Translation of "مدينة المقاطعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ومركز المقاطعة في مدينة ليما. | The county seat is Lima. |
| عاصمة المقاطعة هي مدينة اسطنبول، والتي، منذ عام 2004، وحدود نفس المقاطعة. | The capital of the province is the city of Istanbul, which, since 2004, has the same boundaries as the province. |
| تقع إدارة المقاطعة في مولده، في حين أن أليسند هي أكبر مدينة في المقاطعة. | The county administration is located in the city of Molde, while Ålesund is the largest city. |
| عاصمتها هي مدينة بونتيفيدرا، تنقسم المقاطعة إلى 62 بلدية. | In addition, there are 62 municipalities in the province. |
| مدينة إيفريت هي مقر المقاطعة وأكبر مدينة في مقاطعة سنوهوميش، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية. | Everett is the county seat of and the largest city in Snohomish County, Washington, United States. |
| تقع في شمال البلاد ، و عاصمة المقاطعة هي بنفس اسمها مدينة قم. | It is in the north of the country, and its provincial capital is the city of Qom. |
| بورنبي مدينة تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كندا وثالث أكبر مدن المقاطعة . | Burnaby is a city in British Columbia, Canada, located immediately to the east of Vancouver. |
| و شمال وشرق المقاطعة مطل على بحر الشمال ومركز المقاطعة هي مدينة نورويتش.نورفولك هي خامس أكبر مقاطعات إنجلترا ومساحتها 5،371 كيلومتر مربع. | The city of Norwich is the county town of Norfolk which is the fifth largest ceremonial county in England, with an area of . |
| ديكسون (إلينوي) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Dixon is a city and county seat of Lee County, Illinois, United States. |
| دلفي (إنديانا) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Carroll County. | Delphi is a city in and the county seat of Carroll County, Indiana, United States. |
| هاميلتون (مونتانا) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة رافالي، مونتانا. | Hamilton (Salish čɫc lc lé ) is a city in and the county seat of Ravalli County, Montana, United States. |
| بيكلي (فيرجينيا الغربية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Raleigh County. | Beckley is a city and county seat of Raleigh County located in West Virginia, United States. |
| في مدينة بولسانو عاصمة المقاطعة، متوسط درجة الحرارة الهواء 12.2 درجة مئوية ومتوسط هطول الأمطار 717.7 مم. | In the city of Bolzano, capital of the province, the average air temperature stands at and the average rainfall at . |
| كانتون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Canton is a city in and the county seat of Lincoln County, South Dakota, United States. |
| ينكتون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يانكتون، داكوتا الجنوبية. | Yankton is a city in, and the county seat of, Yankton County, South Dakota, United States. |
| ميتشل (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دافيسون، داكوتا الجنوبية. | Mitchell is a city in and the county seat of Davison County, South Dakota, United States. |
| ميلبانك (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت، داكوتا الجنوبية. | Milbank is a city in Grant County, South Dakota, along the South Fork of the Whetstone River. |
| برايتون، داكوتا الجنوبية هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مارشال، داكوتا الجنوبية. | Britton is a city in and the county seat of Marshall County, South Dakota, United States. |
| ويبستر (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديه، داكوتا الجنوبية. | Webster is a city in and the county seat of Day County, South Dakota, United States. |
| ليولا (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماكفرسون، داكوتا الجنوبية. | Leola is a small town in, and the county seat of, McPherson County, South Dakota, United States. |
| كينوشا (ويسكونسن) هي مدينة، مقر المقاطعة و second class city تقع في الولايات المتحدة في Kenosha County. | Kenosha is a city in and the county seat of Kenosha County in State of Wisconsin. |
| أبليتون (ويسكونسن) هي مدينة، second class city و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Outagamie County. | Appleton is a city in Outagamie (mostly), Calumet, and Winnebago counties in the U.S. state of Wisconsin. |
| شيبويجان (ويسكونسن) هي مدينة، second class city و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Sheboygan County. | Sheboygan is a city in and the county seat of Sheboygan County, Wisconsin, United States. |
| واوسو (ويسكونسن) هي مدينة، third class city و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Marathon County. | Wausau is a city in and the county seat of Marathon County, Wisconsin, United States. |
| دي سميت (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كينغزبوري، داكوتا الجنوبية. | De Smet is a city in and the county seat of Kingsbury County, South Dakota, United States. |
