Translation of "مدينة الملائكة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الملائكة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب، وترجمتها مدينة الملائكة .
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
Then came the people of the city , exulting at the news .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the people of the city came rejoicing . ( To the house of Prophet Lut . )
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the people of the city came rejoicing .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And there came the people of the city rejoicing
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the inhabitants of the city came rejoicing ( at the news of the young men 's arrival ) .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the people of the town came joyfully .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
In the meantime the people of the city came to Lot rejoicing .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the people of the city came , rejoicing at the news ( of new arrivals ) .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
The people of the city came , rejoicing .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
The people of the city came to him rejoicing .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
The people of the town rejoicingly
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
And the people of the town came rejoicing .
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
The people of the town came along , revelling ,
وجاء أهل المدينة مدينة سدوم وهم قوم لوط لما أخبروا أن في بيت لوط مردا حسانا وهم الملائكة يستبشرون حال طمعا في فعل الفاحشة بهم .
The inhabitants of the city came in ( mad ) joy ( at news of the young men ) .
80 وتسم ى بانكوك أيضا كرونغ تيب (Krung Thep)، أي مدينة الملائكة ، وقد بناها في عام 1782، أي قبل 222 سنة، الملك راما الأول، من أسرة التشاكري (Chakri).
Bangkok, or Krung Thep, meaning City of Angels , was constructed in 1782, or 222 years ago, by King Rama I of the Chakri dynasty.
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
On its fringes will be angels , eight of them , bearing their Lord 's throne aloft .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels will be on its sides and on that day , eight angels will carry the Throne of your Lord above them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
and the angels shall stand upon its borders , and upon that day eight shall carry above them the Throne of thy Lord .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels shall be on the borders thereof and on that Day eight shall bear over them the Throne of thy Lord .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels will be on its sides , and eight angels will , that Day , bear the Throne of your Lord above them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels will be ranged around its borders , while eight will be carrying the Throne of your Lord above them that Day .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
and the angels will stand on the sides , with eight of them bearing aloft the Throne of your Lord on that Day .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels will be on the sides thereof , and eight will uphold the Throne of thy Lord that day , above them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
with the angels all over it , and the Throne of your Lord will be borne that day by eight angels .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
The angels will stand on all its sides . And on that Day , eight ( of them ) will carry the Throne of your Lord above them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels are at its edges . And there will bear the Throne of your Lord above them , that Day , eight of them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
and will turn frail , losing all force . The angels will be around the heavens and on that day eight of them will carry the Throne of your Lord above all the creatures .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels shall be on the sides thereof and above them eight shall bear on that day your Lord 's power .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
The angels will appear by its sides and , on that Day , eight angels will bear your Lord 's throne above them .
والملك يعني الملائكة على أرجائها جوانب السماء ويحمل عرش ربك فوقهم أي الملائكة المذكورين يومئذ ثمانية من الملائكة أو من صفوفهم .
And the angels will be on its sides , and eight will , that Day , bear the Throne of thy Lord above them .
جبريل هو أحد الملائكة.
Gabriel is only one of the angels of God.
يشهده المقربون من الملائكة .
Witnessed by those who are honoured .
يشهده المقربون من الملائكة .
Which is witnessed by the close ones .
يشهده المقربون من الملائكة .
witnessed by those brought nigh .
يشهده المقربون من الملائكة .
To which bear witness those brought nigh .
يشهده المقربون من الملائكة .
To which bear witness those nearest ( to Allah , i.e. the angels ) .
يشهده المقربون من الملائكة .
Witnessed by those brought near .
يشهده المقربون من الملائكة .
which the angels placed near Allah to safeguard .
يشهده المقربون من الملائكة .
Attested by those who are brought near ( unto their Lord ) .
يشهده المقربون من الملائكة .
witnessed by those brought near to Allah .
يشهده المقربون من الملائكة .
witnessed by those who are near ( to Allah ) .
يشهده المقربون من الملائكة .
Which is witnessed by those brought near to Allah .
يشهده المقربون من الملائكة .
The ones nearest to God will bring it to public .
يشهده المقربون من الملائكة .
Those who are drawn near ( to Allah ) shall witness it .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الملائكة - علم الملائكة - مختلف الملائكة - الملائكة السوداء - الملائكة الصلب - مدينة مدينة - مدينة مدينة - مدينة - مدينة