشرف المشتركة - أعلى مرتبة الشرف - مشروع مرتبة الشرف - مع مرتبة الشرف