| بيل فورش (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بوت، داكوتا الجنوبية. | Belle Fourche ( )is a city in and the county seat of Butte County, South Dakota, United States. |
| لاكروس (ويسكونسن) هي مدينة، second class city و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في La Crosse County. | La Crosse (Hoocąk Hįnųkwas ) is a city in and the county seat of La Crosse County, Wisconsin, United States. |
| بارون (ويسكونسن) هي بلدة، مدينة من الدرجة الرابعة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Barron County. | Barron is a city in Barron County (of which it is the county seat), in the U.S. state of Wisconsin. |
| شيلتون (ويسكونسن) هي بلدة، مدينة من الدرجة الرابعة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Calumet County. | Chilton is a city in and county seat of Calumet County in the U.S. state of Wisconsin. |
| ويست بيند (ويسكونسن) هي مدينة، third class city و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Washington County. | West Bend is a city in and the county seat of Washington County, Wisconsin, United States, in southeastern Wisconsin. |
| ليك أنديز (داكوتا الجنوبية) هي مدينة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تشارلز ميكس، داكوتا الجنوبية. | Lake Andes is a city in, and the county seat of, Charles Mix County, South Dakota, United States. |
| ريتشلاند سنتر (ويسكونسن) هي بلدة، مدينة من الدرجة الرابعة و مقر المقاطعة تقع في الولايات المتحدة في Richland County. | Richland Center is a city in Richland County, Wisconsin, United States, which also serves as the county seat. |
| المقاطعة | Boycott |
| تعد ولاية المقاطعة الاتحادية أو مدينة مكسيكو عاصمة الولايات المكسيكية المتحدة ويبلغ تعداد سكانها حوالي 8,851,080 نسمة (مدينة المكسيك الكبرى يبلغ تعدادها 20,137,152 نسمة)، وذلك تبعا لأحدث إحصاءات رسمية . | The Federal District (DF) of Mexico City is the capital city of the United States of Mexico and has a population of 8,851,080 inhabitants (the Mexico City Metropolitan Area has 20,137,152 inhabitants), according to the latest official census . |
| أصبح كارفور في دائرة حملة مختلطة تدعو إلى المقاطعة وعدم المقاطعة. | Carrefour has been rolled into a campaign mixed up with both boycott and anti boycott. |
| ويكون رئيس مجلس المقاطعة بمثابة المدير التنفيذي للمقاطعة، والمسؤول، بصفته هذه، عن إدارة المقاطعة وتنظيم التوظيف في القطاع العام على صعيد المقاطعة. | The President of the Provincial Assembly acts as the executive of the province and, as such, is responsible for the administration of the province and the management of public employment at the provincial level. |
| فأذعنت الحكومة أخيرا وأقالت رئيس وزراء المقاطعة ووزارته، ووضعت المقاطعة المضطربة تحت رعاية المحافظ. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| كلمة إكواتور هو الفرنسية لخط الاستواء، التي تقع على بعد أقل من 4 كيلومتر (2.5 ميل) جنوب عاصمة المقاطعة من مبانداكا، مدينة على نهر الكونغو. | The word Équateur is French for the Equator, which lies less than south of the provincial capital of Mbandaka, a city on the Congo River. |
| وكان جيولا أهم بلدة في المقاطعة في ذلك الوقت، وأصبح مقعد المقاطعة من ماتياس الأول. | Gyula was the most significant town of the county at that time, and became county seat under Matthias I. |
| تم العثور في هذه المقاطعة على مدينة كورفينيو (المعروفة باسم كورفينيوم في إيطاليا القديمة) وهي كبرى مدن البالينيي وتقع 11 كم شمال سولمونا في وادي أتيرنوس. | In this province is found the city of Corfinio (known as Corfinium in ancient Italy), the chief city of the Paeligni, 7 m. N. of Sulmona in the valley of the Aternus. |
| تم تأسيسها عام 1163 عندما رفع الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الأول المقاطعة البورجندية أورانج (وتتألف من مدينة أورانج والأرض المحيطة به) إلى إمارة سيادية داخل الإمبراطورية. | It was constituted in 1163, when Holy Roman Emperor Frederick I elevated the Burgundian County of Orange (consisting of the city of Orange and the land surrounding it) to a sovereign principality within the Empire. |
| بحيرة وير وهي أكبر البحيرات في المقاطعة وتقع في جنوب المقاطعة قرب الحدود مع مقاطعة ليك. | Lake Weir, the largest of the three, is in the far southern region near the border with Lake County. |
| ورئيس الجامعة هو محافظ المقاطعة. | The Governor of the respective province is the chancellor of the university. |
| 529 افتتحت المقاطعة في عام 2000 مرفقا جديدا لعلاج المدمنين في المقاطعة ودمج جميع البرامج والخدمات الإقليمية. | In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services. |
| تعتبر المقاطعة هي المقاطعة الأقل تعليما من السكان مع أقلهم دخلا، وأكثر السكان المعمرين وثاني أعلى كثافة سكانية. | The district has the least educated residents with the lowest income, the oldest residents and the second highest population density. |
عمليات البحث ذات الصلة : المقاطعة - المقاطعة - مدينة مدينة - مدينة مدينة - مدينة - مدينة - محكمة المقاطعة - حكومة المقاطعة - عاصمة المقاطعة - مقر المقاطعة