Translation of "مدرسة ريفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ريفية - ترجمة : مدرسة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد التقيت كذلك بطلبة المدارس في مدرسة اورومكي دينجكاكوجو الداخلية والواقعة في منطقة ريفية خارج العاصمة الاقليمية .
I also met with school children at Urumqi Dengcaogou Boarding School, which is situated in a rural area outside of the provincial capital.
KBS أول مرة, تجمع ولعب في الشوارع في مدرسة ريفية لم ي سمع بها ليخبر والديهم لماذا تعلم القراءة والكتابة مهم.
KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important.
فالتعليم العام يكاد يكون بكليته مجانيا وكل مرة تفتتح فيها مدرسة عامة، ولاسيما في منطقة ريفية، تتاح للبنات فرصة أكبر لتعليمهن.
That was a positive sign. Public education was virtually free and every time a public school was opened, particularly in a rural area, it gave girls a greater opportunity to be educated.
يونيكام سوري، أول جامعة ريفية بالأرجنتين
UNICAM SURI, First Rural University in Argentina
ويفهم ووكر كيف يعمل في ظروف ريفية .
Walker understands how to operate in rural conditions.
ومازال الفقر موجودا في مناطق ريفية وحضرية.
Poverty still exists in rural and urban areas.
إنشاء مراكز ريفية للتدريب والبحث في مجال التكنولوجيا
Create rural centers of technology training and research
والأغلبية من الشباب في بلدي يعيشون في مناطق ريفية.
The majority of my fellow young people live in rural areas.
وبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية العادية 052 1 مدرسة تنقسم إلى 385 مدرسة مركزية و667 مدرسة إقليمية.
The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools.
في بلغراد أيض ا 195 مدرسة ابتدائية، و 85 مدرسة ثانوية.
There are also 195 primary (elementary) schools and 85 secondary schools.
ك م بريا هي مقاطعة غير حضرية (ريفية) في شمال غرب إنجلترا.
Cumbria ( locally ) is a non metropolitan county in North West England.
هذه مدرسة.
This is a school.
في مدينة حيفا 70 مدرسة ابتدائية و 23 مدرسة متوسطة و 28 مدرسة ثانوية و 8 مدارس أكاديمية المهنية العليا.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.
مؤخرا قمت بزيارة إلى مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي في كيرالا.
Recently, I visited the country farm of a friend in Kerala.
المدينة أساسا هي منطقة ريفية تتكون من المزارع والمنازل والحدائق العامة.
The town is mainly a rural community consisting of farms, homes, and parks.
و حوت على مدرسة خاصة اسمها مدرسة أبو حسن في ذلك الوقت.
A private school named Abu Hasan was established in this time period.
TESOL، مدرسة اللغة الإنجليزية في لوبومباشي ، هي مدرسة ثانوية تخدم المجتمع بالمغتربين.
TESOL, the English Language School of Lubumbashi, is a secondary school that serves the expatriate community.
وسيتم تقييم كل مدرسة من مدارس الجزيرة وعددها 37 مدرسة وستعطى تقديرا.
Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade.
(ب) مدرسة L.E.A.
(b) L.
والواقع أن أفقر المناطق ليست مناطق ريفية ولكن مناطق متاخمة للمدن الكبيرة.
In fact, the poorest areas were not rural areas but areas adjacent to large cities.
اعتبارا من عام 1999، كان هناك 1532 مدرسة حكومية و569 مدرسة خاصة في الجزيرة.
As of 1999, there were 1532 public schools and 569 private schools in the island.
سندعوها مدرسة على السحب
It will be called the School in the Cloud.
تعلم في مدرسة عمومية.
He was educated at a public school.
أعمل في مدرسة للغات.
I work in a language school.
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
مدرسة صينية في باتامبانج.
A Chinese school building in Battambang.
المصدر مدرسة دورانو للأب.
Credit Courtesy of the Duranno Father School
مدرسة حكومية في أوغندا.
A public school in Uganda.
أسس مدرسة في روما.
He founded his school in Rome.
مدرسة سليد للفنون، 5.
Slade School of Art, 5.
أول مدرسة دولية، افتتحت مدرسة الشويفات الدولية فرع لها في كردستان العراق في عام 2006.
The first international school, the International School of Choueifat opened its branch in Iraqi Kurdistan in 2006.
و يوجد حاليا 12 مدرسة ثانوية و54 مدرسة ابتدائية والتي تدار من قبل مجلس المدينة.
Schools There are currently 12 secondary schools and 54 primary schools which are run by the city council.
وهذا يجعل من أكبر مدرسة دولية في الولايات المتحدة و أكبر مدرسة خاصة في هيوستن .
This makes it the largest international school in the United States and the largest private school in Houston.
عند النزول من الطائرة في محافظة زيانجهوانج كنا في وسط منطقة ريفية جدا .
Stepping off the plane at Xieng Khuang province we were in a very rural area.
وضع هذا نهاية لتنمية المدينة كمدينة تجارية وسرعان ما نمت كمدينة ريفية هادئة.
This put an end to the city's development as a trading town and it soon grew into a quiet rural city.
وينحدر القسم الأعظم من المسلمين الذين آثروا البقاء في الهند من مناطق ريفية.
In India, Ahmadis are considered to be Muslims by the Government of India.
في عام 1943 انتقلت إلى بلدة ريفية في غليزان وبدأت كتابة أغانيها الخاصة.
In 1943 she moved to the rural town of Relizane and began writing her own songs.
في عام 2006 تعلم أكثر من 160 الف طالب في 245 مدرسة ابتدائية، 195 مدرسة ثانوية.
The system had approximately 160,000 pupils in 245 primary schools and 195 secondary schools in 2006.
المركز الثقافي الإسلامي في روسيا والتي تضم مدرسة (مدرسة دينية)، افتتح في موسكو في عام 1991.
The Islamic Cultural Center of Russia, which includes a madrassa (religious school), opened in Moscow in 1991.
ويبلغ مجموع عدد المدارس الابتدائية في جمهورية صربسكا 741 مدرسة تنقسم إلى 476 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة أربع سنوات، و265 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة ثمان سنوات.
In Republika Srpska there are a total of 741 primary schools, of which there are 476 four grade and 265 eight grade schools.
ولذلك تحدث أغلب الجرائم، بما في ذلك الجرائم المرتكبة ضد المرأة، في أماكن ريفية.
Most crimes including those against women therefore take place in the rural setting.
وكأننا تخرجنا من مدرسة واحدة ,
It is as if we have all graduated from one school.
ذهب سامي إلى مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
درس سامي في مدرسة الش رطة.
Sami attended police academy.
فو تت ليلى درس مدرسة الأحد.
Sami missed Sunday school.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قرية ريفية - منطقة ريفية - فتاة ريفية - حانة ريفية - بلدة ريفية - فيلا ريفية - بيئة ريفية - امرأة ريفية - مدرسة أطفال - مدرسة أساسية - مدرسة الإصلاح - مدرسة اعدادية